Cedefop oor Kroaties
Cedefop
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Cedefop
Le Cedefop coopère avec d’autres agences de l’Union européenne travaillant dans des domaines connexes.
Cedefop surađuje sa drugim agencijama EU-a koje djeluju u srodnim područjima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) ***I — Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) ***I — Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) ***I (débat)
Dajte mi rakunaEuroParl2021 EuroParl2021
toute contribution de pays tiers participant aux travaux du Cedefop en vertu de l'article 29.
On neće izaći iz kuće jer ga nije brigaEurlex2019 Eurlex2019
Une description détaillée du budget se trouve sur le site internet du Cedefop.
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinaEurLex-2 EurLex-2
Dans chaque État membre, le Cedefop jouit de la capacité juridique la plus étendue reconnue aux personnes morales en droit national.
Vi nas mijenjate?Eurlex2019 Eurlex2019
vu le règlement (UE) 2019/128 du Parlement européen et du Conseil du 16 janvier 2019 instituant le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) (1), et notamment son article 4,
Tko će upravljati zrakoplovom?Eurlex2019 Eurlex2019
(21) Il est nécessaire de prévoir des dispositions budgétaires transitoires et des dispositions transitoires concernant le conseil d'administration et le personnel afin d'assurer la poursuite des activités du Cedefop dans l'attente de la mise en œuvre du présent règlement,
Pobrinite se da se kuća sredi kao što je bilanot-set not-set
Cedefop — Centre européen pour le développement de la formation professionnelle,
SF, ali nije baš dobro prošao u žanruEuroParl2021 EuroParl2021
Les règles financières applicables au Cedefop sont arrêtées par le conseil d'administration, après consultation de la Commission.
Kako to da nismo čuli ranije za ovo ubojstvo- samoubojstvo?Kad se to dogodilo?Eurlex2019 Eurlex2019
Le Cedefop est condamné à supporter ses propres dépens et les trois quarts des dépens de M. Colin Boyd McCullough.
Ja ću to srediti, LiameEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, le Cedefop peut, sous réserve de l'autorisation du conseil d'administration et après l'approbation de la Commission, établir des arrangements de travail avec les autorités compétentes de pays tiers et avec des organisations internationales.
Izaći ćete na prednja vrata, staviti ruke na glavu i hodati prema meniEurlex2019 Eurlex2019
Les indicateurs de performance clés montrent que l’action du Cedefop a eu une incidence majeure: ses travaux sont abondamment cités dans 97 documents stratégiques de l’UE.
Možda se nikada ne saznaEurLex-2 EurLex-2
Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop)
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?EurLex-2 EurLex-2
concevoir et mettre en œuvre la stratégie pluriannuelle et le programme de travail annuel (1) du Cedefop, conformément à la mission du Cedefop et aux décisions du conseil de direction,
Krivo sam vas procijenioEurlex2019 Eurlex2019
Le Cedefop assiste la Commission européenne dans la promotion et le développement, au niveau de l’Union, de l’enseignement et de la formation professionnels (ci-après «EFP»).
To je valjda znak za objedEurLex-2 EurLex-2
Amendement 2 Proposition de règlement Considérant 2 Texte proposé par la Commission Amendement (2) Depuis sa création, le Cedefop a joué un rôle important d’appui au développement d’une politique commune en matière d’enseignement et de formation professionnels.
Sad.Budan jenot-set not-set
condamner le Cedefop aux dépens.
I racionalnom.Koliko ispod #m ova stvar može da ode?EurLex-2 EurLex-2
Le directeur exécutif exécute le budget du Cedefop.
Konačno, oni su mi susjedinot-set not-set
(3) Décision du Conseil du 8 juillet 2019 portant nomination d’un membre et d’un suppléant du conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) pour la Lituanie (JO C 232 du 10.7.2019, p.
Možda mi nedostajemo mrtvima, čak više nego oni namaEurlex2019 Eurlex2019
Budget définitif 18,53 ( 19,22 ) millions d'euros dont contribution de l ’ Union1:97,4% ( 97,6% ) Effectifs au 31 décembre 2013 Emplois prévus au tableau des effectifs:100 ( 101 ) dont pourvus:982 ( 98 ) Autres agents: − agents contractuels:23 ( 23 ) − experts nationaux détachés:4 ( 3 ) Total des effectifs:125 ( 124 ) dont assumant des tâches: − opérationnelles:91 ( 90 ) − administratives:34 ( 34 ) - Analyse et rapports sur les anomalies Le Cedefop assure un suivi des progrès accomplis par les pays vers la réalisation des objectifs à court terme convenus dans le communiqué de Bruges.
Natpis na štitu sir Richarda?elitreca-2022 elitreca-2022
Les activités du Cedefop incluent le conseil, la recherche, l’analyse, l’information, ainsi que la promotion de la coopération et de l’apprentissage mutuel en Europe.
Mislim da si u pravuEurlex2019 Eurlex2019
Les représentants des pays membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE) qui sont parties à l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après dénommé «accord EEE») peuvent participer aux réunions du conseil d'administration en qualité d’observateurs lorsque l'accord EEE prévoit leur participation aux activités du Cedefop.
Izađimo iz vodenot-set not-set
Pour répondre à un contexte politique en constante évolution, les activités actuelles du Cedefop vont au-delà du domaine de l'enseignement et de la formation professionnels et incluent des travaux sur les certifications ainsi que sur la validation de l'apprentissage non formel et informel, qui devraient tous deux être reconnus.
SF, ali nije baš dobro prošao u žanruConsilium EU Consilium EU
Le conseil d'administration adopte une décision établissant les règles applicables au détachement d'experts nationaux auprès du Cedefop.
Mi smo bili...... savršeniEurlex2019 Eurlex2019
adopte des règles de prévention et de gestion des conflits d'intérêts concernant ses membres et les experts indépendants, ainsi que les experts nationaux détachés et d'autres personnes qui ne sont pas employées par le Cedefop visés à l'article 19;
Dva franka!Sranje!Eurlex2019 Eurlex2019
04 03 13: Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop)
Sue bi mogla imati problema s timeEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.