forêt approuvée oor Kroaties

forêt approuvée

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

pouzdana šuma

voorbeelde

Personne physique ou morale qui est le bénéficiaire d’un plan de gestion des forêts approuvé pour une forêt privée.
Fizička ili pravna osoba koja je korisnik odobrenog plana upravljanja šumama za privatnu šumu.

Personne physique ou morale qui est le bénéficiaire d’un plan de gestion des forêts approuvé pour une forêt nationale.
Fizička ili pravna osoba koja je korisnik odobrenog plana upravljanja šumama za nacionalnu šumu.

Personne physique ou morale qui est le bénéficiaire d’un plan de gestion des forêts approuvé pour une forêt municipale (ejido).
Fizička ili pravna osoba koja je korisnik odobrenog plana upravljanja šumama za općinsku (ejido) šumu.

Personne physique ou morale qui exerce des activités de récolte dans des pinèdes et forêts de feuillus naturelles et/ou dans des plantations de forêts de ce type, nommée par le propriétaire dont le nom figure sur un plan de gestion des forêts approuvé et valide.
Fizička ili pravna osoba koja se bavi pridobivanjem u prirodnim i/ili uzgojenim borovim šumama i šumama listača i koju je vlasnik imenovao u odobrenom i valjanom planu upravljanja šumama.

Le bois provenant de la récolte principale de forêts naturelles nationales entrant dans le cadre du SGLBVN doit provenir de forêts associées à des plans de gestion durable des forêts approuvés en plus d’autres contrôles spécifiques de l’environnement et de la chaîne d’approvisionnement décrits au critère 1 du principe I de l’annexe II (organisations).
Drvna sirovina dobivena planskom sječom iz domaćih prirodnih šuma koja ulazi u vijetnamski TLAS mora dolaziti iz šuma uključenih u plan održivog upravljanja šumama te šuma koje su u okviru drugog posebnog okolišnog nadzora te nadzora lanca opskrbe kako je opisano u kriteriju 1. načela I. u Prilogu II. (organizacije).

L'employé de l'office des forêts examine et approuve le permis TPT.
Dozvolu za TPT revidira i odobrava službenik u području šumarstva.

Le bois provenant de la récolte principale de forêts naturelles du marché national entrant dans le cadre du SGLBVN doit provenir de forêts associées à des plans de gestion durable des forêts approuvés en plus d’autres contrôles spécifiques de l’environnement et de la chaîne d’approvisionnement décrits au Critère 1 du Principe I de l’annexe II (organisations).
Drvna sirovina dobivena planskom sječom iz domaćih prirodnih šuma koja ulazi u vijetnamski TLAS mora dolaziti iz šuma uključenih u plan održivog upravljanja šumama te šuma koje su u okviru drugog posebnog ekološkog nadzora te nadzora lanca opskrbe kako je opisano u kriteriju 1. načela I. u Prilogu II. (organizacije).

vu les directives volontaires de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts (11) approuvées par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale le 11 mai 2012,
uzimajući u obzir Dobrovoljne smjernice Organizacije UN-a za hranu i poljoprivredu o odgovornom upravljanju u poljodjelstvu, ribarstvu i šumarstvu u kontekstu nacionalne sigurnosti opskrbe hranom, koje je 11. svibnja 2012. izdao Odbor UN-a za svjetsku sigurnost opskrbe hranom (11),

Pour les forêts européennes, les principes et mesures susmentionnés doivent au moins être conformes à la définition de la GDF adoptée dans la résolution 1 de la 2e Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe (CMPFE) (Helsinki, 16-17 juin 1993), aux orientations paneuropéennes sur le niveau de gestion durable des forêts approuvées par la 3e Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe (Lisbonne, 2-4 juin 1998) et aux indicateurs paneuropéens améliorés pour la GDF adoptés lors de la réunion d’experts de la CMPFE des 7 et 8 octobre 2002 et approuvés lors de la 4e Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe (Vienne, 28-30 avril 2003).
U Europi, navedeni principi i mjere moraju minimalno odgovarati onima u definiciji održivog upravljanja šumama koja je usvojena 1. rezolucijom Druge ministarske konferencije o zaštiti europskih šuma (Helsinki, 16.-17. lipnja 1993.), Paneuropskim operativnim smjernicama za održivo upravljanje šumama koje su potvrđene na Trećoj ministarskoj konferenciji o zaštiti europskih šuma (Lisabon, 2.-4. lipnja 1998.) i Poboljšanim paneuropskim indikatorima za održivo upravljanje šumama koji su usvojeni na sastanku na razini stručnjaka ministarske konferencije o zaštiti europskih šuma 7.-8. listopada 2002., te potvrđeni na Četvrtoj ministarskoj konferenciji o zaštiti europskih šuma (Beč, 28.-30. travnja 2003.).

Professionnel du secteur forestier ou équivalent qui assure la gestion et le développement durable des forêts au moyen de plans de gestion ou de plans opérationnels approuvés dans des forêts publiques ou privées et qui, conformément à ses obligations professionnelles, est un certificateur.
Šumarski ili sličan stručnjak koji osigurava upravljanje šumama i njihov održivi razvoj putem planova upravljanja ili odobrenih planova rada u javnim ili privatnim šumama i koji je, u skladu sa svojim profesionalnim dužnostima, dužnosnik za ovjeravanje.

De même, certains projets de plantation présentés à l ’ ori‐ gine dans le cadre de la mesure 122, qui est axée sur l ’ « amélioration de la valeur économique des forêts », ont été approuvés ultérieurement au titre de la mesure 226, sans qu ’ un lien avec une catastrophe naturelle soit claire‐ ment indiqué.
Slično tome, pojedini projekti povezani sa sadnjom izvorno prijavljeni u okviru mjere 122., kojoj je cilj „ povećanje gospodarske vrijednosti šuma ”, kasnije su odobreni u okviru mjere 226., bez jasne naznake njihove poveznice s bilo kakvom elementarnom nepogodom.

Indicateur 1.3: avoir approuvé le plan de gestion durable des forêts – le document suivant est nécessaire:
Pokazatelj 1.3.: odobreni plan održivog upravljanja šumama – potreban je sljedeći dokument:

Indicateur 1.3: Avoir approuvé le plan de gestion durable des forêts – le document suivant est nécessaire:
Pokazatelj 1.3.: odobreni plan održivog upravljanja šumama – potreban je sljedeći dokument: