œufs brouillés oor Kroaties

œufs brouillés

/ø bʁu.je/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

kajgana

naamwoord

Berta, j'aimerais des œufs brouillés, des toasts grillés et du thé.
Berta, želim kajganu od bjelanjaka, dvopek i čaj.

Œufs brouillés

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Kajgana

Les œufs brouillés arrivent pour la jolie petite fille assise au comptoir.
Kajgana stiže za predivnu curu koja sjedi za šankom.

voorbeelde

C'était cet homme génial qui disait des blagues stupides, et brûlait des œufs brouillés.
Bio je to divan covjek koji je rekao glupe viceve, i spaljen kajganu...

Stanley se tournant vers le fourneau avisa la lourde poêle dans laquelle Kit avait préparé les œufs brouillés.
Stanley se okrenuo prema štednjaku i podigao tešku tavu u kojoj je Kit ispržio dvanaest jaja.

— Si ton cerveau est brouillé, ça ne veut pas dire que tu peux faire des œufs brouillés !
« »Htio sam si sam napraviti kajganu.« »Ako ti je mozak kajgana, to ne znači da si možeš sam praviti kajganu!

Et des œufs brouillés.
I mućkana jaja.

Des œufs brouillés, s'il te plaît, et du pain grillé.
Kajgane, molim te, pšenicom tosta.

Oh, j'aimerais beaucoup que tu viennes m'apprendre à faire des œufs brouillés.
Baš bih voljela da me naučiš pripremati kajganu.

Et des œufs brouillés si je ne m'abuse.
I pečeno jaje, ako se ne varam.

Je sais faire les œufs brouillés, c'est à peu près tout.
Znam napraviti kajganu, ali to je otprilike sve.

Aujourd' hui, Betty, je vais prendre des œufs brouillés
Kažem ti, danas, Betty ješću kajganu

Préparations à base d'œufs pour faire des œufs brouillés
Mješavine na bazi jaja za pripravu kajgane

Hé, il y a des œufs brouillés dans la baignoire.
Hej, znaš da imaš tanjur kajgane u kadi?

Qui veut des œufs brouillés?
Ko hoce dezert?

Avec des œufs brouillés
Ispeći ću ti jaja

Et fais-moi des œufs brouillés, s'il te plait?
I napravi mi kajganu, por favor.

J'ai commandé des œufs brouillés ce matin, rien à voir avec les tiens.
Uostalom, naručila sam jaja jutros u hotelu, i nisu bila ni sluga onim tvojima.

Pancakes avec saucisses, deux œufs brouillés avec bacon, des pommes de terres râpées et du pain.
Kajgana i kobasicu, jaja na oko i slanina, pohanci i teksaški tost.

Ouais, bien sûr, pour les œufs brouillés.
Da, naravno, kajgane i slično.

Des œufs brouillés, une tomate tranchée.
Kajgana, bez ulja, paradajz.

Des œufs brouillés, je peux m'en faire toute seule.
I da je želim, išla bih je sama pripraviti.

Je fais à peine des œufs brouillés.
Jedva znam umutiti jaja.

Des œufs brouillés, du bacon et un toast à la cannelle.
Da, želio bih omlet sa slaninom i tost sa cimetom.

36 dollars les œufs brouillés.
To je $ 36 za neke kajganu.

Les œufs brouillés du mégapode
Australski tukac i njegova kajgana

Tu veux tes œufs brouillés?
Želiš kajganu?

Des œufs brouillés.
Jaja, miješana.