Lac de Côme
Como
Côme oor Kroaties
Côme
fr
Ville italienne, de 83 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom en Lombardie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Kuzma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais peut-être qu'ils jugeront que je dois d'abord aller dans un endroit tranquille... peut-être à Côme.
Vjerujemo da je Cuvee duplicirao Echelon softver i spremio ga tamo na sigurni serverLiterature Literature
La proximité du bassin versant du lac de Côme au sud-ouest adoucit considérablement les températures.
Pretražuju po sekcijamaEuroParl2021 EuroParl2021
Département de l’Aveyron: Communes d’Argences en Aubrac, Campouriez, Cantoin, Cassuéjouls, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Condom-d’Aubrac, Coubisou, Curières, Entraygues-sur-Truyère (rive droite du Lot et rive gauche de la Truyère en amont du confluent Lot-Truyère), Espalion (rive droite du Lot), Estaing, Florentin-la-Capelle, Huparlac, Laguiole, Montézic, Montpeyroux, Le Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Amans-des-Cots, Saint-Chély-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (rive droite du Lot), Saint Geniez d’Olt et d’Aubrac (rive droite du Lot), Saint-Laurent-d’Olt (rive droite du Lot), Saint-Symphorien-de-Thénières, Sainte-Eulalie-d’Olt (rive droite du Lot), Soulages-Bonneval.
Nikada neću odustatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II y a une semaine, j'ai croisé ta fille au lac de Côme.
Zamislite samo školu bez divljakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aire de provenance du lait et de production du fromage «Quartirolo Lombardo» comprend le territoire administratif des provinces de Brescia, Bergame, Côme, Lecco, Crémone, Milan, Lodi, Monza, la Brianza, Pavie et Varèse.
Ja ću to srediti, Liameeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Secteur de Côme - Ponte Chiasso (CO)
Zabava je gotova.Izlazite svieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luca Canonaco, demeurant à Côme (Italie),
Nije čak ni Kubanska, HowardeEurLex-2 EurLex-2
Pas besoin d’être diseuse de bonne aventure pour savoir que je n’étais pas de Côme.
Zašto trčiš?Literature Literature
Est descendue à Côme faire des achats.
Slijedi podljednja etapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berndt loue une maison au lac de Côme.
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresse: Via Bolgeri 4, Barni (Côme), Italie.
Svidjelo ti se?Ima tu doista rijetkih nastupaEurLex-2 EurLex-2
Adresse: Via Bolgeri 4, Barni (Côme), Italie (ancienne adresse de mi-2002).
Da, reći ću muEurLex-2 EurLex-2
La province de Lecco comprend des communes qui appartenaient précédemment aux provinces de Bergame et Côme.
To su rekli prošlog putaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Après évaluation des documents présentés par l'Italie, il convient de déclarer la province de Côme dans la région de Lombardie et la province de Prato dans la région de Toscane officiellement indemnes de tuberculose bovine, la province de Brescia dans la région de Lombardie, la province de Prato dans la région de Toscane et les provinces de Pérouse et de Terne dans la région d’Ombrie, officiellement indemnes de brucellose bovine, la province de Pavie dans la région de Lombardie, la province de Massa-Carrara dans la région de Toscane et les provinces de Pérouse et de Terne dans la région d'Ombrie, officiellement indemnes de leucose bovine enzootique.
Oni te ljudi vole i kupuju karteEurLex-2 EurLex-2
L'Italie a présenté à la Commission des documents prouvant le respect de toutes les conditions prévues par la directive 64/432/CEE en ce qui concerne les provinces de Ascoli Piceno, Bergame, Brescia, Côme, Lecco, Mantoue, Sondrio et Varèse afin que ces régions puissent être déclarées officiellement indemnes de leucose bovine enzootique.
No izumom vatrenog oruŽja, osobito strojnice, te iste taktike rezultirale su pokoljem na tisuće hrabrih ljudiEurLex-2 EurLex-2
La Valteline représente le territoire de la province de Sondrio et est située au nord-est du lac de Côme, entre 46 et 46,5 degrés nord.
Preuredio je napuštenu banku u " Klub # of Harlem "EuroParl2021 EuroParl2021
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI: Staccata Srl (Côme, Italie)
Jamčim vam da ćemo za # dana opet imati sav svoj novacEurLex-2 EurLex-2
On louera une villa sur le lac de Côme.
Izgleda jak, ima li familije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis nous avons longé le lac pendant des dizaines de kilomètres avant d’arriver à Côme dans la soirée.
Dvije tisuće funti?Literature Literature
J’ai grandi en Italie, dans un village situé à 10 km de Côme, près de la frontière suisse.
Već prema verenici Denny Cranajw2019 jw2019
Il est sur le lac de Côme pour sa santé.
Benoit tvrdi daje proizveo novotariju koja će posve promijeniti naš životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Communes d’Aurelle-Verlac, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Coubisou, Entraygues-sur-Truyère (rive droite du Lot et rive gauche de la Truyère en amont du confluent Lot-Truyère), Espalion (rive droite du Lot), Estaing, Le Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (rive droite du Lot), Saint-Geniez-d’Olt (rive droite du Lot), Saint-Laurent-d’Olt (rive droite du Lot), Sainte-Eulalie-d’Olt (rive droite du Lot).
Gledamo samoubojstvo nanacionalnoj televizijiEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.