Dégagement interdit oor Kroaties

Dégagement interdit

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Zabranjeno ispucavanje

Qu'est-ce qu'un dégagement interdit?
Kažite im, na primjer, što je zabranjeno ispucavanje.

dégagement interdit

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

zabranjeno ispucavanje

Qu'est-ce qu'un dégagement interdit?
Kažite im, na primjer, što je zabranjeno ispucavanje.

voorbeelde

Qu'est-ce qu'un dégagement interdit?
Kažite im, na primjer, što je zabranjeno ispucavanje.

Ces mesures peuvent conduire à opérer des déductions au détriment de tout État membre ayant dépassé ses possibilités de pêche et à attribuer de manière appropriée les quantités ainsi dégagées aux États membres dont les activités de pêche ont été interdites avant l’épuisement de leurs possibilités de pêche.
Između ostalog, u okviru tih mjera mogu se smanjiti ribolovne mogućnosti bilo koje države članice koja je premašila dopuštenu količinu ulova i tako odbijene količine na odgovarajući način dodijeliti državama članicama čije su ribolovne aktivnosti bile zabranjene prije nego što su njihove ribolovne mogućnosti bile iscrpljene.

Ces mesures peuvent conduire à opérer des déductions au détriment de tout État membre ayant dépassé ses possibilités de pêche et à attribuer de manière appropriée les quantités ainsi dégagées aux États membres dont les activités de pêche ont été interdites avant l’épuisement de leurs possibilités de pêche.» b) Le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant:" «4.
U okviru tih mjera mogu se smanjiti ribolovne mogućnosti bilo koje države članice koja je premašila dopuštenu količinu ulova te tako odbijene količine na odgovarajući način dodijeliti državama članicama čije su ribolovne aktivnosti bile zabranjene prije nego što su njihove ribolovne mogućnosti bile iscrpljene.” (b) stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:" "4.