colorant alimentaire artificiel
dodavanje umjetne boje hrani
colorant oor Kroaties
colorant
fr
Substance permettant de modifier la couleur de quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
bojilo
polyester, mélanges de laine et de polyester, acrylique et polyamide en cas d'utilisation de colorants dispersés.
Poliester, mješavine vune i poliestera, akril i poliamid ako se koriste disperzivna bojila.
boja
C'est ce que les hôpitaux utilisent pour stocker les colorants aux contrastes élevés pour des tests.
To je ono što bolnice koriste za pohranu boja s visokim kontrastom za ispitivanje.
farba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des études de biodisponibilité peuvent être utilisées pour démontrer la mesure dans laquelle une nouvelle forme ou source de nutriment ou de colorant peut remplacer un additif équivalent déjà approuvé ou utilisé depuis longtemps.
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?EurLex-2 EurLex-2
L’extrait de rocou hydrosoluble renferme de la norbixine, produit d’hydrolyse de la bixine, sous forme de sels de sodium ou de potassium constituant la matière colorante principale.
Moramo pronaći žive zarobljenikeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pas moins de 96 % de matières colorantes totales (exprimées en β-carotène)
Broj šest,,, tvoja izabranica,,, s njom nije sve kako trebaEurLex-2 EurLex-2
Les disques cutanés sont lavés ensuite sous un jet d’eau courante à température ambiante pendant environ 10 secondes pour éliminer le colorant excédentaire ou non fixé.
Provaljuješ li unutra ili napolje?Eurlex2019 Eurlex2019
des colorants organiques et/ou pigments organiques et inorganiques,
Povrijedila sam te!EurLex-2 EurLex-2
En effet, avec ce mode de cuisson, la fonte cuite prend naturellement une coloration ambrée sans qu’il soit nécessaire d’incorporer de colorant.
Želiš li prijatelja?Eurlex2019 Eurlex2019
Sucres bruts sans addition d'aromatisants ou de colorants
Znao sam da će joj se to svidetiEurlex2019 Eurlex2019
— les encres et colorants employés pour la fabrication de papier absorbant ne sont pas à base de Cd ou de Mn.
Ti vjeruješ da možeš srediti diva?EurLex-2 EurLex-2
Colorants et pigments
River, djeluješ umornoEurlex2019 Eurlex2019
Feuille stratifiée en poly(éthylène téréphtalate) seulement, d’une épaisseur totale n’excédant pas 120 μm, constituée d’une couche seulement métallisée et d’une ou deux couches contenant chacune dans la masse un colorant et/ou un matériau absorbant les UV, non enduite d’adhésif ou d’autres matériaux
Ako je vaša iza pulta, što bi htjela da mogu rećiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le rouge Ponceau 4R est essentiellement constitué de sel trisodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-naphtylazo-1)-1-naphtalènedisulfonique-6,8 et de matières colorantes accessoires associées à des composants non colorés, principalement du chlorure de sodium et/ou du sulfate de sodium.
Dobro.- I odmah se vrati. Obećavameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La quantité totale de E 104, E 110 et E 124 et des colorants du groupe III ne peut dépasser le maximum prévu pour le groupe III.
Znao si da je Tory ovde, stajao si sa njom i Faith na grobljuEurLex-2 EurLex-2
Colorants avec limite maximale combinée
Na sjevernojEurLex-2 EurLex-2
Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs dérivés; pigments et autres matières colorantes; peintures et vernis; mastics; encres; à l'exclusion des produits des nosex 3201 et 3205, pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après
Otišla je tražiti mačku!EurLex-2 EurLex-2
Essences et colorants alimentaires
Koristim ih za šverctmClass tmClass
Par dérogation aux points 3.2.1 et 3.2.2, des identificateurs génériques de produits, tels que “parfums”, “fragrances” ou “agents colorants” peuvent être utilisés pour les composants de mélange utilisés exclusivement pour ajouter un parfum, une fragrance ou une couleur, lorsque les conditions suivantes sont remplies:
Oni suseljacieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle a également été autorisée sans limitation dans le temps en tant qu’additif pour l’alimentation des chiens et des chats, appartenant au groupe des «matières colorantes y compris les pigments», dans la rubrique «matières colorantes autorisées par la réglementation communautaire pour colorer les denrées alimentaires».
ProvjerimoEuroParl2021 EuroParl2021
On peut employer un colorant ou une combinaison de colorants indicateurs de pH, par exemple du rouge crésol et de l’orange méthyl, qui change de couleur en présence du produit chimique d'essai.
Misli što želiš, ListerEurlex2019 Eurlex2019
Avant le milieu du XIXe siècle, les teintures synthétiques avaient commencé à remplacer les colorants naturels.
Besplatan smještaj i hrana, pištolji, streljiva koliko možete potrošiti... i možete zadržati sve što ulovitejw2019 jw2019
Jet d’encre (JE): technique d’impression caractérisée par le dépôt selon une méthode matricielle de gouttelettes de colorant directement sur le support d’impression.
Prezgodan kao i uvijekEurLex-2 EurLex-2
ex Chapitre 32 || Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs dérivés; pigments et autres matières colorantes; peintures et vernis; mastics; encres; à l'exclusion de: || Fabrication dans laquelle toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit.
Bilo bi mi lakše kad bih znala zašto je napustila dvoracEurLex-2 EurLex-2
Matières colorantes d'origine végétale et préparations à base de ces matières
Jesi li u redu?EuroParl2021 EuroParl2021
Préparation à base de colorants acides, anionique, contenant les composants suivants:
Izgledaš kao rođen da vodiš ljudeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Additifs autres que les colorants et les édulcorants
Samo zelimo baciti pogledEurlex2019 Eurlex2019
Sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants:
Mama ga još kupa svake subote!EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.