Ganymède oor Kroaties

Ganymède

eienaam manlike

Satellite naturel de Jupiter

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Ganimed

Ganimed (mitologija)

Europe en fait exactement deux fois le tour tandis que Ganymède, seulement une fois.
Europa obiđe skoro točno dvaputa, a Ganimed obiđe samo jednom.

ganymède

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

ganimed

Europe en fait exactement deux fois le tour tandis que Ganymède, seulement une fois.
Europa obiđe skoro točno dvaputa, a Ganimed obiđe samo jednom.

voorbeelde

Je veux savoir exactement ce qu'il s'est passé sur Ganymède.
Želim da znam što se stvarno dogodilo na Ganimedu.

Ces chaînes ont été forgées grâce au fer de Ganymède.
Ovi lanci su iskovani od željeza Ganymede.

Il faudrait que je prenne note de me renseigner davantage sur ce Ganymède
— Napravila sam mentalnu zabilješku da doznam više o tom Ganimedu. — Dobro si učinila.

Maintenant, Ganymède.
A sada Ganimed.

Qui était sur Ganymède quand la bataille a éclaté?
Tko je od ovih bio na Ganimedu kada je izbila bitka?

Je suis tombé sur les infos de Ganymède...
Upravo sam se zakačio na kanal od Ganymede i uh...

On a été envoyés à la station Ganymède.
Naređeno nam je da idemo na stanicu Ganimed.

Nous sommes affectés sur la station Ganymède.
Naređeno nam je da idemo na Ganimed.

et Ganymède pourrait être l'étincelle qui mène à une guerre totale.
Ganimed je možda iskrica koja će razbuktati opći rat.

Nous sommes affectés à la station Ganymède pour sécuriser le fret de nourriture.
Imamo naređenje za Ganimed stanicu Kako bi osigurali opskrbu hranom.

Je ne vois aucun changement des patrouilles Martiennes sur Ganymède, et il semble que nous n'avons pas encore attiré l'attention jusque-là.
Ne vidim nikakve promjene u marsovoj patroli sa Ganimeda a čini mi se da za sada nismo privukli ničiju pažnju.

Simultanément, le MCRM Karakum, envoyé par Korshunov pour prendre possession de votre protomolécule a été détruit sur Ganymède.
U isto vrijeme, brod Marsove mornarice Karakum koga je poslao Korshunov da preuzme tvoju pošiljku protomolekularne tehnologije uništen je iznad Ganimeda.

La retenue dont ils ont fait preuve en détruisant sept de nos vaisseaux sur Ganymède?
Na uzdržanosti koju su pokazali uništivši sedam naših brodova na Ganimedu?

Voyons si on peut relier quelqu'un au protogène sur Ganymède.
Pronađimo ljude na Ganimedu sa vezom sa Protogenom.

Trace une trajectoire d'assistance par gravité jusqu'à Ganymede.
Iscrtaj putanju gravitacijskog manevra ka Ganimedu.

Je suis né et j'ai grandi sur Ganymède.
Rođen sam i odrastao na Ganimedu.

Ils retournent vers Ganymède.
Ponovo se bore iznad Ganimeda.

Une des rares choses qui ne soit pas sujet à être débattu c'est que le combat sur Ganymède a commencé au sol.
Jedna od stvari koja nije sporna je ta, da je bitka na Ganimedu počela na tlu.

Non, attention, c'est Ganymede.
Ne, pazi, to je Ganimed.

Suma IV est originaire de la lune Ganymède.
“Suma IV je s mjeseca Ganimeda.”

Une zone d'exclusion aérienne est maintenant en vigueur autour de la station Ganymède et ce jusqu'à nouvel ordre.
Od sada je na snazi zabrana letenja oko Ganimeda do daljeg.

Qui a dévasté la station Ganymède.
To je uništilo stanicu Ganimed.

Comme un soldat sur Ganymède sans combinaison.
Baš poput vojnika bez odijela na Ganimedu.

ISN a confirmé les rapports précédents... selon lesquels un vaisseau non identifié a attaqué Ganymède.
ISN je potvrdio prethodne izvještaje o napadu nepoznatog tuđinskog broda na istraživački laboratorij na Ganimedu.

Peut-être devrions-nous commencer par un moment de silence pour les vies perdues sur Ganymède.
Treba da počnemo trenutkom šutnje za sve izgubljene živote na Ganimedu.