pulvérisation oor Hebreeus

pulvérisation

naamwoord vroulike

voorbeelde

La pulvérisation doit être de confort
את צריכה להיות ספריי של נינוחות

Le général Pulver était sorti de West Point la même année que Glen.
גנרל גרג פלבר סיים את וסט פוינט באותה השכבה של גלן.

Deux pulvérisations de Fervex chaque matin m'ont très bien conservé.
שתי הסנפות של טיפות אף כל בוקר משאירות אותי בריא כמו סוס.

Il arrête la pulvérisation et va analyser le sang des gens exposés au produit.
הוא הסכים להפסיק מייד את הריסוס, ולערוך בדיקות דם מקיפות, לכל האנשים שנחשפו לריסוס באיזור.

C'est un fer à repasser, vous le savez, pour vos vêtements, auquel j'ai ajouté un mécanisme de pulvérisation. Alors vous remplissez le flacon avec votre parfum préféré, et vos vêtements auront une odeur plus agréable, mais avec un peu de chance, il doit également rendre l'expérience du repassage plus agréable.
שהוספתי לו מנגנון התזה, כך שאתה יכול למלא את המיכל עם הבושם האהוב עליך, והבגדים שלך יריחו טוב יותר, ובתקווה זה גם יהפוך את חוויית הגיהוץ למהנה יותר.

Il y avait " renseignement " dans son titre, comme dans celui de Pulver.
בדומה לפלבר, תיאור התפקיד שלו כלל את המילה " מודיעין ".

Deux motifs distincts de pulvérisation artérielle.
שני דפוסים שונים של התזה.

Ceci ressemble à une pulvérisation artérielle.
זה נראה כמו נתז-עורקי.

Et ce fut peint par pulvérisation sur la voiture de patrouille de Schultz et Garrigan.
וזה היה מרוסס על הניידת של שולץ וגאריגן.

Ceci ressemble à une pulvérisation artérielle
זה נראה כמו נתז- עורקי

Au sol, les guerres et le manque de moyens empêchent souvent les équipes chargées de la pulvérisation d’atteindre les zones connues de reproduction.
”נמשיך לקרוא לו אקומה כשמו היומיומי”, אמר האב, והתינוק אכן מגיב לשם זה.

Bug de pulvérisation?
זי... תרסיס נגד חרקים?

Encore une pulvérisation.
בואו ניתן לו עוד מסיכת אדים.

La pulvérisation vient d'un matraquage.
הערפל בא מהכאה באלה.

Cela permettra-t-il de réduire les pulvérisations d'insecticide au Bangladesh ?
האם זה יעזור להפחית בריסוס קוטלי המזיקים בבנגלדש?

Bonjour douce, fraîchement manucurés, bronzée par pulvérisation soeur Kappa.
שלום אחות קאפה מתוקה עם מניקור טרי, וספריי שיזוף מותז בצורה מאוזנת.

Les travailleurs de plusieurs fermes se sont plaints de maux de tête, de problèmes respiratoires et d'autres maladies, notamment de sensations de brûlure aux yeux qu'ils ont attribuées à la pulvérisation de pesticides sans protection adéquate.
עובדים במספר משקים חקלאיים התלוננו על כאבי ראש, קשיי נשימה ובעיות רפואיות אחרות, לרבות תחושת צריבה בעיניים שאותה ייחסו לריסוס חומרי הדברה ללא הגנה נאותה.

Ce n'était pas que cela, la pulvérisation et la coupe des trembles et bouleaux pour faire de la place à des pins et sapins ayant plus de valeur commerciale étaient stupéfiantes.
לא רק זה, הריסוס והכריתה של עצי הצַפצָפָה והלִבנֶה על מנת לפנות דרך לעצי האורן והאשוח שהיו בעלי ערך מסחרי יותר היו מזעזעים.

700 $ au Spice Mountain, fantôme poivre sauce chaude de l'Inde, tans de pulvérisation hebdomadaires et des emplois salon de colorant.
700 $ ב ספייס מאונטיין, פלפל רפאים רוטב חריף מהודו, מחממי ספריי שבועיים עבודות צבע בסלון.

Commencez la pulvérisation au compte à rebours
התחילו לרסס עם תום הספירה לאחור

Quel rapport avec la pulvérisation?
איך זה קשור לריסוס?