calendrier des tâches oor Kroaties
calendrier des tâches
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kalendar zadataka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accord sur le calendrier et la répartition des tâches entre l'autorité de surveillance sur base consolidée et les autorités compétentes concernées;
Reci astronautEurLex-2 EurLex-2
S'il s'avère nécessaire d'actualiser le calendrier ou la répartition des tâches, c'est l'autorité de surveillance sur base consolidée qui s'en charge, en concertation avec les autorités compétentes concernées.
Ne brinuti za posljediceEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables basés sur le web et utilisés pour la gestion des fonctions de ressources humaines et proposant la gestion en ligne de CV, du courrier électronique, des tâches, du calendrier, des postes, du placement de personnel et des cartes de pointage
Koju poruku?tmClass tmClass
35 La décision de faire appel à des contractants externes pour réaliser certaines tâches est justifiée au regard des besoins opérationnels, et liée à la fois au calendrier des missions et à la nature hautement spécifique des tâches et des compétences techniques requises.
Moramo ih zaustavitielitreca-2022 elitreca-2022
des boutons pour accéder aux tâches, au calendrier, aux notes et aux contacts.
Vaša razboritost Vam služi na čast, rođako ElizabethEurLex-2 EurLex-2
Préalablement à la délégation de tâches, l'AEMF devrait consulter l'autorité compétente concernée au sujet des conditions précises qui s'attachent à cette délégation de tâches, notamment la portée de la tâche à déléguer, le calendrier d'exécution de cette tâche et la transmission par l'AEMF et à l'AEMF des informations nécessaires.
Ti ne znaš ništa o meniEurLex-2 EurLex-2
Préalablement à la délégation de tâches, l'AEMF devrait consulter l'autorité compétente concernée au sujet des conditions précises qui s'attachent à cette délégation de tâches, notamment la portée de la tâche à déléguer, le calendrier d'exécution de cette tâche et la transmission par l'AEMF et à l'AEMF des informations nécessaires.
Kao onu koju si ti našla na devojčicinoj krio kadiEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, un assistant personnel, couramment appelé PDA, peut comporter un calendrier, une liste de contacts, une liste des tâches, un traitement de texte, un bloc-notes, un appareil photo, et un accès au courrier électronique et à Internet.
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!jw2019 jw2019
Avant le début du processus de décision commune, l'autorité de surveillance sur base consolidée et les autorités compétentes concernées s'entendent sur le calendrier des étapes à suivre et sur la répartition des tâches.
Benson, što mogu raditi sa scenaristom vašega glasaEurLex-2 EurLex-2
La conduite des enchères, l’établissement et la gestion du calendrier des enchères et diverses autres tâches liées aux enchères, telles que le maintien d’un site web à jour accessible depuis toute l’Union, exigent une action commune des États membres et de la Commission, au sens de l’article 91, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes ( 7 ) (ci-après «le règlement financier»).
Svi su mrtviEurLex-2 EurLex-2
La conduite des enchères, l’établissement et la gestion du calendrier des enchères et diverses autres tâches liées aux enchères, telles que le maintien d’un site web à jour accessible depuis toute l’Union, exigent une action commune des États membres et de la Commission, au sens de l’article 91, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (7) (ci-après «le règlement financier»).
Ne moraš rećiEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de l’élaboration des mesures d’exécution, la Commission peut confier des mandats à Eurocontrol ou, le cas échéant, à un autre organe, en précisant les tâches à effectuer et le calendrier correspondant et en tenant compte des délais applicables fixés par le présent règlement.
Zgodna torbaEurLex-2 EurLex-2
e) établit les mesures de suivi et de contrôle, qui comprennent notamment un schéma prévisionnel d’anticipation des coûts, l’information systématique de la Commission ou, le cas échéant, de l’Agence, en ce qui concerne les coûts et le calendrier et, en cas d’écart avec les budgets, les résultats et le calendrier prévus, des actions correctives garantissant la réalisation des tâches ▌dans la limite des budgets alloués ▌;
Zato si se toliko trudila biti nezainteresirana za menenot-set not-set
L'Agence devrait disposer de ressources suffisantes pour ses nouvelles tâches et le calendrier relatif à l'affectation de ces ressources devrait se fonder sur des besoins clairement définis.
Tako mi je žaonot-set not-set
L’Agence devrait disposer de ressources suffisantes pour ses nouvelles tâches et le calendrier relatif à l’affectation de ces ressources devrait se fonder sur des besoins clairement définis.
Moram da se izgubim odavde jebotenot-set not-set
Ce programme d'assistance technique inclut, notamment, un calendrier et couvre la planification et l'exercice des tâches de certification, de supervision et de contrôle de l'application lorsque des manquements ont été constatés, la formation et les qualifications des inspecteurs et du personnel concernés, ainsi que l'organisation du travail de l'autorité nationale compétente de l'État membre concerné, lorsqu'elle a une influence directe sur les manquements constatés.
Ostavi mi maloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le demandeur doit décrire clairement la méthode, les outils, le calendrier d’exécution, les étapes principales, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches ainsi que les circuits financiers, et fournir une analyse des risques;
Dođite sa mnomEurLex-2 EurLex-2
Le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues, ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques;
Da, i ja trebam razgovarati s tobomEurLex-2 EurLex-2
Le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues, ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques;
Tvrtka je od nas tražila da to tajimo.Pomislio sam, ispravimo pogreške i suočimo se s posljedicamaEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.