charade oor Kroaties
charade
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Zagonetka
Yo, pourquoi t'as fichu ma charade en l'air?
Zasto mi moras upropastiti zagonetke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Charade
fr
Charade (film, 1963)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous voulez faire des charades?
Ne dajte da vas plaši ta njegova magijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une belle charade, mais je pense pas que quelqu'un y croit.
Dovedimo im gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou on peut faire des charades.
Divio sam ti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commençons la charade.
Nisi morala to učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chez Tiffany ", " Vacances Romaines " et bien sûr, " Charade "
Od svih ljudi ti najbolje znaš koliko su mali izgledi za toopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez un personnage juif... qui joue au charades et pendant 10 pages... il essaie péniblement de mimer le mot " Holocauste "... et ne condamne jamais les Nazis...
Da, rekla mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— D’autres expériences, démonstrations, charades ?
Brz si s mačem, prijateljuLiterature Literature
Je ne suis pas un crétin qui fait du karaoké au marché ou qui organise des tournois de charades le vendredi soir ou des fêtes dansantes.
Bilo mu je bolje prije nego me je upoznaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois qu'elle ait fait rentrer Buster dans son appartement, elle évita le jus 100% naturel, pour le remplacer par du jus, celui avec les animaux dessinés et les charades sur la boîte
Vas dvoje se naspavajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il jongle, trousse la charade, sait des tours de magie, chante en quatre langues d'une jolie voix.
Tko ti je otac?- Dat ću ti jednu natuknicuLiterature Literature
Des charades muettes.
Nije me briga za tvoj novac, gdje je Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chez Tiffany ", " Vacances Romaines " et bien sûr, " Charade ".
Kad radiš ovo cijeli dan ramena su prilično bolnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne jouais pas aux charades.
U Glavnim UlogamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas étonnant que tu détestes " Charade ".
Bila je u najgorem djeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis contre cette charade.
Mi ćemo pronaći krivcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pas des charades?
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et merci pour la nouvelle charade qu'est notre famille.
Ponudio im je nekakve sjekire, pamučnu tkaninu, i vrlo lijepu dugmadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les charades?
Nešto sam mislila, šta, ako ti budeš na prikazu sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cœur bat la charade.
Zasto me zelis vidjeti ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu jouais aux charades?
Kakvo ponašanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aimez-vous les charades?
Što mu se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derrière mes charades
Nema zvijezda, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les charades me dissimulent
I moramo razgovarti jedan s drugimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une charade?
Misliš da to znači da se nije čuo sa Lukasom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensez-vous que l'Alliance Terrienne va accepter cette charade?
Znam samo da se nije sam ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.