s’étendre oor Hindi
s’étendre
fr
se propager (végétation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
लेटना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les serviteurs de Dieu utilisent les ressources des nations pour étendre le culte pur.
गाजा का स्थानान्तरण कैसे हो ?jw2019 jw2019
Épuisé, j’ai fini par m’étendre sur le sol en béton.
हमेशा टीएलएसjw2019 jw2019
Il s'agit d'étendre cette solution partout.
एच् आऋ वी संऋमण एवं एड्स के संबंध में अंतरंग सलाह के लिये राष्ट्रीय एड्स सहायता ह्यनेशनल एड्स हेल्प लाइनहृ 0800 - 567123 से मुफ्त संपर्क करेंted2019 ted2019
Jéhovah ordonne à son Fils d’étendre la domination du Royaume à la terre.
एक और टिप्पणीकार मुस्तफा अक्योल के अनुसार संसोधित हदीथ "jw2019 jw2019
Il n’est pas nécessaire d’étendre ou d’élargir son cœur pour faire preuve d’amour envers ceux avec qui on a des affinités.
स्थिति पट्टी दिखाएँ (ajw2019 jw2019
Elles consistaient à étendre la prédication de ‘cette bonne nouvelle du royaume par toute la terre habitée’.
केडीई स्क्रीन कैप्चर यूटिलिटीjw2019 jw2019
Il créa le premier couple humain, Adam et Ève, le plaça dans un paradis terrestre ou Éden, et lui ordonna d’engendrer des enfants et d’étendre sa demeure paradisiaque à toute la terre.
उन्हें बहुत कम पैसे दिए गए और बीमार होने पर दवा भी नहीं कराई गई .jw2019 jw2019
Désireux d’étendre au moins une fois le témoignage à tous les habitants, ils ont décidé de ne revenir que les jours de pluie battante, espérant ainsi être épargnés par les garnements.
33 नॉर्दरन अऑयरलैंड में काम करने के लिए वर्क परमिट के लिए कृपया इन्हेंलिखेंः .jw2019 jw2019
Prie Jéhovah de renforcer ton désir d’étendre ton ministère.
कैप्चर मोडः (tjw2019 jw2019
De vigoureux efforts furent faits pour étendre l’œuvre à d’autres pays.
कारीगरों की इन पीढियों ने भारत को विभिन्न प्रकार के कलापूर्ण हस्तशिल्प की दीर्घकालीन व चमत्कारपूर्ण परंपरा प्रदान की .jw2019 jw2019
11 Quelle joie de savoir que, depuis 1919, Jéhovah permet à des humains imparfaits de travailler avec lui pour cultiver, consolider et étendre le paradis spirituel sur terre !
इन फसलों को भी सुरक्षा दे सकती है .jw2019 jw2019
Certains apprennent une langue étrangère pour étendre leur ministère.
इस मामले में पहल कौन कर रहा है .jw2019 jw2019
Vous pouvez étendre les activités individuelles pour afficher davantage de détails.
दंगों में जलए गए कई रेस्तरां और होटल शिया - चेलिया समुदाय के हैं , जो परंपरा से ही विवादास्पद मुद्दों पर कभी खुलकर नहीं बोलता बल्कि अपने व्यावसायिक हितों पर अधिक ध्यान देना पसंद करता है .support.google support.google
Elle commença par étendre sa domination sur la péninsule italienne.
शुल्कों के कारण आज -jw2019 jw2019
À Ifakara, nous aimerions étendre nos connaissances sur la biologie du moustique ; pour contrôler beaucoup d'autres maladies, dont la malaria, mais aussi d'autres maladies transmises par les moustiques comme la dengue, le chikungunya et le virus Zika.
हल्के पीले पर कालाted2019 ted2019
Selon le livre des Actes, la prédication ne tarda pas à s’étendre au bassin méditerranéen, de Babylone et du nord de l’Afrique jusqu’à Rome et peut-être même jusqu’en Espagne. — Romains 15:18-29; Colossiens 1:23; I Pierre 5:13.
2007 के लिए राष्ट्रपति पद के दो प्रमुख उम्मीदवार निकोलस सारकोजी और डोमिनिक डी विलेपिन ने इन दंगों पर परस्पर विरोधी तरीके से प्रतिक्रिया दी है .jw2019 jw2019
La Pentecôte de cette même année vit l’apparition du nouvel “ Israël de Dieu ” et marqua le début d’une campagne de prédication qui, de Jérusalem, devait s’étendre aux confins de la terre (Galates 6:16 ; Actes 1:8).
3 . दिन के समय प्रयोग किया जाने वाला टेलीफोन नम्बरjw2019 jw2019
14 C’est pourquoi, quiconque désirait apratiquer son culte devait aller se tenir sur son sommet, et étendre les mains vers le ciel, et crier d’une voix forte, disant :
सेंसर लागर विन्यासLDS LDS
Cette protection pourrait s’étendre à terme à d’autres régions.
लोकहित वाद के अधीन प्रस्तुत याचिका को सिविल न्यायालयों की सामान्य प्रक्रियाओं के द्वारा मूल अधिकारों के अतिलंघन से उत्पन्न क्षति की पूर्ति केदावे के अधिकारके प्रवर्तन के स्थानापन्न के रूप में प्रयोग नहीं किया जा सकता .jw2019 jw2019
Et on peut étendre cette réflexion aux messageries instantanées sur Internet (ou “ chats ”), où nous risquons de côtoyer “ ceux qui cachent ce qu’ils sont ”. — Psaume 26:4.
आतंकवादियों को आर्थिक सहायता देने वाले गुट के साथ संबद्ध बोस्टन की इस्लामिक सोसाईटी के होसाम गाबरी के अनुसार गैर - मुसलमानों द्वारा कुरान को समझने का प्रयास एक शुभ संकेत है .jw2019 jw2019
○ Chercher à étendre notre ministère.
वह भ्रमित और भारतीय - यूरोपीय शैलियों की संकर शैली में खेल रहा था .jw2019 jw2019
Ils se sont retrouvés dans un paradis spirituel, qui de nos jours encore ne cesse de s’étendre d’un bout à l’autre de la terre.
इस वक्र पर स्पर्श-रेखाjw2019 jw2019
Vous ne devez choisir les tranches d'âge incluant les adultes et les enfants que si vous avez réellement développé votre application pour tous les âges, et non pour étendre sa disponibilité aux utilisateurs de tous âges.
1933 के बाद एडोल्फ हिटलर और 1970 के बाद चिली में सेल्वाडोर एलेन्डे ऐसे ही उदाहरण हैं वर्तमान में 2001 के बाद बांग्लादेश में खालिदा जिया और 2002 के बाद तुर्की में रिसेफ तईब एरडोगन के मामले में यह सत्य है .support.google support.google
Les déficits en eau, qui poussent déjà à des importations massives de céréales dans de nombreux petits pays, pourraient bientôt s'étendre à de grands pays, tels que la Chine ou l'Inde.
बहुभुजीय क्षेत्र चुनेंWikiMatrix WikiMatrix
Pensez à la joie qu’aurait la famille humaine grandissante à étendre les limites du jardin d’Éden !
एम पी सी ई ) ग्रामीण इलाकों में 6 प्रतिशत तक और शहरी इलाकों में 13 प्रतिशत तक एक ही अवधि में बढ गया है .jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.