bises oor Kroaties

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bise.

bises

/biz/ naamwoord, adjektief, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sklonost
(@1 : en:love )
voli
(@1 : en:love )
dragi
(@1 : en:love )
vole
(@1 : en:love )
ljubavi
(@1 : en:love )
jebati se
(@1 : en:love )
voleti
(@1 : en:love )
ljubavnik
(@1 : en:love )
voditi ljubav
(@1 : en:love )
najdraži
(@1 : en:love )
ljubiti
(@1 : en:love )
općiti
(@1 : en:love )
ljubav
(@1 : en:love )
zaljubljen
(@1 : en:love )
spavati
(@1 : en:love )
ljubeći
(@1 : en:love )
duša
(@1 : en:love )
obožavati
(@1 : en:love )
strast
(@1 : en:love )
ševiti
(@1 : en:love )

Soortgelyke frases

bise
poljubac

voorbeelde

Advanced filtering
Nos pénis viennent de se faire la bise.
Mislim da su nam se penisi upravo dodirnuli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux avoir une bise, s'il te plaît?
Mogu li dobiti svoj zagrljaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fais pas la bise à tonton Paulie?
Ni ujaka Paulieja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fais une bise à ton vieux père?
A jedan poljubac za svoga staroga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle raconte : « Quand je suis arrivée, j’ai salué la femme en lui faisant la bise, comme c’est la coutume entre Dominicaines.
Ona kaže: “Kad sam ušla u kuću, poljubila sam tu gospođu u obraz jer se tako obično pozdravljaju žene u Dominikanskoj Republici.jw2019 jw2019
Soyez sage. ou je ne vous ferai pas la bise ce soir.
Ljepše se ponašaj, ili te neću poljubiti za laku noć, pa će ti biti žao.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia, chérie, fais-moi la bise.
Gia, srce, poljubi me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais pas si tu mérites une baffe, une bise ou un salut.
Da vas tresnem, poljubim ili pozdravim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bises, Maria. "
Voli te, Maria ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais lui une bise.
Daj joj poljubac.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien qu'une petite bise Et je galope,
Poljubac jedan ću ti dati a onda prestati ¶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genre une bise et un câlin?
kao poljubac i zagrljaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant, lorsque je passais le pas de la porte, j'étais accueillie avec des tonnes de bises.
Nekada bi čim bih prošla kroz ta vrata... bila udavljena sa zagrljajima i poljupcima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais quoi, au Belize on se fait la bise!
Možeš li vjerovati da smo došli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bises. Cookie. "
Voli te Cookie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous venez me faire la bise?
I ti si me došla poljubiti za rastanak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bise-à-bibi iwé... papa.
Ljubi-bubi iwé... tata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bise éclair à toute vitesse et la liaison est terminée.
Brz poljubac pri punoj brzini i romansa je završena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui manqua dès l’instant où il lui fit une bise sur la joue et referma la porte d’entrée.
Osjetila je da joj nedostaje u trenutku kad ju je poljubio u obraz i zatvorio ulazna vrata.Literature Literature
Bises, Mike. "
Voli te Mike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fends la bise, Bullseye!
Juri kao vjetar, Bullseye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de bise donc, mais gare au buster, un vent du sud violent et glacial susceptible d’amener flocons et tempêtes de neige.
Ovdje se nikad ne spominje sjeverac koji donosi hladnoću, ali čuvajte se ledenog južnog bustera i njegovog hladnog zraka te mogućeg snijega i snježnih oluja.jw2019 jw2019
Avec les Iraniens, vous pouvez savoir de quel côté est la personne en fonction du nombre de bises qu'ils vous font.
Kod Iranaca, dakle, možete znati na čijoj je netko strani prema broju poljubaca koje vam daje.QED QED
Villány(-i)... | Siklós(-i), suivie ou non de Kisharsány(-i) ou Nagyharsány(-i) ou Palkonya(-i) ou Villánykövesd(-i) ou Bisse(-i) ou Csarnóta(-i) ou Diósviszló(-i) ou Harkány(-i) ou Hegyszentmárton(-i) ou Kistótfalu(-i) ou Márfa(-i) ou Nagytótfalu(-i) ou Szava(-i) ou Túrony(-i) ou Vokány(-i) |
Siklós(-i), bez obzira slijedi li iza toga Kisharsány(-i) ili ne Nagyharsány(-i) ili Palkonya(-i) ili Villánykövesd(-i) ili Bisse(-i) ili Csarnóta(-i) ili Diósviszló(-i) ili Harkány(-i) ili Hegyszentmárton(-i) ili Kistótfalu(-i) ili Márfa(-i) ili Nagytótfalu(-i) ili Szava(-i) ili Túrony(-i) ili Vokány(-i)EurLex-2 EurLex-2
“ Ne fais pas la bise facilement à tes camarades de classe. ” — Esther, Nigeria.
“Nemoj se puno grliti s drugima iz svog razreda” (Esther, Nigerija).jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.