Causes de la Seconde Guerre mondiale oor Kroaties
Causes de la Seconde Guerre mondiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Uzroci Drugog svjetskog rata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les premiers jeux furent prévus en 1942 à Buenos Aires, mais furent reportés à 1951 à cause de la Seconde Guerre mondiale.
Miči ruke sa mene, inače ću te baciti na koljena pred cijelim baromWikiMatrix WikiMatrix
Il soutient l'idée d'une annexion de l'Autriche par l'Allemagne, mais s'éloigne cependant de la politique, à cause de l'Anschluss, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Ona je moja.Bilo na koji način... Nisi dobar za njenog ocaWikiMatrix WikiMatrix
Cette organisation a pour point de départ le projet élaboré lors d’une réunion organisée à Londres en 1945, au siège de l’Association médicale britannique, à savoir créer une organisation médicale internationale destinée à remplacer l'Association professionnelle internationale des médecins dont les activités avaient été suspendues à cause de la Seconde Guerre mondiale.
Ova zemlja je sve što imamoWikiMatrix WikiMatrix
Les années 40 ont été difficiles pour nous à cause de la ferveur nationaliste que suscitait la Seconde Guerre mondiale.
Vodi do jos jedne sobejw2019 jw2019
Pendant ce temps, des conflits de moindre importance continuent d’éclater dans diverses parties du globe; depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, il s’en est produit à peu près 150, qui ont causé la mort de plus de trente millions de personnes.
Jeste li znali da je pisala o tim stvarima za koje je mislila da vidi?jw2019 jw2019
Je dois malheureusement dire qu’aujourd’hui la vie n’a plus beaucoup de valeur, en partie à cause des massacres perpétrés durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
Gdje se skriva?jw2019 jw2019
Malgré les ravages causés par la Seconde Guerre mondiale, les frères avaient bien relancé l’œuvre de prédication.
Da, ispred tvoje kućejw2019 jw2019
Mon service de pionnier a été interrompu durant la Seconde Guerre mondiale lorsqu’en compagnie d’autres jeunes chrétiens j’ai été incarcéré pour cause de neutralité.
Bartlett, brzo ovamojw2019 jw2019
Papa n'était pas très militariste ; il a simplement beaucoup regretté de ne pas avoir pu combattre pendant la seconde guerre mondiale à cause de son handicap, bien qu'ils l'aient laissé effectuer l'examen physique de l'armée durant plusieurs heures avant d'en arriver au dernier test, le test de vue.
Stražnja vrata!Trebam sIiku, širina #A# ' dužina #A# 'ted2019 ted2019
Papa n'était pas très militariste; il a simplement beaucoup regretté de ne pas avoir pu combattre pendant la seconde guerre mondiale à cause de son handicap, bien qu'ils l'aient laissé effectuer l'examen physique de l'armée durant plusieurs heures avant d'en arriver au dernier test, le test de vue.
Malo prije sam išao provjeriti.Nekoliko kablova je olabavljenoQED QED
Si l'on peut estimer l'incroyable perte de vies pendant et après la Seconde Guerre mondiale, il est presque impossible de calculer la souffrance physique et psychologique causée par le viol, la torture et la dégradation de la nation allemande.
Pusti telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjà incarcéré à cause de cette question pendant la Première Guerre mondiale, il l’a été à deux autres reprises durant la Seconde Guerre mondiale.
Ali zahvaljujuci fizičarima i kompulzivnom surferu Garetu Liziju možda smo malo bliži uspehujw2019 jw2019
Au cours des 40 années qui ont suivi, “ cinq millions de Britanniques sont morts à cause du tabac, soit 12 fois plus que ceux qu’avait tués la Seconde Guerre mondiale ”.
Ne verujem da je ijedan...... sistem potpuno zasticenjw2019 jw2019
CAMED soutient que les mesures seraient en tout état de cause compatibles avec le marché intérieur, tant au sens de l'article 107, paragraphe 2, du TFUE en ce qu'elles sont «destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d'autres événements extraordinaires», en l'occurrence les bombardements de la Seconde Guerre mondiale et le tremblement de terre de 1980, qu'au sens de l'article 107, paragraphe 3, du TFUE en ce qu'elles promeuvent la réalisation d'un projet d'intérêt commun.
Mi skupljamo paukeEurlex2019 Eurlex2019
Dans la mesure où l'Italie affirme que les bombardements de la Seconde Guerre mondiale et les tremblements de terre donnent une raison de s'écarter des lignes directrices précitées, la Commission a déjà expliqué au considérant 175 pourquoi les conditions visées à l'article 107, paragraphe 2, point b), du TFUE ne sont en tout état de cause pas réunies dans le cas des mesures en cause.
Odlazi, kvraguEurlex2019 Eurlex2019
47 Les “affres de l’angoisse” se sont intensifiées avec la Seconde Guerre mondiale, quatre fois plus destructrice que la Première, et l’escalade se poursuit aujourd’hui, à l’heure des armes nucléaires. Cette autre prophétie de Jésus se trouve ainsi réalisée: “Sur la terre, l’angoisse des nations, désemparées (...), tandis que les hommes défailliront de peur et à cause de l’attente des choses venant sur la terre habitée.” (Luc 21:25, 26).
A#, imate vozilo kodjw2019 jw2019
Ce terme a à la fois été donné au jour de l'annonce par le Japon de sa capitulation - l'après-midi du 15 août 1945 au Japon, et à cause du décalage horaire, au 14 août 1945 quand cela fut annoncé aux États-Unis - mais aussi le 2 septembre 1945 quand la capitulation fut signée, mettant fin officiellement à la Seconde Guerre mondiale.
Žurke, tuđa kupatilaWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.