s’endormir oor Hindi

s’endormir

fr
s’endormir (membre, pieds,..)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

सोने जाना

Semantic Domains

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 C’est lui qui reconstruisit la ville d’Élath*+ et qui la rendit à Juda après que le roi* se fut endormi dans la mort avec ses ancêtres+.
राजा का रंग सामान्यतया पिंगल या चेस्टनर्टभूरा होता है और उस पर चिह्न बने होते हैं . नवाब का रंग ऊपर की ओर से काला होता है और एक फीके या पीले या पीतार्भहरे रंग की चऋडऋई पट्टी होती है .jw2019 jw2019
Quand les chrétiens oints se sont- ils pour ainsi dire ‘ endormis ’, et pour quelle raison ?
स्कूल गांव से बाहर था .jw2019 jw2019
« Christ a été relevé d’entre les morts, les prémices de ceux qui se sont endormis dans la mort » (1 Corinthiens 15:20).
ग्राहक को शाखा में जाकर पैसा जमा कराने अथवा पैसा निकालने से रोकने के लिए बैंक कुछ भी करने को तैयार हैं .jw2019 jw2019
Le soir, de retour sur leur perchoir, ils gazouillent encore un peu avant de s’endormir.
आपको एक प्रिंटर पता प्रविष्ट करना होगाjw2019 jw2019
En revenant, il trouve de nouveau les trois apôtres endormis alors qu’ils auraient dû prier pour ne pas entrer en tentation.
हालंकि ये परिवर्तन चमत्कारी लगते हैं लेकिन शुरू में पेश आने वाली समस्याएं भी जाहिर होने लगी हैं .jw2019 jw2019
Le mari a dit : “ Nous avons appris à ne jamais nous endormir sans avoir réglé nos différends, aussi minimes soient- ils. ”
US लीगल (छोटाjw2019 jw2019
Les teintes rouges sont plus faciles à voir la nuit et peuvent favoriser l'endormissement par la suite.
सेवा फिर से प्रारंभ करें... (Rsupport.google support.google
Ensuite, Jésus revient pour la troisième fois vers ses apôtres et les trouve de nouveau endormis.
क्या यह अतातुर्क की विरासत के सेक्यूलर ढांचे के दायरे में ही रहेगा या फिर इसे बदल देगा .jw2019 jw2019
Après l'amour, je me suis endormi avec ma tête sur son ventre.
इस क्षेत्र में काम करने में ब्रिटिश पूंजी और उत्साह ने ही प्रथम स्थान लिया .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceux qui en souffrent peuvent ne pas se rendre compte qu’ils sont sur le point de s’endormir au volant.
इस कारक के साथ - साथ बाहरी कारक , जैसे आहार और विकिरण , भी लोगों के जीवनकाल की विभिन्नता में योगदान देते हैं . इसके बावजूद , किसी भी जीव का जीवनकाल , कम से कम विकास के इस बिंदु पर निश्चित होता है .jw2019 jw2019
12. a) Pourquoi peut- on comprendre que Yona se soit endormi ?
अधिकतम आयात का निर्दिष्ट स्थान बंबई और पश्चिमी भारत ही होता था .jw2019 jw2019
Peu après avoir appris le décès de Lazare, Jésus a dit : “ Lazare notre ami s’est endormi, mais je vais là-bas pour le réveiller de son sommeil.
की ई यू द्वारा सहायता -jw2019 jw2019
” Les disciples en ont déduit que, si Lazare s’était simplement endormi, il se rétablirait.
[ इसे मेरे कैलेण्डर में डालें ]jw2019 jw2019
Aussi, quand j’ai appris qu’il était simplement endormi dans la mort, sur le coup j’ai été découragé.
संरचनात्मक पाषाण मंदिर्रमध्यावस्था चोर साम्राज्य की शक्ति ऋसवी सन् 1000 तक अपने चरम बिंदु पर पहुंच गऋ थी संपूर्ण तमिल क्षेत्र और केरल , दक्षिण मैसूर के भागों और तटीय आंध्र और समुद्र पार श्रीलंका , अंडमान , लक्षद्वीप और मालदीव तक उसकी चोलसjw2019 jw2019
« Beaucoup de ceux qui sont endormis dans le sol de poussière se réveilleront » (Daniel 12:2).
पडोसियों , स्थानीय व्यापारिक और औद्योगिक स्थानों व वाहनों द्वारा किए शोर के बारे में क्या कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Manifestement, Jéhovah l’a “ transféré ”, c’est-à-dire qu’il l’a soustrait au monde des vivants en le faisant s’endormir dans la mort, avant que ses ennemis ne puissent mettre la main sur lui (Hébreux 11:5, 13).
संपूर्ण * खादें :jw2019 jw2019
Il est temps pour les endormis
इजरायल के सर्वोच्च न्यायालय ने 30 जनवरी को सरकार से कहा है कि वह ईंधन और बिजली की आपूर्ति गाजा को कम कर सकती है इससे कटौती करना और भी आसान हो गया है .jw2019 jw2019
Jésus a attesté la vérité biblique selon laquelle les morts “ ne savent rien ”, qu’ils sont comme endormis (Ecclésiaste 9:5 ; Jean 11:11-13).
हालांकि भारत के बडे भूभाग पर मानसून की वर्षा होती है लेकिन राजस्थान के बडे क्षेत्र में वर्षा बहुत ही कम होती है और बीकानेर के कुछ भाग ऐसे हैं जहां लगातार कई सालों तक एक बूंद भी नहीं गिरती .jw2019 jw2019
21 Et il arriva qu’ils étaient à l’est, près de l’entrée ; et ils étaient tous endormis.
पत्तियों ने मुडना शुरू कर दिया है .LDS LDS
Actuellement endormi dans la mort, qu’attend Abraham ?
प्री - रजिस्ट्रेशन कोर्स को पूरा करने वाली सबसे आम योग्यता जो चाइल्डमाइंडर्ज प्राप्त करते हैं , वह है :jw2019 jw2019
Par exemple, elle compare à plusieurs reprises le fait de mourir à celui de ‘ s’endormir ’ et elle dit des personnes décédées qu’elles “ dorment dans la mort ”.
हल्काcolorjw2019 jw2019
Le cardinal Hume, de Grande-Bretagne, a même qualifié les paroisses de “ géants endormis ”.
ऐसा करने का अर्थ होगा कि मध्य - पूर्व के सम्बन्ध में कुछ भी न जानने - समझने की 1919 की परम्परागत राष्ट्रपतीय परम्परा को तोडना होगा .jw2019 jw2019
Jésus a déclaré qu’il était “le chemin, et la vérité, et la vie”, et l’apôtre Paul a parlé de lui comme des “prémices de ceux qui se sont endormis dans la mort”.
अपने विकास को अपनी जमापूंजी के माध्यम से करने का वैशिष्ट्य इसे प्राप्त था .jw2019 jw2019
Il lui est arrivé de s’endormir en lisant la Bible.
यदि खून का नमूना लिया जाता है . . .jw2019 jw2019
L’apôtre Paul aussi a écrit que certains chrétiens « se sont endormis dans la mort » (1 Corinthiens 15:6).
4 ) बोआई के 45 दिनों बाद (jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.