cygne chanteur oor Kroaties

cygne chanteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

žutokljuni labud

Cygne chanteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Žutokljuni Labud

voorbeelde

Cygne chanteur
Žutokljuni labud

La majorité des 8 000 cygnes chanteurs des îles britanniques hivernent en Écosse et en Irlande,.
Većina od oko 8000 žutokljunih labudova na Britanskom otočju zimuje u Škotskoj i Irskoj.

Les cygnes chanteurs peuvent migrer sur des centaines, voire des milliers de kilomètres vers leurs sites d'hivernage, allant jusqu'en Europe du Sud et en Asie de l'Est.
Mogu letjeti čak stotine tisuća kilometara, kako bi prezimili u južnoj Europi i istočnoj Aziji.

Un chant du cygne bébé!
Pjesma labuda baby!

Un chant du cygne, version barjo.
Poput neke bolesne posljednje želje.

Le mondial sera mon chant du cygne.
Svjetsko će biti moj labuđi pjev.

Que pensez-vous de ce chant du cygne?
Kako ti se ovo čini za labuđu pjesmu?

Le chant du cygne, le dernier acte...
Labuđa pijesma, zadnja scena...

J'adore Veta, mais je pensais qu'elle avait eu son chant du cygne.
Jako cijenim Vetu, ali računao sam da su ti dani pomalo iza nje.

Mon chant du cygne
Labuđa pjesma

Peut-être veux-tu chanter ton chant du cygne, Tout nu.
Možda hoćeš da otpevaš svoju malu labudovu pesmu prvo, " skroz go "?

C'est mon chant du cygne, Maclaren.
Ovo je moja labudova pesma, MakLaren.

C'est le chant du cygne.
To mu je zadnji usklik.

Remplir cette fente pourrait bien être son chant du cygne.
Popunjavanje tog mjesta mogla bi biti njegova labuđa pjesma.

La mienne avait sept petits cygnes, comme dans le chant de Noël.
Moja je imala sedam malih labudova, baš kao u pesmici.

Jackson Evans a choisi de faire du fait de mettre une femme en poste son chant du cygne.
Jackson Evans je odabrao postavljanje žene u ured za svoju labuđu pjesmu.

C' est le chant du cygne de Druggan
Ovo je Drugganova labud pjesma

Ça va être son chant du cygne.
Ovo će biti njegova želja za slavom.

C'est le chant du cygne du vieux.
To je njegova labuđa pjesma.

Mon chant du cygne.
Labuđa pjesma.

Le chant du cygne de Mike.
Mikeov labudji pjev.

Le chant du cygne le plus dramatique sifflé par une étoile.
Najdramatičnija labudova pjesma koji zvijezda može da zapjeva.

Je n'ai pas le droit à un chant du cygne?
Zar sam pravo na labud pjesmu?

Votre chant du cygne.
Vaš labuđi pjev.

Tant qu’à faire, si ceci devait être son chant du cygne, le fin du fin serait de forcer les parents à regarder.
Ako je to kraj, ako je to njegov posljednji pothvat, ima li veće ekstaze nego da natjera roditelje da gledaju?