avion électrique oor Kroaties

avion électrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Električna letjelica

voorbeelde

L'avion électrique, particulièrement, ouvre de nouvelles possibilités de configuration de véhicules impossibles à explorer auparavant.
Električni letovi osobito otvaraju nove mogućnosti za konfiguraciju vozila koje prije nismo mogli istraživati.

Avions électriques
Električni zrakoplovi

L'avion électrique et l'autonomie sont en train de changer ça.
Pa, električni letovi i autonomija to mijenjaju.

Avions électriques (appareils de locomotion par air)
Električni zrakoplovi (aparati za kretanje zrakom)

Avions école (biplace) électriques, avions à moteur hybride (thermique/électrique), aéronefs téléguidés (drones) à moteur électriques ou hybrides (thermique/électrique)
Zrakoplovi za obuku (s dva mjesta), električni, zrakoplovi s hibridnim motorom (toplinski/električni), zračne lađe na daljinsko upravljanje s električnim motorom ili hibridi (toplinski/električni)

Location de véhicules électriques, bicyclettes électriques, en particulier bicyclettes urbaines, vélos de course, VTT et vélos de montagne, motocyclettes électriques, trottinettes électriques, automobiles électriques, bateaux électriques et avions électriques
Iznajmljivanje sljedećih proizvoda: vozila na električni pogon, bicikli na električni pogon, posebice gradski bicikli, trkaći bicikli, bicikli za brdski biciklizam i bicikli za treking, motocikli na električni pogon, skuteri na električni pogon, automobili na električni pogon, čamci na električni pogon i zrakoplovi na električni pogon

Maintenance et réparation de véhicules électriques, bicyclettes électriques, en particulier bicyclettes urbaines, vélos de course, VTT et vélos de montagne, motocyclettes électriques, trottinettes électriques, automobiles électriques, bateaux électriques et avions électriques
Održavanje i popravak sljedećih proizvoda: vozila na električni pogon, bicikli na električni pogon, posebice gradski bicikli, trkaći bicikli, bicikli za brdski biciklizam i bicikli za treking, motocikli na električni pogon, skuteri na električni pogon, automobili na električni pogon, čamci na električni pogon i zrakoplovi na električni pogon

— des travaux d'entretien effectués sur les systèmes avioniques et électriques, et
— održavanju avionike i električnih sustava; te

des travaux d’entretien effectués sur les systèmes avioniques et électriques, et
održavanju avionike i električnih sustava; te

des travaux d'entretien effectués sur les systèmes avioniques et électriques, et
održavanju avionike i električnih sustava; te

Le certificat de formation doit indiquer clairement si le cours est un cours complet ou un cours réduit (par exemple, un cours sur la cellule ou la motorisation ou les systèmes avioniques/électriques) ou une formation aux différences fondée sur l'expérience préalable du demandeur [par exemple: cours A340 (CFM) pour techniciens A320].
U potvrdi o osposobljavanju mora biti jasno navedeno je li tečaj potpun ili djelomičan (poput tečaja za konstrukciju zrakoplova, pogonsku grupu ili avioniku/elektriku) ili tečaj razlika temeljen na prethodnom iskustvu podnositelja zahtjeva, na primjer tečaj A340 (CFM) za tehničare koji su već osposobljeni za A320.

Le certificat de formation doit indiquer clairement si le cours est un cours complet ou un cours réduit (par exemple, un cours sur la cellule ou la motorisation ou les systèmes avioniques/électriques) ou une formation aux différences fondée sur l'expérience préalable du demandeur [par exemple: cours A340 (CFM) pour techniciens A320].
Potvrda o osposobljavanju mora jasno određivati da li je tečaj potpun ili djelomičan (poput tečaja za konstrukciju zrakoplova, pogonsku grupu ili avioniku/elektriku) ili tečaj razlika temeljen na prethodnom iskustvu podnositelja zahtjeva, na primjer tečaj A340 (CFM) za A320 tehničare.

Le certificat de formation doit indiquer clairement si le cours est un cours complet ou un cours réduit (par exemple, un cours sur la cellule ou la motorisation ou les systèmes avioniques/électriques) ou une formation aux différences fondée sur l’expérience préalable du demandeur (par exemple: cours A340 (CFM) pour techniciens A320).
Potvrda o osposobljavanju mora jasno određivati da li je tečaj potpun ili djelomičan (poput tečaja za konstrukciju zrakoplova, pogonsku grupu ili avioniku/elektriku) ili tečaj razlika temeljen na prethodnom iskustvu podnositelja zahtjeva, na primjer tečaj A340 (CFM) za A320 tehničare.

Les générateurs GAP entraînés par le groupe auxiliaire de l’avion fournissent l’énergie électrique aux systèmes et instruments de l’avion tant qu’il est au sol.
APU generatore pogoni pomoćna pogonska jedinica (Auxiliary Power Unit („APU”)) zrakoplova i oni opskrbljuju sustave i uređaje zrakoplova dok se on nalazi na zemlji.

avionique et circuits électriques
avionika i električni sustav,

— avionique et circuits électriques
— avionika i električni sustav,

Revenons à notre métaphore, c'est comme si maintenant nous avions des moutons électriques conscients.
Da upotrijebim metaforu s ovcom, to je kao da sada imamo električnu ovcu s vlastitim umom.

Nous avions cette couverture électrique.
Imali smo ono električno ćebe.

Modèles réduits électriques d'avions
Električni modeli zrakoplova