Définir une note... oor Kroaties
Définir une note...
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Postavi bilješku...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mots et termes placés "entre apostrophes" sont définis dans une note technique relative à l'article concerné.
Barry, nismo došli ovdje na pušenje ili karanje ili nešto takvoEurlex2019 Eurlex2019
Les mots et termes placés ‘entre apostrophes’ sont définis dans une note technique relative à l'article concerné.
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratiEurlex2019 Eurlex2019
Les mots et termes placés 'entre apostrophes' sont définis dans une note technique relative à l’article concerné.
Vozaču, stanite!EurLex-2 EurLex-2
Les mots et termes placés entre «apostrophes» sont définis dans une note technique relative à l'article concerné.
Položaj kitova?EuroParl2021 EuroParl2021
Les mots et termes placés “entre apostrophes” sont définis dans une note technique relative à l’article concerné.
U redu, VaĹĄe veliÄanstvoEurLex-2 EurLex-2
Les mots et termes placés entre ’apostrophes’ sont définis dans une note technique relative à l'article concerné.
Moja suprugaEurlex2019 Eurlex2019
Les mots et termes placés ’entre apostrophes’ sont définis dans une note technique relative à l'article concerné.
Moj lift ne ide niže odavdeEurLex-2 EurLex-2
Le mandat de négociation de la Commission a été défini à l'avance dans une note de synthèse qui analysait la situation en Grèce dans certains grands domaines de politique économique et proposait des mesures à inclure dans le programme.
U Twin Fallsu dobivamo # centi za dolarelitreca-2022 elitreca-2022
Afin d’assurer la sécurité juridique et la transparence, il convient de définir les règles quant aux délais dans lesquels une note de débit doit être envoyée.
Sad kad je on izgubljen, mislila sam da ću možda ja pronaći njegaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
95 La requérante fait valoir que sa note en cause démontre précisément qu’elle a défini sa stratégie commerciale d’une manière indépendante des réunions techniques.
Čip mi opet ludujeEurLex-2 EurLex-2
En outre, à la suite d'une omission, trois notes nécessaires pour définir plus précisément le champ d’application de certains actes spécifiques énumérés à l’annexe 2 du protocole sur l’Irlande et l’Irlande du Nord n’ont pas été reprises dans ladite annexe.
Mrzio je cijeli svijetEuroParl2021 EuroParl2021
En conséquence, le produit ne peut être considéré comme une unité fonctionnelle conformément à la note 4 de la section XVI, car ses composantes individuelles réunies ne permettent pas de définir clairement une fonction.
Dakle, lagao samEurLex-2 EurLex-2
Au cas où une préparation préalable au «traitement défini» est requise (voir dernier alinéa de la note complémentaire 5), deux conditions sont indispensables pour pouvoir bénéficier de l'exemption:
Moj pristup u tvrtku je blokiranEuroParl2021 EuroParl2021
142 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.