joyeuses fêtes oor Kroaties
joyeuses fêtes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Sretan Božić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Joyeuses Fêtes
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Sretan Božić
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il est écrit " Joyeuses Fêtes ".
Bože, piše " Sretni blagdani " i sve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes, de ton père Noël secret!
I sretan ti Božić od Tajnog Djeda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca va être une si joyeuse fête!
To bi učinilo tako veselu zabavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduisez prudemment, et joyeuses fêtes.
Opreznije vozi i srećni vam praznici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête des Pères!
Sretan ti Dan oceva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Si l’on nous souhaite de joyeuses fêtes, il n’est pas judicieux de reprendre systématiquement la personne.
6 Ako nam ljudi čestitaju praznik, nemojmo u vezi toga praviti sporno pitanje.jw2019 jw2019
Joyeuses fêtes.
Sretni praznici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes.
Sretni blagdani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Fêtes, Ned.
Sretni blagdani, Nede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à tous joyeuses fêtes.
Radosni vam napjevi bili!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes!
Sretni blagdani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse Fête de l'Avatar tout le monde.
Sretan Avatarov dan svima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête à tous!
Sretan svačiji dan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête, Pride!
ŽENE: Sretan svečano otvaranje, Pride!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête des mères.
Sretan ti Majčin dan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes, monsieur.
Srećni praznici, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête de moi!
Sretan moj dan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est écrit " Joyeuses Fêtes "?
Piše " Sretni blagdani "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Joyeuse fête des Non-Pères. "
Sretan Dan neočeva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes, Zip.
Sretni blagdani, Zip.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête, Votre Grâce.
Sretan imendan, Vaša Milosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête de l'Indépendance génovoise!
Sretan Dan nezavisnosti, Genovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.