tomber oor Hebreeus

tomber

/tɔ̃.be/, [tɔ̃ˈbe] werkwoord

Se mouvoir vers un emplacement plus bas sous l'effet de la gravité.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

נפל

werkwoord

Quand j'ai ouvert la porte du réfrigérateur, une pomme est tombée.
כשפתחתי את דלת המקרר, נפל החוצה תפוח אחד.

להפיל

Vous et vos amis avez eu l'occasion de faire tomber Frobisher, et vous avez échoué.
לאנשים שלך היה הזדמנות להפיל את פרובישר ואתם פישלתם.

דִּמְדּוּמִים

naamwoord

הִצְטַמְצֵם · יָרַד · נְפִילָה · נִתְקַל · עַרְבַּיִם · צְנִיחָה · קָטַן · בֵּין-הַשְּׁמָשׁוֹת · בֵּין-הָעַרְבַּיִם

Soortgelyke frases

tombe
חֲמוּר-סֵבֶר · קְבורָה · קֶבֶר · קבר

tomber goutte à goutte
טפטף

La neige est tombée il y a deux heures.
כבר שעתיים יורד שלג

pillage de tombe
שוד קברים

tomber dans la misère
להתאמלל

tomber amoureux
התאהב

Tombes royales du Koguryŏ
מערך הקברים של גוגוריו

tomber en morceaux
התפרק

Tombe de Humayun
קבר הומאיון

voorbeelde

Hé bien, je suis à peu sûre que la dernière fois qu'on a parlé, tu m'as dit de " laisser tomber, salope "
אני די בטוחה שפעם אחרונה שדיברנו, אמרת לי, " עופי לי מהעיניים, כלבה. "

Laisse tomber, Amy.
את צריכה להיכנע, איימי.

Laisse tomber!
שכחי מזה!

Et si on laissait tomber cette remise de médailles et qu'on allait avec eux?
למעשה, למה שלא נבריז לטקס המדליות ונלך עם הבנים?

On ne t'as pas laissé tomber, le minimum c'est que tu en fasses autant, connard.
אנחנו לא ויתרנו עליך, לפחות אתה יכול לעשות לא לוותר עלינו, אתה כוס.

Rome est tombée aux mains d' un monstre corrompu
רומא נפלה לידייה. של מפלצת מושחתת

Putain, mec, je t'avais dit de faire gaffe de pas tomber!
בנאדם, אמרתי לך לא לסטות מהקרן הארורה.

” (1 Timothée 6:9). Pour leur éviter de tomber dans ce “ piège ”, Jésus a rappelé à ses disciples que leur Père céleste savait qu’ils avaient besoin de toutes ces choses.
ו’:9). כדי לעזור להם לא ליפול ב”מלכודת” הזו, הזכיר ישוע לתלמידיו שאביהם שבשמיים מודע לכך שצריכים הם לכל אלה.

Il tombe de quel côté?
בראש הגג.

Je suis tombé sur le corps.
נתקלתי בגופה.

Les assassins suivaient, il y a eu une bagarre et il est tombé
הרוצחים עקבו אחרינו. היתה מריבה והוא נפל

Laisse tomber.
שכח מזה.

Tu as fait de moi ton amie en ne me laissant jamais tomber.
הפכת אותי לחברה שלך בכך שלא ויתרת עליי מעולם.

Avant qu'on tombe dans la boue.
בדיוק לפני שהפסקנו למצוא זהב.

Rothchild finalement réalise qu'il est temps pour lui de laisser tomber.
רוטשילד נוכח לבסוף שהגיע זמנו לעזוב.

Les gants sont tombés, ça va jouer dur
גמרנו עם המשחקים, לודוויג

On avait une vie normale avant qu'il ne tombe malade.
היו לנו חיים רגילים לפני שהוא חלה.

Je ne laisse pas tomber les gens.
אני לא משאיר אנשים מאחור.

Je l'ai laissé tomber.
איכזבתי אותה.

L'accord est tombé à l'eau?
האם היישוב נופל דרך?

Hey, Ce mouvement en a fait tomber plus d'un dans les années 80.
התנועה הזאת הרגה בשבילי, בשנות השמונים.

Je suis content de tomber sur vous, Doug.
אני שמח לפגוש אותך, דאג.

Elle y serait tombée voilà 100 ans.
מספרים שהיא נפלה לשם לפני 100 שנה.

Désolé, les filles, j' ai fait tomber mon ordinateur
מצטער, בנות, נפל לי המחשב

Steve est tombé sur Peggy, complètement défoncée, à genoux, en train de sucer Julio.
סטיב תפס את פגי, על הברכיים, מוצצת לחוליו.