soupe populaire oor Hebreeus
soupe populaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
בית תמחוי
Je suis très étonné que ce soit la soupe populaire.
אני כל כך מופתע שזה בית תמחוי.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel vent vous amène à notre soupe populaire?
! כובען, אתה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'enverrai ses photos aux refuges et soupes populaires, pour voir si on arrive à être chanceux.
אני לא יודע אם תוכל להישאר אנחנו נצטרך לשאול את דר קורנווליס. בואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 ) } On va faire du bénévolat à la soupe populaire.
לכן אני מציע לך. שננסה את הדרך החדשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es pas un peu trop habillée pour la soupe populaire?
לא, אני לא הולכת. את כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est bénévole dans une soupe populaire.
אוי... מצטערת, חומד? רוצה קצת ייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bosse à la soupe populaire. Je me démerde.
איזו סערה תקום כשהעיתונות תגלה. שטייסון פוצץ בן של מפקדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupe populaire...
אני מחפש אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais aller servir à manger à la soupe populaire.
הרוג את כולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des abris pour les SDF, la soupe populaire pour ceux qui ont faim.
הגיע הזמן שכולכם! תפסיקו לעשות את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, mais sérieusement, ce soir, ils ont sorti des corps de la soupe populaire fermée d'en face.
אם הוא שם, תשאל אותו? מה קרה למזכירה שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai servi dans une petite soupe populaire appelée le Vietnan.
אינך זוכר אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaille à la soupe populaire.
! זה נשמע כמו אתגרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nouveau bénévole à la soupe populaire?
אמרתי לך, היא הפסיקה לאכול. אתה חייב לעשות משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bosse à la soupe populaire.
יהיה לנו בית נפלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois être bénévole à la soupe populaire dans une heure.
אל תאמר כלום. רק תהנהנן מדי פעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce bar a été un local pour la soupe populaire en 1929.
את נותנת לו מה? שאת חייבת לתתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne sont pas du genre à aider les soupes populaires.
כן, ואני רוצה שתתפוס אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le directeur de la soupe populaire dit qu'il claquait l'argent comme s'il le brûlait.
בדיוק כמו האירי הטיפש. המבוגר יותר במדינה הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc Barbra était bien à cette soupe populaire.
? מה את עושה-. מחפשת משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalement, je te laisserais sécher les cours, mais je bosse à la soupe populaire.
אני מתכוון לישון כאן? כמה שעות. יש בעיות עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis allé à la soupe populaire parce que j'en ai marre de ne penser qu'à moi-même.
! הו! הו, אלוהיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gars que j'ai rencontré à la soupe populaire.
ולבטח עלו מאה נושאיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a trouvé une soupe populaire qui était en difficulté.
ניסינו כתובות שונות. אבל אנחנו לא מצליחים לקבל נעילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec la soupe populaire?
הוא גם אמר לי שהוא חושב. באיזה סוג של חקירה עליוopensubtitles2 opensubtitles2
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.