Dacia oor Kroaties
Dacia
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Dacia
hr
Dacia (automobil)
Dacia, tu es un papillon avec la piqûre d'une guêpe.
Dacia, ti si leptir sa žalcem ose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Logan est le résultat du projet X90, annoncé par Renault en 1998 et qui a pu être mis en place après le rachat de Dacia en 1999 sous la direction de Louis Schweitzer.
Već sam izgubila mužaWikiMatrix WikiMatrix
Si son activité principale consiste en la fabrication et la fourniture de voitures particulières sous les marques Renault, Dacia, Renault Samsung Motors, Alpine et LADA, elle vend également des véhicules d’occasion, des pièces détachées pour Renault, Dacia et Renault Samsung Motors et des véhicules à d’autres fabricants qui les vendent sous leur propre marque (par exemple, Fiat, Daimler et GM);
Ne bez tvoje pomoćiEuroParl2021 EuroParl2021
Et cette Dacia est à moi.
Mislim da ću napraviti izuzetakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas une Dacia...
Jesi li me čula?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacia, tu es un papillon avec la piqûre d'une guêpe.
Kako ti to gledaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'aurais pas une Dacia bleue?
lmamo taj ljetnikovac na Vineyardu koji ne koristimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacia, nous allons démarrer le gril
Sjeti se Gospodine, tvoje sluge Mary Karrasopensubtitles2 opensubtitles2
L’association allemande des constructeurs d’automobiles (Verband der Automobilindustrie) a déclaré que la part de tous les constructeurs concernés [notamment Opel, Fiat, PSA, Renault (à l’exclusion de Dacia), Ford et Toyota] sur le marché européen des voitures de petite et moyenne taille dans la gamme de prix intermédiaire avait fortement diminué depuis 2007.
To je bilo krajnje neodgovornoEurLex-2 EurLex-2
Une autre Dacia?
Izglancala sam i vaše cipeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le secteur de l’automobile, les futurs véhicules «ultra low cost» de Renault-Nissan, comme ceux de la série Logan de la marque Dacia, devraient être développés dans le sens d’une simplification à l’extrême, ne conservant que ce qui est jugé essentiel pour l’automobiliste et/ou obligatoire au sens des normes européennes.
Kladim se u mjesec dana večere da će donijeti nešto loše prije nego sunce izađeEurLex-2 EurLex-2
On ferait bien de résoudre ces meurtres ou je devrai l'échanger contre une Dacia rouge
Žaomije zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.