dix-sept oor Kroaties

dix-sept

/dis.sɛt/, /disˈsɛt/ Syfer

Nombre cardinal situé après seize et avant dix-huit, représenté en chiffres romains par XVII et en chiffres arabes par 17.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

sedamnaest

bepaler

J'ai tué un homme, quand j'avais dix-sept ans.
Ubio sam čovjeka kada sam imao sedamnaest godina.

voorbeelde

Dix-sept ans, et je l'ai vue te regarder.
Sedamnaest joj je godina i vidjela sam da te gleda.""

"La digne et aimable réceptionniste du dix-septième étage se souvenait de Bill. "" Un brave vieux."
Ugodna starija gospođa recepcionarka na osamnaestom katu sjećala se Billa

Je voyage depuis l’âge de dix-sept ans
Putovala sam od svoje sedamnaeste godine.

De son équipage de dix-sept hommes, il n’y eut que cinq survivants.
Od posade od sedamnaest ljudi preţivjela su petorica.

Dix-sept producteurs de l'Union européenne ont coopéré à l'enquête.
Sedamnaest proizvođača iz EU-a surađivalo je tijekom ispitnog postupka.

Il me doit plus de dix-sept millions de dollars.
Duguje mi više od sedamnaest milijuna dolara.

Avait-elle fêté ses dix-sept ans ?
Je li već napunila sedamnaest godina?

Dix-sept heures.
Sedamnaest sati.

Dix-sept, noir.
Sedamnaest, crno.

Fait en double exemplaire à Bruxelles, le dix avril mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
Sastavljeno u dva primjerka u Bruxellesu desetoga dana travnja godine tisuću devetsto devedeset sedme.

Je te rappelle. » Dix-sept secondes
Opet ču vas na zvati. « Sedamnaest sekundi

Il avait passé dix-sept ans chez Trellco et exécrait les avocats depuis longtemps.
Za Trellco je radio sedamnaest godina i još je davno zamrzio odvjetnike.

C’est à l’âge de seize ou dix-sept ans que j’appris l’histoire de la Princesse aux démons.
Priču o Princezi i demonima čuo sam u petnaestoj ili šesnaestoj godini.

Ma mère est morte d'une pneumonie alors que j'avais dix-sept ans.
Moja je majka umrla od plućne infekcije kad sam imao sedamnaest godina.

Il avait dix-sept ans quand l’instructeur avait prononcé ces paroles devant tout le bataillon.
Rekao mu je to njegov instruktor kad je imao sedamnaest godina, ispred cijelog bataljuna.

— Pouvez-vous me retrouver dans le hall du FBI, à dix-sept heures trente ?
« Pogledam na sat razmišljajući. »Možemo li se naći na ulazu u zgradu FBI-a u pola šest?

Quand Katherine est tombée enceinte à dix-sept ans, j’ai pleuré.
Plakao sam kada je Katherine zatrudnjela sa sedamnaest godina.

Dix-sept ans de mariage dans les toilettes.
Sedamnaest godina braka otišlo u kanalizaciju.

- L'aînée des élèves a dix-sept ans.
Potter je opiše. — Najstarija učenica ima sedamnaest godina.

Selon ce qu’Hedin en écrivit plus tard, elle s’abattit sur eux durant soixante-dix-sept heures.
Prema onome što je Hedinkasnije zapisao, oluja je bjesnjela punih sedamdeset sedam sati.

Dix-sept ans, neuf mois et trois jours Notre bonheur est tellement fort.
Sedamnaest godina, devet mjeseci i tri dana Naša je sreća tako jaka.

Toute la dune progresse dans le désert vers l’ouest à une vitesse d’environ dix-sept mètres par an.
Cijela dina giba se preko pustinje u smjeru zapada brzinom od oko 17 metara godišnje.

Des dix-sept membres du Collège Central interrogés, onze étaient fondamentalement d’accord.
Od 17 članova Vodećeg tijela koji su bili osobno intervjuirani, 11 ih je u osnovi dalo odobrenje.

Larry prépare - car cela pourra servir à Sally - une liste des dix-sept DVD concernés.
Larry daje Sally popis tih 17 DVD-a te ona odlazi u policijsku postaju.

Dix-sept!
Sedamnaest!