cèdre oor Kroaties
cèdre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
cedar
fr
Mots à trier
Les gens civilisés savent que tous les placards sont en bois de cèdre.
Sav civiliziran svijet zna da su svi ormari rađeni od cedra.
cedrovina
Laisser un chat mort dans son armoire en cèdre.
U ormar od cedrovine mu staviti crknutu mačku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" ou dans les cèdres. "
Ako tvoja Majka kaže da ti je druga, onda je drugaopensubtitles2 opensubtitles2
Le cèdre du Liban était renommé pour sa durabilité, sa beauté et l’odeur agréable de son bois, sans parler de sa résistance aux attaques des insectes.
Nisam mogao do njihjw2019 jw2019
Préparez-vous à quittez vos secteurs, Séquoia, Douglas, Cèdre et Gui.
Nazvao sam te kujomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Selon un autre, le “ bon ” qu’avait Abiya était “ flagrant [...], tout comme les étoiles scintillent davantage sur fond de ciel noir, et les cèdres sont plus beaux entourés d’arbres sans feuilles ”.
Ovo je moje... moje meso, moje kosti i moja krvjw2019 jw2019
Les cèdres de Dieu.
Možda ovaj put naprave iznimkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parlait des arbres, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu’à l’hysope qui sort de la muraille; et il parlait des bêtes, et des créatures volantes, et des animaux qui se meuvent, et des poissons”.
Igla ne pokazuje na sjeverjw2019 jw2019
Cèdre du Mexique
Ponijet ćemo ga na brod sa namaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rappelle-toi quand on sautait du chemin de fer dans le Lac des Cèdres.
Nažalost, mi ne možemo si priuštiti ponovni odlazak u New York...... da vam se osobno zahvalimo, što bismo svakako jako željeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUR les belles montagnes du Liban poussent des arbres appelés Arz Ar-rab, “ Cèdres du Seigneur ”.
Naše koordinate sujw2019 jw2019
S’adressant au prophète Nathân, il déclara : “ Voici que j’habite dans une maison de cèdres, mais l’arche de l’alliance de Jéhovah est sous des toiles de tente. ” — 1 Chroniques 17:1.
Ne, to je djelo ljudi!jw2019 jw2019
Articles de parfumerie à base de bois de cèdre
Ti si prokleta budala, znaš?tmClass tmClass
Il a mis de l’ardeur à constituer des groupes d’ouvriers et à rassembler du fer, du cuivre, de l’argent, de l’or et du bois de cèdre.
Suviše je glupa da zatrudnijw2019 jw2019
Acajous, cèdres
Ok, vidimo se na doručkuEurLex-2 EurLex-2
Il a dit à Nathân : « Voici que j’habite dans une maison de cèdres, mais l’arche de l’alliance de Jéhovah est sous des toiles de tente.
l poštedio tejw2019 jw2019
Acajous, cèdres
G. predsjedniče, uz dužno poštovanje, ono što tražite ne može se izvestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vous vouliez peut-être du cèdre, mais vous n'en avez pas demandé.
Zašto bih ga krivotvorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans des copeaux de cèdre, dans l'animalerie.
Wernere, zašto nisi pozvao prijatelje na piće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajoutez à cela l'ambiance d'un Starbucks, avec du cèdre authentique, et maintenant, grâce à cette expérience authentique, vous pouvez en obtenir deux, trois, quatre ou cinq dollars pour une tasse de café.
Ogrtač mi je već dobro došaoted2019 ted2019
Étant donné qu’il l’a été avec des cèdres du Liban, on l’a appelé “ la Maison de la Forêt du Liban ”.
Kapetan Defensejw2019 jw2019
Du cèdre ou du bois de feuillu?
Koje bio taj sablasan čovek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acajous, cèdres
Molim te reci da si samo u posjeti.- Da.- Znači ti siEurLex-2 EurLex-2
“ Louez Jéhovah ”, a chanté le psalmiste inspiré, “ arbres fruitiers et vous tous, cèdres ”. — Psaume 148:7-9.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?jw2019 jw2019
Du miel, de l'ail, du cumin, des feuilles d'acacia, et huile de cèdre.
l bit će ti lakše ako budeš znao?ted2019 ted2019
En cèdre et en pin.
Misliš da to znači da se nije čuo sa Lukasom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de gestion de la vente de produits tels que: encens répulsif pour insectes, Bois de cèdre faisant office de produit insectifuge, Insectifuges, Produits antimites, Clous fumants, Serviettes imprégnées de lotions pharmaceutiques
Smuljali bi nešto našim mamama da nas vode u park, a onda bi potajno otišli u birtiju i stavili nas pod stoltmClass tmClass
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.