Caracal oor Kroaties

Caracal

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Karakal

espèce de mammifères

caracal

/ka.ʁa.kal/ naamwoord manlike

voorbeelde

Caracal caracal (I) (seulement la population de l'Asie; toutes les autres populations sont inscrites à l'annexe B)
Caracal caracal (I) (samo populacija Azije, sve druge populacije uključene su u Prilog B)

Caracal caracal (I) (seulement la population de l'Asie; toutes les autres populations sont inscrites à l'annexe B)
Caracal caracal (I) (samo populacija Azije; sve druge populacije uključene su u Prilog B)

Caracal caracal (I) (seulement la population de l’Asie; toutes les autres populations sont inscrites à l’annexe B)
Caracal caracal (I) (Samo populacija Azije; sve druge populacije uključene su u Prilog B)

Caracal caracal (I) (seulement la population de l'Asie; toutes les autres populations sont inscrites à l'annexe B)
Caracal caracal (I.) (Samo populacija u Aziji; sve su druge populacije uključene u Prilog B)

[14] CA/29/2014 – document approuvé en juillet 2014 lors de la 15e réunion des autorités compétentes pour le règlement REACH et le règlement CLP (réunion CARACAL).
[14] CA/29/2014 – podržan na 15. sastanku nadležnih tijela za REACH i CLP (CARACAL) u srpnju 2014.

Conformément à l’article 53 bis, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1272/2008, les experts désignés par chaque État membre ont été consultés au sein du groupe d’experts compétent CARACAL [Autorités compétentes pour REACH et CLP (E02385)] conformément aux règles de l’accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» du 13 avril 2016 1 .
U skladu s člankom 53.a stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1272/2008 u relevantnoj stručnoj skupini CARACAL [nadležna tijela za Uredbu REACH i Uredbu o razvrstavanju, označivanju i pakiranju (E02385)] savjetovalo se sa stručnjacima koje je imenovala svaka država članica u skladu s načelima utvrđenima u Međuinstitucijskom sporazumu o boljoj izradi zakonodavstva od 13. travnja 2016. 1

Caracal
Azijski karakal

Par ailleurs, la Commission a donné aux autorités compétentes des États membres et aux parties prenantes la possibilité d'exprimer leur avis sur l'arrêté dans le cadre d'une réunion des autorités compétentes en matière d'enregistrement, d'évaluation, d'autorisation et de restrictions applicables aux substances chimiques (REACH) et en matière de classification, d'étiquetage et d'emballage (CLP) (dénommées «CARACAL»), qui s'est tenue le 19 mars 2019.
Nadalje, Komisija je na sastanku nadležnih tijela za registraciju, evaluaciju, autorizaciju i ograničavanje kemikalija (REACH) te razvrstavanje, označivanje i pakiranje (CLP) (dalje u tekstu „CARACAL”) održanom 19. ožujka 2019. dala priliku nadležnim tijelima država članica i dionicima da iznesu svoja mišljenja o Nalogu.

Caracal caracal (I) (seulement la population de l’Asie; toutes les autres populations sont inscrites à l’annexe B)
Caracal caracal (I) (samo populacija Azije, sve druge populacije uključene su u Prilog B)

Caracal
Karakal

Conformément à l’article 53 bis, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1272/2008 [inséré conformément au règlement (UE) 2019/1243], les experts désignés par chaque État membre ont été consultés dans le cadre du groupe d’experts compétent CARACAL (autorités compétentes pour REACH et le CLP), en accord avec le point 4 de l’annexe de l’accord interinstitutionnel « Mieux légiférer » du 13 avril 2016 2 .
Na temelju članka 53.a stavka 4. Uredbe (EZ) br. 1272/2008 (koji je umetnut u skladu s Uredbom (EU) 2019/1243) u skladu s točkom 4. Priloga Međuinstitucijskom sporazumu o boljoj izradi zakonodavstva od 13. travnja 2016. 2 , u relevantnoj stručnoj skupini CARACAL (nadležna tijela za Uredbu REACH i Uredbu o razvrstavanju, označivanju i pakiranju) savjetovalo se sa stručnjacima koje je imenovala svaka država članica.

Les oreilles des caracals
Ušiju riseva

En outre, conformément au point 10 de l’annexe de cet accord, le Parlement européen et le Conseil ont été invités à participer au groupe d’experts CARACAL.
Nadalje, u skladu s točkom 10. Priloga tom Sporazumu Europski parlament i Vijeće pozvani su da sudjeluju u stručnoj skupini CARACAL.