colonne calculée oor Kroaties
colonne calculée
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
izračunati stupac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour l’essai sur TK6, la fréquence des mutants des petites et des grandes colonies est calculée en fonction des mutants apparaissant précocement et des mutants apparaissant tardivement.
Sramotno se ponašaš, AmyaseEurlex2019 Eurlex2019
D'après le changement de volume dans la colonne graduée, on calcule le débit de fuite en appliquant la formule ci-après:
Pogodio je Yalea tačno između očijuEurLex-2 EurLex-2
D'après le changement de volume dans la colonne graduée, on calcule le débit de fuite en appliquant la formule ci-après:
Jesmo li prvi stigli?EurLex-2 EurLex-2
D’après le changement de volume dans la colonne graduée, on calcule le débit de fuite en appliquant la formule ci-après:
Što želiš da kažešt?EurLex-2 EurLex-2
Pour la version de l’essai MLA utilisant les micropuits, la fréquence des mutants dans les petites colonies et les grandes colonies sera calculée de manière identique, en utilisant le nombre pertinent de puits vides pour les petites et les grandes colonies.
Hipnotizirajući swamiEurlex2019 Eurlex2019
Si, selon l’approche NI, «P» figure à la colonne 050, le calcul des exigences de fonds propres sera déclaré dans le modèle CR SEC IRB.
Miles, što je?EurLex-2 EurLex-2
Si, selon l’approche standard, «P» figure à la colonne 050, le calcul des exigences de fonds propres sera déclaré dans le modèle CR SEC SA.
Trebam samo odobrenjeEurLex-2 EurLex-2
Si, selon l'approche NI, “P” figure à la colonne 050, le calcul des exigences de fonds propres sera déclaré dans le modèle CR SEC IRB.
O, bogovi moji!EurLex-2 EurLex-2
Si, selon l'approche standard, “P” figure à la colonne 050, le calcul des exigences de fonds propres sera déclaré dans le modèle CR SEC SA.
A da idemo malo da se razgalimo?EurLex-2 EurLex-2
Les expositions et les LGD respectives pour les entités du secteur financier de grande taille et les entités financières non règlementées ne seront pas intégrées au calcul de la colonne 230. Elles ne feront partie que du calcul de la colonne 240.
Pošteno?A što je pošteno?EurLex-2 EurLex-2
Si, dans le cadre de l’approche NI, “P” figure à la colonne 050, le calcul des exigences de fonds propres sera déclaré dans le modèle CR SEC IRB.
Nemam ništa za dokazivati.Ne, dokazao si da možeš od puno napraviti maloEurlex2019 Eurlex2019
Si, dans le cadre de l’approche standard, “P” figure à la colonne 050, le calcul des exigences de fonds propres sera déclaré dans le modèle CR SEC SA.
Što mislite?Eurlex2019 Eurlex2019
Logiciels informatiques de calcul d'équipements pour colonnes et tours d'échange de chaleur et/ou de matière
Ne želimo da se ponovi incident s NovomtmClass tmClass
En effet, cette colonne se référait au calcul du revenu réel (montant B) dans lequel seraient à juste titre comptabilisées six allocations pour enfant à charge.
Nevidljiva jeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5) Cette colonne montre l’indicateur technique calculé sur la base du taux d’utilisation maximale observé (kW-jours dans la colonne 2, divisés par kW-jours dans la colonne 3, puis moyenne pour le segment)
Momci, želim da upoznate mog plemenitog ataEurLex-2 EurLex-2
6) Cette colonne présente l’indicateur technique calculé sur la base du taux d’utilisation maximale théorique (kW-jours dans la colonne 2, divisés par kW-jours dans la colonne 4, puis moyenne pour le segment)
Ti me nazivaš glupačom sve vremeEurLex-2 EurLex-2
La valeur exposée au risque (colonne 110) sera utilisée pour le calcul du montant pondéré moyen des PD.
Ima, na neki načinEurlex2019 Eurlex2019
La valeur exposée au risque (colonne 110) sera utilisée pour le calcul des moyennes pondérées.
Imam pištoljEurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.