Tulcea oor Kroaties
Tulcea
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Tulcea
Ces deux secteurs administratifs forment une unité territoriale au sein du département de Tulcea.
Te dvije administrativne regije čine jedno neprekinuto područje u okrugu Tulcea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partie défenderesse: SC Piscicola Tulcea SA
U pravu si, on nije takav tipEurlex2019 Eurlex2019
Demande de décision préjudicielle présentée par la Curtea de Apel Constanța (Roumanie) le 12 avril 2019 — Ira Invest SRL/Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea
Ne vjeruješ stvarno u to?Eurlex2019 Eurlex2019
L'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE a été modifiée en dernier lieu par la décision (UE) 2018/950 de la Commission (5), à la suite de l'apparition de foyers de peste porcine africaine chez des porcs domestiques dans les comtés de Tulcea et de Satu Mare, en Roumanie, et dans certains autres États membres en juin 2018.
Misli na drveće, kako raste oko svojih ranaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quarante-sept kilomètres après avoir passé cette dernière ville, le Danube se divise en trois bras par deux diffluences formant un delta où se trouvent les ports de Tulcea et Sulina, et qui aboutit à la Mer Noire.
Učenje poezijeWikiMatrix WikiMatrix
Ces deux secteurs administratifs forment une unité territoriale au sein du département de Tulcea.
Da li je neko razmišljao da probamo " Sezame otvori se "?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
RO | Sarica Niculițel suivie ou non de Tulcea | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Izvinite, da li se neko od vas seća pesmeEurLex-2 EurLex-2
L'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE a été modifiée en dernier lieu par la décision (UE) 2018/971 (5), à la suite de l'apparition de foyers de peste porcine africaine chez des porcs domestiques dans les comtés de Tulcea, Braila et Constanta en Roumanie, en juin et juillet 2018.
Shvaćamo ako se pokušavate zaštititi od tih uspomena, ali samo Vi sada možete pomoćiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans la même aire géographique, en 1919, la correspondance de la préfecture du département de Tulcea relative aux échanges de poissons contre des céréales fait état de la commercialisation du produit «Scrumbie de Dunăre afumată», au titre de la décision ministérielle no 740 du 20 mai 1919, ainsi que du «barème des prix de vente maximaux applicables au poisson frais, salé et fumé».
pristrano, s predrasudama, apsurdnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Demande de décision préjudicielle présentée par la Curtea de Apel Constanța (Roumanie) le 10 avril 2019 — Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea/SC Piscicola Tulcea SA
Nisam ti mogla reći prijeEurlex2019 Eurlex2019
Produit emblématique de la réserve de biosphère du delta du Danube, la «Scrumbie de Dunăre afumată» est mise à l’honneur lors des grandes foires nationales et internationales: Seafood Expo Global/Seafood Processing Global (Bruxelles, Belgique), Festival international Donaufest Ulm/Neu-Ulm (Ulm, Allemagne), International Fair of Seafood Processing and Products — Polfish Gdansk (Gdansk, Pologne), INDAGRA (Bucarest), Journée mondiale de l’alimentation de la FAO (Bucarest — Casa Poporului), Rural Fest (Bucarest), Festivalul Borşului de Peşte Delta Dunării (Tulcea), Festivalul Gastronomic şi Etnocultural D’ale Gurii Dunării (Tulcea).
Čekaj dok ne umreš, onda ćeš iskusiti najjači tripeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 1965, le produit est toujours fabriqué et figure dans le plan de production de l’I.I.D.P. de Tulcea (no d’inventaire 69, archives nationales, Tulcea).
Jedan takav imamo na stoIu agenta Reiteraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Affaire C-294/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Curtea de Apel Constanța (Roumanie) le 10 avril 2019 — Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea/SC Piscicola Tulcea SA
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvaEurlex2019 Eurlex2019
En 1958, la «Scrumbie de Dunăre afumată» était vendue dans toute la Roumanie, comme en témoigne le tableau synthétique des plans de développement de l’organisation de développement et d’industrialisation de la pêche de Tulcea (I.I.D.P.).
Bio sam nogometašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En juin et juillet 2018, plus de deux cents foyers de peste porcine africaine chez des porcs domestiques ont été observés dans le comté de Tulcea en Roumanie.
U Bibliji, Petar se tri puta odriče IsusaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En juin 2018, cent trente-neuf foyers de peste porcine africaine chez des porcs domestiques ont été observés dans le judet de Tulcea en Roumanie.
Muškarci ne plutaju.Ti ne plutašEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Affaire C-304/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Curtea de Apel Constanța (Roumanie) le 12 avril 2019 — Ira Invest SRL/Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea
Bi li mi zamjerio ako te nešto pitam?Samo to koliko te Maggie plaćaEurlex2019 Eurlex2019
En juin 2018, trente-huit foyers de peste porcine africaine chez des porcs domestiques et plusieurs cas de peste porcine africaine chez des sangliers ont été observés dans le comté de Tulcea en Roumanie.
To nije vaša brigaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il devient plus tard l'une des villes les plus importantes ottomane sur le Danube et le centre administratif du vilayet du Danube, qui s'étend de Varna et Tulcea à Sofia et Niš.
Dosta je bilo, gdje je?WikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.