s’il vous plaît oor Hindi
s’il vous plaît
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
कृपया
Donc, s’il te plaît, fais en sorte que j’en aie tous les matins.
इसलिए कृपया हर सुबह उन्हें वहाँ रख दीजिएगा।”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il vous plaît, laissez-moi tranquille.
वृद्धि की अवधि : 100 से 110 दिन .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il vous plait, ne me dit pas que je suis normale.
फिलीस्तीनी अथारिटी से स्वयं की रक्षा के लिए एक और इन्तिफादा होगा " .ted2019 ted2019
Ticket s'il vous plaît.
कल्याण में जगदेव नामक एक अधिकारी था .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Patientez s'il vous plaît. Je vous mets en communication avec lui.
इसका नियमित सेवन करने वाले कहते हैं कि हैरोइन से गर्माहट और मीठी तंद्रा का भाव पैदा होता है .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il vous plaît.
प्रत्येक गांव में छोटी , बडी धनी , निर्धन जातियो के लोग बसे है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez, s’il vous plaît, ô peuple d’Israël !
यह चर्चाएं भी शुरू हो गई हैं कि मुशर्रफ अमेरिका के हाथों उल्लू बन गए और पाकिस्तान अब अमेरिका के लिए फालतू की चीज हो जाएगा .jw2019 jw2019
Allez-y, s’il vous plait.
अगस्त 1914 में इंग्लैड तथा जर्मनी के बीच युद्व आरंभ हो गया .translations.state.gov translations.state.gov
Venez avec moi s'il vous plaît.
मस्तिष्क बदलने की दिशा में एक कदम होगा "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Il leur dit : « S’il vous plaît, mes frères, n’agissez pas mal.
यह समस्त संसार पर भी लागू होता है क्योंकि यह उपरि और अधोभाग में विभक्त है .jw2019 jw2019
Puis-je voir votre passeport s'il vous plait ?
वे सब कके सब स्थानीय क्षेत्रीय शैली में निर्मित हैं , जो तमिलनाडु के पांड्य परवर्ती मंदिरों की तर्कसंगत परंपरा में हैं और जिसके फलस्वरूप बाद में बनने वाले तमिलनाडु के विजयनगर मंदिरों की विशेषताएं आरंभ हुई .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Éteignez la lumière, s'il vous plait.
ये स्तूप तथा चैत्य अपनी क्षेत्रीय विशेषताओं का स्पष्ट दर्शन कराते हैं जो उनके समकालीन उत्तर तथा पश्मिमोत्तर प्रदेशों के मंदिरों में दृष्टिगत नहीं होती हैं .tatoeba tatoeba
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
ऐसा इसलिए क्योंकि केरी ने आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध के तरीके की आलोचना करते हुए इसे आधुनिक इतिहास की सबसे दिशाहीन विदेश नीति बताया है .tatoeba tatoeba
Oui, s'il vous plaît.
मेमोरी विंडोज़OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dépêchez-vous s'il vous plaît.
जिहाद की व्याख्या निश्चित रुप से आक्रामक और विस्तारवादी रही " . जब विजय का सिलसिला थम गया साथ ही गैर मुसलमानों को धमकाना कम हो गया तब सैन्य शब्द के समानांतर जिहाद की सूफी अवधारणा विकसित हुई जिसका मतलब था . .tatoeba tatoeba
Fermez la porte, s'il vous plaît.
तुर्की में एक अनसुलझी बहस विगत 12 वर्षों से चल रही है कि वर्तमान प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन इस्लामवादी हैं या नहीं .tatoeba tatoeba
6 Alors il dit : « Écoutez mes paroles, s’il vous plaît.
उन्होंने कहा कि जिन चीजों के लिए हम सेक्यूलर यहूदियों पर निर्भर हैं उन्हें वे कैसे कर सकते हैं जबकि उनका समुदाय नीचे आता जा रहा है .jw2019 jw2019
“ S’il vous plaît, faites d’abord la prière ”, a- t- il dit.
ई रिपोर्ट ने ईरानियो द्वारास्वत :jw2019 jw2019
Remettez votre tête, s'il vous plaît!
नया खेल प्रारंभ करेंOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un défi alors prêtez attention s'il vous plaît.
इनमें से कऋ नर्सरीजऋ पार्ट - टाइम आधार पर कुछ सत्र संचालित करती हैं , पर बढऋती हुऋ संख्या में नर्सरीजऋ में ऐक्सटैंडिड और पूरे दिन की देखभाल और हॉलिडे प्लेस्कीमजऋ भी उपलब्ध कराऋ जा रही हैं .ted2019 ted2019
Cherchant à protéger ses hôtes, il dit : “ S’il vous plaît, mes frères, n’agissez pas mal.
कुछ मामलों में यह सत्य है कि एक आतंकवादी नेता की घेराबन्दी करने से उसके संगठन का क्षरण करने में या फिर खतरा कम करने में प्रत्यक्ष रूप से सहायता मिलती है .jw2019 jw2019
S’il vous plaît, ne nous tuez pas.”
इससे यह चित्रित हुआ मानों अबू अली प्रताडित ही नहीं हुआ .jw2019 jw2019
S'il vous plaît.
ओरंगलु या वारंगल के काकतीयों के मंदिरों में से हनमकोंडा और पालमपेट स्थित मंदिर सबसे अधिक विख्यात और अपने वास्तुशिल्प और कला के लिए प्रतिनिधिक हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus fort, s'il vous plait.
वह भ्रमित और भारतीय - यूरोपीय शैलियों की संकर शैली में खेल रहा था .tatoeba tatoeba
Allez-y, s’il vous plaît.
इसको चेक करें यदि आप चाहते हैं कि जब भी आप के-एटीई खोलें, आपकी सभी दृश्य तथा फ्रेम्स बहाल होंtranslations.state.gov translations.state.gov
192 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.