Foret oor Kroaties
Foret
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Svrdlo
Bien sur, tu le savais déjà quand tu m'as acheté ce foret Princesse.
Ali znao si to kad si mi kupio ovo svrdlo na prstenu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
foret
fr
Instrument de fer ou d’acier dont on se sert pour faire des trous
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
svrdlo
Bien sur, tu le savais déjà quand tu m'as acheté ce foret Princesse.
Ali znao si to kad si mi kupio ovo svrdlo na prstenu.
šuma
Qui a dit a chloé de se promener dans la foret de toute façon?
Tko je rekao Chloe da se prošeta po šumi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le cas d'investissements destinés à soutenir la restructuration des exploitations agricoles, les États membres orientent le soutien vers les exploitations agricoles sur la base de l'analyse SWOT réalisée en ce qui concerne la priorité de l'Union pour le développement rural intitulée "améliorer la viabilité des exploitations agricoles et la compétitivité de tous les types d'agriculture dans toutes les régions et promouvoir les technologies agricoles innovantes et la gestion durable des forêts".
Mislimo da mu je desna ruka bila izložena...... količini od #- # stupnjeva neutronske radijacijezbog direktnog kontaktaEurLex-2 EurLex-2
Et je le ferai pour Patricia, mon homonyme, un des premiers tapirs que nous ayons capturés et surveillés en forêt atlantique il y a des années. Et pour Rita et son bébé Vincent au Pantanal.
Imamo još jednu stvar za raspravitited2019 ted2019
Le «Pefkothymaromelo Kritis» doit, de par ses caractéristiques, être classé dans la catégorie des miels de miellats (miels de forêts), bien que son sédiment contienne également des grains de pollen provenant d’un certain nombre de plantes nectarifères, qui varient et peuvent représenter jusqu’à vingt espèces différentes dans chaque échantillon de miel.
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produits de l'agriculture, de la chasse et de la forêt; poissons et autres produits de pêche
Pokušaj dubljeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Cartes et données de planification nationales et provinciales sur les trois catégories de forêts (affectation spéciale, protection et production).
To je kao baletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Investissements dans le développement des zones forestières et l'amélioration de la viabilité des forêts
Oče, njihov otkup može da plati ceo pohod!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une nouvelle stratégie de l’Union européenne pour les forêts et le secteur forestier - COM(2013) 659 final
Majmun se zove JackEurlex2019 Eurlex2019
La forêt nous rend de précieux services
Ne diraj ništa, to je moj posaojw2019 jw2019
d) RECONNAISSANT que, en vertu de la charte des Nations unies et des principes du droit international, les États ont le droit souverain d’exploiter leurs propres ressources selon leur politique environnementale et ont le devoir de garantir que les activités exercées dans les limites de leur juridiction ou sous leur contrôle ne causent pas de dommage à l’environnement d’autres États ou dans des régions ne relevant d’aucune juridiction nationale, conformément à ce qui est énoncé au principe 1 a) de la déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l’exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts;
Ali prije nego što smo mi saznali za njegovu sposobnost, došlo je do nekih neočekivanih događanjaEurLex-2 EurLex-2
2 « Les projets plurinationaux comprennent: ( pour l ’ Asie et le Pacifique ) des accords avec l ’ Institut européen des forêts pour un total de 10,6 millions d ’ euros ( FLEGT Asie ), ( pour la région “ Voisinage ” ) des accords avec la Banque mondiale pour un montant total de 15 millions d ’ euros ( FLEGT ).
Damien Moreau dolazielitreca-2022 elitreca-2022
Indicateur 1.4: Pour le bois rond de grand diamètre aux extrémités ≥ 25 cm et d’une longueur ≥ 1 m et le bois scié ou équarri en forêt d’une longueur ≥ 1 m, d’une épaisseur ≥ 5 cm et d’une largeur ≥ 20 cm provenant d’espèces de bois rares, précieuses et menacées, des marques de marteau forestier doivent être placées conformément à la réglementation – les documents suivants sont nécessaires:
Ne glumi da ne znaš o čemu pričamEurlex2019 Eurlex2019
Afin de garantir, malgré la demande croissante en biomasse forestière, que la récolte s’effectue de manière durable dans les forêts et en assure la régénération, qu’une attention particulière soit accordée aux zones spécialement affectées à la protection de la diversité biologique, du paysage et des éléments naturels spécifiques, que les ressources en biodiversité sont préservées et qu’un suivi des stocks de carbone est effectué, il convient que les matières premières ligneuses ne proviennent que de forêts exploitées dans le respect des principes de gestion durable des forêts établis au cours de processus internationaux concernant les forêts, tels que Forest Europe, mis en œuvre en vertu de législations nationales ou des meilleures pratiques de gestion au niveau de l’exploitation forestière.
Kuda si pošla?Eurlex2019 Eurlex2019
C'est la raison pour laquelle il importe d'assurer une cohérence entre l'objectif du présent règlement et d'autres politiques et objectifs de l'Union, tels que la politique agricole commune et les objectifs liés à la stratégie en faveur de la biodiversité, la stratégie pour les forêts et la stratégie en faveur de l'économie circulaire.
Pozuri ili cu te isjecinot-set not-set
J'ai fui dans la forêt... Et je les ai vus débarquer.
Gondorffa još tražeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un État membre ou une région peut choisir d’appliquer une autre définition de la forêt sur la base de la législation nationale existante ou d'un système d’inventaire.
Ime, adresu, broj telefonaEurLex-2 EurLex-2
Si c'est ta forêt, tu dois en connaître tous les secrets.
Ništa što bi nas odvelo prekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services forestiers, environnementaux et climatiques et conservation des forêts
Na taj način, nitko neće znati da sam ga ja izabraoEurlex2019 Eurlex2019
Aide à la prévention des dommages causés aux forêts par les incendies de forêt, les catastrophes naturelles et les événements catastrophiques
Ti imaš ronilački posaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il n'y a pas deux personnes semblables dans le monde entier. — Et la forêt?
Od kad je kyle otišao, kuća mi je prilično praznaLiterature Literature
v) l'apport d'une aide financière et technique aux mesures d'atténuation prises par les États ACP qui vont dans le sens de leurs objectifs en matière de réduction de la pauvreté et de développement durable et contribuent notamment à la réduction des émissions liées à la déforestation, à la dégradation des forêts et à la réduction des émissions dans le secteur agricole;
Scott, kada ti kažem otvori očiEurLex-2 EurLex-2
Services forestiers, environnementaux et climatiques et conservation des forêts
Jako mi je drago...... što ste svi uspjeli doći izdaleka kako bi danas ovdje bili sa mnomnot-set not-set
Pousse encore la vivacité de lilas, une génération après la porte et le linteau et les le rebord sont allés, déployant ses fleurs parfumées, chaque printemps, d'être plumé par le voyageur rêverie; planté et tendance fois par les mains des enfants, en face verges parcelles - maintenant debout wallsides de retraite les pâturages, et au lieu de donner aux nouveau- hausse des forêts; - le dernier de cette stirpe, la sole survivant de cette famille.
Stvarno, očeQED QED
Le cheval est retourné dans la forêt.
Ovo je najbrže što se čovjek ikad kretaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rencontre avec l’“ homme des forêts ”
Pogriješili ste, timu za zarobljavanjejw2019 jw2019
Le chef du village ou un employé désigné par l'employé de l'office des forêts du district, ou l'employé de l'office des forêts du district (dans le cas de bois provenant d'arbres de forêts naturelles), compare le volume des grumes récoltées avec la liste des grumes.
Ah, profesoreEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.