Édith Piaf
אדית פיאף
piaf oor Hebreeus
piaf
fr
Petit oiseau chanteur, de la famille des Passeridae.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
דרור
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grouille, le piaf!
בסדר, בוא נלך. זה הזמן ללכת למיטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a pétrifié, et maintenant je suis sur votre Piaf de Guerre!
אני פשוט גורם לו. להיראות טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piaf en gel?
? מה קורה ג' סטין. היי מר גיל, שוןopensubtitles2 opensubtitles2
Oui, crâne de piaf.
מישהו שעובד עבור בחור... שעובד עבור בחור. שמקבל כסף מקייזר סוזה.... אתה יודע, משהו כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la façon dont il chante, Il pourrait être Edith Piaf.
שמח שהבהרנו את העניין. גם אניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est régulier, crâne de piaf, non?
לעזאזל. היא עלתה הרגע על האוטובוס עם קומןopensubtitles2 opensubtitles2
Un piaf, ça chante!
עמדתי ללכת משדה התעופה... ישר לבית הקברות, אבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est ce que tu connais cette française parlant de Edith Piaf,
אני רק נכנסתי. לתוך בית כנסייהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'a recollée et on s'en fout de ce que raconte ce piaf.
אני שמח שחזרת אלינו, מיקיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je piaffe.
מי לעזאזל אתה?- אני הבחור החדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant tout le chemin elle a fredonné des chansons d'Edith Piaf et mangé.
וכעת, אדוני, הנח לי. הנני עסוק מאודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des petits hommes, des piafs munis d'optimisme.
? הוא לא ישתמש בכשפים. חכיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, t' es tout seul... à voler dans ta petite tête de piaf
אבל זה לא הירוקopensubtitles2 opensubtitles2
Mais les flics chercheront un type déguisé en piaf.
לפעמים. עם הטלפון שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l'alcool et le piaf.
ייקחו לי #, # דקות. כדי לעבור את ההפגנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piaf peut pas se baigner sans finir sur Internet?
שוטר, אני רוצה להגיש תלונה עליוopensubtitles2 opensubtitles2
Mais La Môme est un film magnifique sur la vie tragique d'Edith Piaf.
תעשה את זה ו... בום. אנחנו נרדמים כהרף עיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que le piaffe est le mouvement le plus sous estimé en dressage.
אחותה, שמעולם לא פגשתי, מוותרת. על חג- המולד עם משפחתה כדי להיות איתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est peut-être pas aussi excitant que des piafs morts en Afrique, mais reconnais que le moment choisi est étrange.
? מה עלי לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans vouloir être lourd, le piaf reste, hein?
אני מאוד שמח שאת עוזרת לאישה הזאת... אבלopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a un piaf sous la table.
תחזרו לעבודה, אני רוצה את האוטו. הזה מוכן להיוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accepteriez-vous de vivre sagement, Mme Piaf?
מי כמוני יודעת. הייתי שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui peut tuer un piaf avec un bouchon?
זהו. אמרתי את זה-. טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il erre seul dans les rues de Paris, visite le cimetière du Père-Lachaise, où sont enterrés Chopin, Oscar Wilde et Edith Piaf.
אתה בוגד ארורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que diable s'est-il passé dans ta tête de piaf?
הוד מלכותו. אינו יודע מנוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.