La faucille et le marteau
Srp i čekić
faucille oor Kroaties
faucille
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
srp
fr
outil|
Langue coupée, tué avec une faucille et pendu.
Jezik je odrezan, ubijen sa srpom i obješen.
Razgovor:Srp
fr
outil de cultivateur utilisé pour la moisson
kosica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les thons à nageoires jaunes ou albacores se reconnaissent facilement à la nageoire anale et à la deuxième dorsale qui ont la forme d'une faucille.
Prethodno u JerichoEurlex2019 Eurlex2019
Il montre l'effondrement et la destruction de plusieurs structures liées à l'Union soviétique, telle que la bannière rouge et le marteau et la faucille.
Jedan pogrešan potez i to? e biti vaš posljednjiWikiMatrix WikiMatrix
En gros des faucilles, des haches, des couteaux, des pelles...
Hej, bijeli ljudi se ne grleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un marteau et une faucille.
Udat ću se za tebe samo pokušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dû utiliser une faucille.
Hoceš mi reci šta se desilo?- cuo si za La Hermandad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors prenons notre faucille et engageons-nous dans cette grande œuvre, dans cette cause bien plus grande que nous !
Cemu sve ovo služi?LDS LDS
Cette gigantesque sculpture représente le dieu égyptien Amôn tenant dans sa main droite une épée en forme de faucille.
Ovamo dođi, momčejw2019 jw2019
’ Et celui qui était assis sur le nuage a fait passer sa faucille sur la terre, et la terre a été moissonnée. ” — Révélation 14:14-16.
Razumijem Carol...... no počinjem raditi tek za dva tjednajw2019 jw2019
Le mode de culture (de la variété locale de chou, dite «du pays», du Záhorie), de récolte, de tranchage (monter une vrille à ailettes sur la tarière pour extraire ou broyer les trognons de chou, lames de la trancheuse en forme de faucille, épaisseur de coupe de 1,2 à 2 mm contribuant à la rapidité de la fermentation), la disposition en couches, le foulage (mode spécifique de tassement du chou) et la fermentation (la durée de la fermentation, dans des récipients placés sous des auvents en plein air, change tous les ans en fonction de la température extérieure) reflètent l’expérience et le savoir-faire accumulés par des générations et jouent un rôle déterminant dans l’obtention des qualités finales du produit.
Pozvat ću gaEurLex-2 EurLex-2
""" Mais je n'ai pas trois Gallions, neuf faucilles!"""
Sav trening u vojsci Konfederacije nije koristio protiv novorođenihLiterature Literature
Faucille dans les mains d'un paysan ivre.
Pa, više kao ucenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1525, Thomas Münzer a pris la tête d’une révolte des paysans allemands parce qu’il avait eu une vision d’anges aiguisant des faucilles pour ce qui serait, pensait- il, une grande moisson.
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka Jordanjw2019 jw2019
Aux très communs lapins, stalactites et pains ronds sont venues s’ajouter des décorations en formes de faucilles, de marteaux et de tracteurs.
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čistjw2019 jw2019
4 Oui, quiconque veut lancer sa faucille et moissonner est appelé par Dieu.
On neće izaći iz kuće jer ga nije brigaLDS LDS
Jéhovah ordonne de faire passer la faucille et de rassembler les nations pour la destruction.
Sad sam i loša kućanica!jw2019 jw2019
Aussi tordu que la faucille, aussi dur que le marteau.
Možda je samo bio glup.Tko misli tako? Dignite ruke svi koji mislite da je bio glup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean dit : “ Un autre ange encore [le cinquième] est sorti du temple-sanctuaire qui est dans le ciel, ayant lui aussi une faucille aiguisée.
O tome ja govorimjw2019 jw2019
Vente en gros et au détail de couteaux à découper, Découpoirs [outils], Produits de taillanderie, Tournevis, Étaux, Serre-joints, Tisonniers, Faux, Chasses (outils), Faucilles, Guillaumes, Spatules, Broches de serrage, Tendeurs de fils et bandes métalliques, Bêches, Pics [outils], Pics, Burins pointus, épissoirs, pilons, Casse-pierres, Ciseaux à boucharde, Boutoirs, Bisaiguës, Vérins, Instruments agricoles entraînés manuellement, Fouloirs, Fers à tuyauter, Outillage, Instruments agricoles entraînés manuellement
Da li je dobro?- Dobro jetmClass tmClass
Cette conception a été fixée dans la Constitution soviétique de 1924 : « L'emblème de l'État d'URSS est composé d'une faucille et d'un marteau sur un globe représenté dans des rayons de soleil et encadrée par des épis de blé, avec l'inscription « Travailleurs de tous les pays, unissez-vous ! » dans les six langues suivantes : russe, ukrainien, biélorusse, géorgien, arménien et turco-tatares (Azéri).
Poginuli su u akcijiWikiMatrix WikiMatrix
Chaque patte arrière portait une griffe en forme de faucille sur le deuxième doigt, qui était probablement utilisée au cours de la prédation.
Morala bih te pregledatiWikiMatrix WikiMatrix
Quand les fermiers n'ont plus eu le droit de porter des armes, ils s'en servaient comme faucille pour couper le riz.
Zar ne, Humphrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y avait pas de faucille, mais y avait un marteau
Razmišljaj pozitivno!opensubtitles2 opensubtitles2
Comme les oliveraies de Šolta sont situées principalement sur des terrains pierreux difficilement accessibles, qui ne sont pas appropriés à d’autres productions agricoles, les oléiculteurs travaillent les oliviers et récoltent les olives encore aujourd’hui suivant la méthode traditionnelle: la terre est labourée manuellement, au moyen d’instruments traditionnels (houe et pioche), les mauvaises herbes sont enlevées à la main et fauchées aussi avec des instruments traditionnels (faucille ou faux).
Treba da se stidis!EurLex-2 EurLex-2
3 Voici, le champ ablanchit déjà pour la moisson ; c’est pourquoi que quiconque désire moissonner lance sa faucille de toutes ses forces et moissonne tant que dure le jour, afin bd’amasser pour son âme le salut céternel dans le royaume de Dieu.
No, to i sam znašLDS LDS
117 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.