haut débit oor Kroaties

haut débit

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

širokopojasan

širokopojasni prijenos

Soortgelyke frases

connexion haut débit
širokopojasna veza

réseau haut débit
širokopojasna mreža

voorbeelde

l’infrastructure numérique (télécommunications, haut débit),
digitalnu infrastrukturu (telekomunikacije, širokopojasne mreže),

Un soutien sera apporté au déploiement du haut débit dans les Balkans occidentaux.
Poduprijet će se uvođenje širokopojasnog pristupa na zapadnom Balkanu.

Pour une plate-forme satellite, l'accès à haut débit;
Za satelitske platforme – pristup toku bitova.

L'internet à haut débit n'est pas nécessaire.
Nije potreban Internet velike brzine.

contribuer à la généralisation de la couverture en haut débit;
poticanje potpune pokrivenosti širokopojasnim internetom.

Aides d'État en faveur des investissements dans le haut débit 67.
Državne potpore za ulaganja u širokopojasni pristup internetu 67.

Certains États membres ont adopté des mesures visant à réduire les coûts du déploiement du haut débit.
Neke su države članice usvojile mjere s namjerom smanjenja troškova uvođenja širokopojasne mreže.

de l’adoption, du développement et des cycles d’investissement de générations successives de technologies à haut débit sans fil;
cikluse preuzimanja, razvoja i ulaganja za uzastopne generacije bežičnih širokopojasnih tehnologija;

obstacles à l’accès à l’internet à domicile par une connexion à haut débit: non disponible dans ma zone,
prepreke za pristup Internetu od kuće putem širokopojasne veze: nije dostupno u mojem području,

5.15 Audiovisuel, radiodiffusion et haut débit
5.15 Audiovizualni sektor, radiodifuzija i širokopojasni pristup

Fiche d'information complémentaire sur les aides d'État en faveur du haut débit
Obrazac o dodatnim podacima o državnim potporama za širokopojasni pristup

Partie 1: Locuteur unique et auditeurs multiples; Partie 2: Locuteur unique et auditeurs multiples, transmission haut débit
1. dio: Jedan govornik i više slušatelja; 2.dio: Jedan govornik i više slušatelja, brzi prijenos

–connexion internet: connexion fixe à haut débit;
–internetska veza: fiksna širokopojasna veza,

047 TIC: Réseau haut débit à très grande vitesse (accès/boucle locale; >/= 100 Mbps)
047 IKT: vrlo brza širokopojasna mreža (pristup/lokalna petlja; >/= 100 Mbps)

La couverture et l’adoption du haut débit ultra-rapide affichent des résultats très inférieurs aux moyennes de l’Union.
Pokrivenost ultrabrzom širokopojasnom mrežom i njezino uvođenje znatno su ispod prosjeka Unije.

Les ménages croates n’ont pas d’accès étendu à l’internet à haut débit chez eux.
Među kućanstvima u Hrvatskoj nije raširen pristup internetskoj vezi velike brzine.

" ▌infrastructures de télécommunications", réseaux à haut débit et infrastructures de services numériques;
„▌telekomunikacijska infrastruktura" znači širokopojasne mreže i infrastrukture digitalnih usluga;

Service mobiles à haut débit dans toute l'Europe
Mobilne usluge velike brzine širom Europe

– couverture ininterrompue en haut débit sans fil 5G pour toutes les zones urbaines d’ici à 2025.
– neprekinuta 5G širokopojasna bežična pokrivenost za sva urbana područja do 2025.

Harmonisation de certaines conditions d'autorisation relatives aux communications à haut débit sans fil
Usklađivanje određenih uvjeta odobravanja povezanih s bežičnim širokopojasnim komunikacijama

5.15.3 Réseau à haut débit
5.15.3 Širokopojasne mreže

Définitions applicables aux aides en faveur des infrastructures à haut débit
Definicije za potpore za širokopojasne infrastrukture

II.1 Haut débit
II.1 Širokopojasni internet

Dans le cas des abattoirs à haut débit, la différence de coûts entre les deux méthodes est moindre.
Za klaonice većeg proizvodnog kapaciteta razlika u troškovima između dviju metoda niža je.