aï oor Kroaties
aï
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ljenjivac
tipavac
lijenost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les hommes d’Aï ont mordu à l’hameçon.
Jebeno umornajw2019 jw2019
L’armée que Josué envoya pour abattre la ville voisine d’Aï fut mise en déroute.
Bilo je kao u noćnoj morijw2019 jw2019
Juste au bon moment, Jéhovah dit à Josué: “Tends vers Aï le javelot qui est dans ta main, car je la livrerai en ta main.”
Ti bi trebala, ubila si # policajcajw2019 jw2019
Ils n’ignoraient pas que les énormes murailles de Jéricho s’étaient écroulées devant les Israélites sans qu’ils aient eu à utiliser des béliers, et que la ville d’Aï avait été réduite en un tas de ruines (Josué 9:3, 9, 10).
Kamo bi htjela ići?jw2019 jw2019
2 Après la victoire décisive remportée à Aï, Josué considéra les instructions détaillées consignées en Deutéronome 27:1 à 28:68.
I ti znaš nešto o tome?jw2019 jw2019
(Josué 10:2.) Cependant, ayant entendu parler des victoires d’Israël contre Jéricho et contre Aï, les hommes de Guibéôn, au moyen d’une ruse, persuadent Josué de conclure une alliance de paix avec eux.
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaojw2019 jw2019
Si le pays doit être assujetti, il faudra prendre de nombreuses villes fortifiées, comme Jéricho, Aï, Hatsor et Lakish.
Malo poštenja, to valjda nije previšejw2019 jw2019
Et toÏ... s les autres sont de vrais bleus inscrits pour la premià ̈ re fois aÏ... football universitaire.
Ako doneseš pismo, spasit ćeš ga od smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rétablis dans la faveur de Jéhovah, les Israélites montent contre Aï.
Ne vjerujem ti, Same Colingwoodjw2019 jw2019
— Et comment elle fait pour les voir, tes moules, la nuit, tête d’aï* !
Vjera uništavaLiterature Literature
Terry Gardner attrape, lance à Tennis Rice qÏ... i se dirige aÏ... fond toÏ... t prà ̈ s de Sam Boteck.
Čini se da je ubio pravu četvoricuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joue aÏ... football, Olson.
Nije bilo tako teško, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la désobéissance d’Akân, ils ont essuyé une défaite à Aï, où certains d’entre eux ont péri.
Lažni prorok stvoren od zlajw2019 jw2019
(Josué 7:25). Appliquant la justice avec fermeté, Josué fait exécuter le transgresseur, et la conquête d’Aï devient possible.
I zato ga ja idem vratitijw2019 jw2019
11 Direction ouest, vers Aï !
Na tebi je.A ti?jw2019 jw2019
JusqÏ...'aï... coup de sifflet!
Možeš me opljačkati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme il l’a déjà fait à la mer Rouge, à Aï et au Kischon, Jéhovah combattra encore une fois pour son peuple et glorifiera son nom.
Nemoj još opuštati mišiće, ovo je tek zagrijavanjejw2019 jw2019
J'aÏ... rais dà " y Ãatre.
Ne glumi da ne znaš o čemu pričamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flask, le troisième second, malmenait les plus grands que lui, surtout les baleines, sur lesquelles il ex erçait sa vengeance, comme si les léviathans l' avaient offensé lui et ses aï: eux
Dozvoli mi da te pripremim za način na koji EI Guapo vodi ljubavopensubtitles2 opensubtitles2
Lily-aï, Lily-aï-Oh, oh, oh, Lily-aï, Lily-aï-Oh
Vidjeti ćeš sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guibéôn est ‘ une grande ville, plus grande que Aï, et tous ses hommes sont des hommes forts ’.
Gdje ćemo ići?jw2019 jw2019
Après avoir réglé cette affaire, Josué monte vers Aï.
Znači misliš da je to naš momak?jw2019 jw2019
J'aimerais vous présenter mes assistants, Inga et Aï-gor.
Imam Stavrosa i Quinna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça se prononce Aï-gor.
Što imamo večeras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AÏ, ça m'fait mal!
Što ti znaš o njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.