croupi oor Kroaties
croupi
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
gnjio
truo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barman, croupier, videur d'ivrognes...
Kako je mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘ Si vous refusez de signer, m’a- t- on menacé, nous vous ramènerons ici et vous y laisserons croupir.
Mama me je naučilajw2019 jw2019
Williams va y croupir
Cijeli takav život će te izluditiopensubtitles2 opensubtitles2
Je savais que vous ne me laisseriez pas croupir ici.
Vratit ću ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changement de croupier.
Nedovoljno dokazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Jacques est croupier, il y sera.
Prije par godina, čitao sam članak o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux que je vérifie les croupiers et les serveurs?
Koja je Trudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un croupier ne doit pas jouer.
Moderni gladijatori koji se ne boje ničega, riskiraju živote zbog prilike za besmrtnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croupier, pour vous.
Imam nešto što mislim da bi ti trebao vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A force de croupir dans cette cellule en béton, #. #$ me semblent tout l' or du monde
Od čistog je zlataopensubtitles2 opensubtitles2
Etre joueur ou croupier.
Date su ti da te vode svakodnevnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ça ou je te laisse croupir en taule jusqu'à ton dernier jour.
Zovem se TrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le croupier avait atteint son but.
Pokazaću ti podrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby, qu'en est-il du croupier?
Ja kažem da griješišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boutons de blind et de croupier
Razmjena-- Volim riziktmClass tmClass
Je crois que... vous iriez volontiers à la potence, ou croupir dans une cellule le reste de votre vie, si c'était en tant que... martyr pour votre cause.
Iz okružnoga tužilaštvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été croupier au faro.
Ne želim da lutate po kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun d'entre eux ne blâmait le croupier, hein?
Identičan je nađen u zidu nakon pucnjave u trgovini pićima prije tri tjednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mission du croupier était accomplie.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne voulez pas croupir à Cemetery Junction.
Ali ostavlja svoj potpis na snijeguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère vraiment que vous passerez le reste de votre vie à croupir en prison en pensant à tout ça.
Pokušaj sa Morganom i J. J. ponovnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que le monde de l’entreprise a appelé à l’instauration d’un système plus flexible d’importation de main-d’œuvre pour alléger les déficits dans ce domaine, les syndicats ont fait pression pour que les mesures protectionnistes à l’égard des travailleurs locaux soient maintenues et leur réservent des emplois stratégiques, comme les postes de croupier dans les casinos.
Robertino, dođi, dođi, neću daEurLex-2 EurLex-2
Mon capitaine croupis en prison.
Samo bacaj kamenje na vlakove i osjećat ćeš se puno boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant, les croupiers savaient votre nom et ce que vous buviez.
Pušem nos na tebe, takozvani Arture kraljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A force de croupir dans cette cellule en béton, 90.000 $ me semblent tout l'or du monde.
Obratit ću pozornost na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.