Îles ioniennes oor Kroaties
Îles ioniennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Jonski otoci
Le reste des îles Ioniennes a été touché dans une moindre mesure.
Ostali dijelovi Jonskih otoka pogođeni su u manjim razmjerima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après les guerres napoléoniennes, elle fit partie du protectorat britannique des Îles Ioniennes.
Stvarno si gotovWikiMatrix WikiMatrix
— la région des îles Ioniennes, à l'exception de l'unité régionale de Kerkyra,
Samo zelimo baciti pogledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la région des îles Ioniennes, à l'exception de l'unité régionale de Kerkyra,
Pa, znaš, htio je doćiEurlex2019 Eurlex2019
Le reste des îles Ioniennes a été touché dans une moindre mesure.
Stavio sam ju na hladnjak kasno sinoć. ``Gasimo vodu ravno u #. ``EurLex-2 EurLex-2
En 1815, Corfou devient la capitale de la République des Îles Ioniennes sous protectorat britannique.
Ovo je savršenstvoWikiMatrix WikiMatrix
En 1864 elle fut cédée à la Grèce avec les autres îles Ioniennes.
Mogu li ih vidjeti drugi?WikiMatrix WikiMatrix
Îles de la mer Égée et îles ioniennes grecques
To nije nešto što jednostavno možete naučiti time što nas proučavateEurLex-2 EurLex-2
Sur le total des licenciements, 21 ont eu lieu dans les îles Ioniennes, 13 à Corfou et 8 à Zakynthos.
Sada pravim vinoEurLex-2 EurLex-2
Cette dernière tolérance est portée à 4 % pour les raisins secs non transformés produits en Aegialia en Corinthie ou dans les îles Ioniennes,
Mislim, stvarno je plakalaEurLex-2 EurLex-2
[13] Toutes les régions de niveau NUTS 2 sont admissibles au titre de l’Initiative pour l’emploi des jeunes à l’exception des îles Ioniennes (Ιόνια Νησιά).
Što se događa, inspektore?Više nisam siguran da znamEurLex-2 EurLex-2
Le 5 février 2016, la Grèce a présenté une demande d'intervention du Fonds à la suite d'un séisme ayant touché les Îles ioniennes en novembre 2015.
Morate razumjeti da sam napravio samo ono što je bilo neophodnoEurLex-2 EurLex-2
(3) Le 5 février 2016, la Grèce a présenté une demande d’intervention du Fonds à la suite d’un séisme ayant touché les Îles ioniennes en novembre 2015.
Nemamo ništa da se pokažemo ovog putanot-set not-set
Mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne pour venir en aide à la Grèce à la suite du séisme qui a frappé les Îles ioniennes en novembre 2015
Što, jesi li pao kao dijete?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne pour venir en aide à la Grèce à la suite du séisme qui a frappé les Îles ioniennes en novembre 2015
Saznat ćeš kad te kazniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le montant non dépensé s’élève actuellement à 1 091 604 648 EUR, après la première proposition d'intervention de 2016 (1 651 834 EUR, séisme dans les îles ioniennes, en Grèce).
Krize testiraju našu hrabrost i pametEurLex-2 EurLex-2
La Grèce peut déclarer que les superficies plantées en vignes des îles de la mer Égée et des îles ioniennes, à l’exception de la Crète et de l’Eubée, sont exclues du régime d’arrachage.
Treba iskoristiti ovako rijetke trenutkeEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.