code de la route oor Kroaties

code de la route

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

propisi o cestovnom prometu

Soortgelyke frases

infraction au code de la route
prometni prekršaj

voorbeelde

Vous avez un permis de tuer, non d'enfreindre le code de la route.
Podsjećam vas, 007, da imate dozvolu za ubijanje, ali ne za prometne prekršaje.

C'est pas interdit par le code de la route.
To nije protiv cestovnog koda.

Elle a filé avant que je lui rappelle le code de la route
Odjahala je prije nego li sam imao priliku upoznati je s našim zakonom

Est prévue également l’harmonisation des différents codes de la route et d’autres lois.
Bit će usklađeni prometni i drugi zakoni.

Imaginez un peu ce qui se passerait si tout le monde refusait d’obéir au code de la route !
Zamislimo samo što bi se dogodilo kad bi svi odlučili ignorirati prometne propise!

Infraction au code de la route.
Kršenje prometnih uredbi.

Il connaît parfaitement le code de la route californien.
On jako dobro poznaje kalifornijski Zakon o motornim vozilima.

Formation, Enseignement et éducation concernant la sécurité routière et le code de la route
Stručno osposobljavanje, Obrazovanje i odgoj o sigurnosti u prometu i propisima u prometu

Accepteriez- vous de conduire au milieu d’un fort trafic en l’absence de tout code de la route?
Bi li želio voziti u gustom prometu kad ne bi bilo prometnih zakona?

Acceptez le fait que certains automobilistes se moquent du code de la route.
Pomirite se s činjenicom da uvijek ima vozača koji krše pravila ponašanja u prometu.

Infraction au code de la route?
Zbog saobraćajnog prekršaja? Ne.

·code de la route national et exigences à respecter par les conducteurs
·nacionalna prometna pravila i zahtjevi za vozače

Bosch reçut la réponse du dispatcher : Jimmie Bok n’avait commis aucune infraction au code de la route.
Bosch je primio poziv preko radija; Jimmie Bok nema nikakvih prometnih prekršaja.

Je vois de multiples violations du code de la route!
Vidim nekoliko prekršaja cestovnih pravila!

Je vais devoir vous notifier une infraction au code de la route.
Ću morati da vam izvještaj prometnog prekršaja.

Vous avez entendu parler du Code de la Route?
Jeste li svjesni Highway Code?

Écoutez, vous n'êtes pas là pour une infraction au code de la route.
Slušajte, niste ovdje zbog prometnog prekršaja, u redu?

Le code de la route a été pensé.
Saobraćajne zakone smišlja razum

Bien, ceci est un rapport d'infraction au Code de la Route.
Dobro, to je izvještaj prometnog prekršaja.

Les cours de code de la route sont-ils obligatoires à l'école, ici?
Harry, jel vozačka obuka obavezna u vašem školskom sistemu?

Il importe également de respecter le code de la route lorsqu’on circule dans le quartier. — Rom.
Isto tako, važno je da uvažavamo sve prometne propise kad vozimo u dotičnom području (Rim.

Deux violations du code de la route et une collision?
Dva saobracajna prekršaja i sudar?

Lorsque nous transgressons leur code de la route.
Ili ako prekrši njihova prometna pravila.

Elle a filé avant que je lui rappelle le code de la route.
Odjahala je prije nego li sam imao priliku upoznati je s našim zakonom.