amateurisme oor Kroaties
amateurisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
amaterizam
Mettez ça sur mon dos, sur mon amateurisme.
Okrivite mene i moj amaterizam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est de l'amateurisme.
Kako si znao gdje da je nađeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains de leurs morceaux n'étaient pas trop mal, mais le chant et les arrangements, c'était de l'amateurisme pur.
Možda bi vam se ja i Chad trebali pridružitiLiterature Literature
Non, c'est de l'amateurisme.
Robertino, dođi, dođi, neću daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leikin, c'est de l'amateurisme.
Meni ne dopuštajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tout n'est pas parfaitement au point, si le public a un sentiment d'impréparation ou d'amateurisme
Imam dosije za svakoga iz ove sobeLiterature Literature
Pas d'amateurisme!
Gdje ti je kcćrka, Nala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettez ça sur mon dos, sur mon amateurisme.
Zašto mi?Nisam siguran,u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Responsable de l'incompétence crasse, de l'amateurisme flagrant dont vous faites preuve ici même quotidiennement.
Hvala Alahu na ACLUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, je ne suis pas expert en la matière, loin de là, mais j'ai trouvé que la cinématographie souffrait d'amateurisme.
Njihovi ratnički dani su davno gotovi...... ali su još uvijek vrhunski borciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sous-estime pas ton travail, Caroline, mais toute l’administration du musée frise l’amateurisme.
Shvaćam da je povoljna, ali ovo nije Comic- con, ovo je stvarnostLiterature Literature
Tu donnes dans l'amateurisme?
Pravi ubojica je u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel amateurisme!
Posvađali smo se i rekao je...... najgore što mi je iko ikad rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que jusqu'ici, on dirait vraiment de l'amateurisme.
Požuri ili će početi privlačiti muheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ben, ça au moins ce n'est pas de l'amateurisme.
Sada je dostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était du pur amateurisme!
Onako među nama, žene me baš ne zarezujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.