Avion fusée oor Kroaties

Avion fusée

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Raketoplan

voorbeelde

Avion-fusée
Borbeni zrakoplovi

Des avions fusées et le genre d'appareil dans lequel on est montés!
Zrakoplovi poput raketa i ta stvar kojom su nas izvukli iz vode.

Le résultat de notre rencontre a été un avion- fusée robotique appelé ARES.
I rezultat našeg sastanka bio je robotski raketni zrakoplov nazvan ARES.

Le résultat de notre rencontre a été un avion-fusée robotique appelé ARES.
I rezultat našeg sastanka bio je robotski raketni zrakoplov nazvan ARES.

Comme Jésus l’avait annoncé, ‘les puissances des cieux sont ébranlées’. En effet, des avions, des fusées et d’autres engins balistiques peuvent survoler océans et continents pour atteindre leurs objectifs en territoire ennemi.
‘Sile nebeske su se pokrenule’, prema Isusovim riječima, jer ratni avioni, rakete, balističke rakete i tome slično mogu juriti svemirom, preko oceana i kontinenata i pogoditi neprijateljske ciljeve.

Appareils de radiotélécommande (y compris pour les bateaux, avions sans pilote, fusées, missiles, jouets et modèles réduits de bateaux ou d'avions, pour les machines et pour le déclenchement de mines)
Uređaji za radio-daljinsko upravljanje (uključujući brodove, avione bez pilota, rakete, projektile, igračke i modele brodova ili aviona, za strojeve, za detoniranje mina)

Appareils de radiotélécommande, y compris pour les bateaux, avions sans pilote, fusées, missiles, jouets et modèles réduits de bateaux ou d’avions, pour les machines et pour le déclenchement de mines
Uređaji za radio-daljinsko upravljanje (uključujući brodove, avione bez pilota, rakete, projektile, igračke i modele brodova ili aviona, za strojeve, za detoniranje mina)

Des fusées tirées par des avions militaires.
TOPLINSKE OMETAJUĆE RAKETE S AVION ZA VRIJEME MANEVARA.

L'avion monterait à 60 000 pieds, la fusée ferait le reste.
Avion će se popeti na 18.000 m, a raketa će učiniti ostalo.

Leurres de missiles à infrarouges, à savoir logiciels et matériel informatique pour le lancement de fusées éclairantes par un avion ou un hélicoptère pour servir de leurres contre un missile lancé
Aparati za infracrveno mamljenje raketa, odnosno računalni softver i hardver za lansiranje baklji sa strane letjelice ili helikoptera koje služe kao protumjera za nailazeće rakete

Chaque mode de transport que nous utilisons, que ce soit les avions, les trains, les voitures, les vélos, les chevaux, sont réutilisables, mais pas les fusées.
Svaki način prijevoza koji koristimo, bilo da se radi o avionima, automobilima, biciklima, konjima, svi se mogu ponovno koristiti, ali ne i rakete.

” Les wagons sont montés sur “ des roues de petits avions ” et sont propulsés par trois compresseurs d’air d’une puissance de 50 000 chevaux, ce qui est “ comparable à une petite fusée ”.
Vlak se kreće na “kotačima kakve imaju mali avioni”, a pogonsku energiju dobiva od tri zračna kompresora koji imaju 50 000 konjskih snaga, tako da se “može usporediti s malom raketom”.