dégénération oor Kroaties

dégénération

naamwoord vroulike

Détérioration graduelle de cause naturelle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

pokvarenost

voorbeelde

Il aggrave ta dégénération cellulaire.
Stanice ti se i dalje uništavaju.

Légère dégénération du myocarde.
Riječ je o miokardijalnoj degradaciji.

Gliose, prolifération vasculaire et dégénération neuronale peuvent être observées dans le cerveau.
U mozgu se mogu naći glioza, vaskularna proliferacija i degeneracija neurona.

La dégénération musculaire dans son cou ne la supportera pas.
Vratni mišići neće izdržati cijev.

L'ICD ne peut pas causer autant de dégénération.
CIPA ne može uzrokovati ovoliku degeneraciju.

L'ALD est une erreur congénitale de métabolisme... qui provoque une dégénération du cerveau.
ALD je nasljedna greška u metabolizmu, koja uzrokuje degeneraciju mozga.

J'ai interrompu l'étrange dégénération de vos corps.
Tijelo vam je prestalo propadati.

Le bon fonctionnement des systèmes de production de plants de pommes de terre exige donc un matériel de base multiplié à un taux de dégénération minimal.
Zbog toga je za pravilno djelovanje sustava proizvodnje sjemenskog krumpira nužan zdrav početni materijal koji se razmnožava uz minimalnu stopu degeneracije.

La dégénération des disques ne devrait pas être prise à la légère.
Međupršljensku degeneracija diska ne bi trebalo uzimati olako.

Les essais en 3 fois montrent de bon résultats et retardent la dégénération neurologique.
Treća faza testiranja je pokazala prave rezultate usporavanja neuronske degeneracije.

Dans Dégénérations ?
Degenerates događanjima.

La dégénération, elle s'est inversée d'elle même.
Propadanje se samo poništilo.

On aurait dû rebondir plus tôt sur la dégénération de ses yeux?
Govorim da smo trebali primijetiti degeneraciju u njegovim očima.

Beaucoup degens croient que le mot " commando " veut dire super-héros... ou quelque chose quiyressemble.
Puno ljudi misli da riječ komandos znači superheroj, ili barem nešto približno tome.

Vous admettrez... que je suis un bonne exemple de la dégénération cellulaire
Morate priznati, ja sam poput dječaka s postera za propadanje stanica

Je peux travailler sur la dégénération cellulaire si on pouvait griller le système que Cho a implanté.
Mogu raditi na degeneraciji tkiva ako ti spržiš kakav god operativni sustav je Cho implantirala.

C'est peut-être un simple staphylocoque qui cause une dégénération des neurones.
Ovo je možda obična zaraza stafilokokom koja prouzrokuje neurodegeneraciju.