grosse légume
kotač
légumes oor Kroaties
légumes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
povrće
J'ai de très bons légumes, donc je prépare une ratatouille, je ne vais pas les jeter.
Savršeno povrće, pa sam napravila ratatuj, jer nema smisla da to bacim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce chiffre s’explique également par l’augmentation de la distribution de denrées alimentaires au Portugal, parmi lesquelles une forte proportion de fruits et légumes.
Mislim da je bolje da ti admiral sve objasniEuroParl2021 EuroParl2021
Produits à base de fruits et produits à base de légumes non compris dans d'autres classes
ldi na mjesto sastanka.Zakasnim li više od pola sata, znaš što trebaš učinititmClass tmClass
Classe 1.6 Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés
Američke linije su uzburkaneEurLex-2 EurLex-2
Légumes (non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur), congelés; légumes à cosse, écossés ou non; haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.); autres que haricots verts, doliques-asperges et haricots beurre
Da li znaš ili brineš....... koliko sam ja ponosan na tebe, ali ovo je preveliko za tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autres légumes préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelés, autres que les produits de la position 2006 :
Čudna pričaEurLex-2 EurLex-2
e) Autres légumes-fruits
Jednostavno ne znamEuroParl2021 EuroParl2021
Manger des fruits et des légumes est bon pour la santé.
Sve ide k vragujw2019 jw2019
Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des légumes secs
Onda učinite da bude ispravnoEurlex2019 Eurlex2019
(Denrées alimentaires – fruits et légumes frais)
Stvorio si novi skup vjerojatnostEurLex-2 EurLex-2
Purée de fruits ou de légumes
Ja... se osjećam dobroEurlex2019 Eurlex2019
l’inscription relative à l’additif E 124 employé dans les denrées alimentaires relevant de la catégorie 05.2 à l’exception des fruits et légumes confits; confiseries traditionnelles à base de fruits à coque ou de cacao enrobées de sucre en forme d’amande ou d’hostie, habituellement de plus de 2 cm de long et consommées en général à l’occasion de célébrations: mariage, communion, etc. est remplacée par la suivante:
Vjeruj.Poznajem ja NickyEurLex-2 EurLex-2
Et demain, on va planter des légumes.
Jesam li ja to dobro čuo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le secteur des fruits et légumes, les organisations de producteurs poursuivent au moins un des objectifs fixés à l'article 152, paragraphe 1, point c) i) à iii).
Van kao da je nestaoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Amendement 128 Proposition de règlement Annexe II – partie I – point 9 – sous-point h Texte proposé par la Commission Amendement h) Lorsque deux ou plusieurs espèces de fruits, de baies ou de légumes sont distillées ensemble, le produit est vendu, selon le cas, sous la dénomination «eau-de-vie de fruits» ou «eau-de-vie de légumes».
Slušam.Imate dvije nove porukenot-set not-set
Il a expliqué que les pionniers échangeaient les publications contre des poulets, des œufs, du beurre, des légumes, une paire de lunettes, ou encore un chiot !
Osveta je opasna stvar, prijateljujw2019 jw2019
c) produits de fruits et légumes transformés;
Znamo za kokainEurLex-2 EurLex-2
Légumes frais, melons et fraises — Cultures maraîchères
Hvala na zabaviEurLex-2 EurLex-2
h) l'épluchage, le dénoyautage ou l'écorçage des fruits et des légumes;
Ede, moramo odmah promijeniti tu žaruljuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Autres pâtes à tartiner similaires à base de fruits ou de légumes
Preglednik znakovaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eaux minérales, boissons gazeuses et jus de fruits et de légumes (ND)
Završit ću u zatvoru, a ti želiš kavu?EurLex-2 EurLex-2
Machines et appareils pour la minoterie ou le traitement des céréales ou légumes secs n.c.a.
Bacila je papuče na meneEurlex2019 Eurlex2019
les denrées alimentaires non préemballées, comme les fruits et légumes frais, les viandes et poissons frais, les produits de boulangerie, les excédents alimentaires des restaurants et services de restauration, qu’il sera peut-être nécessaire d’emballer ou de conditionner afin d’effectuer le don.
Moj stari neprijatelju, ponovno se srećemo na bojištuEuroParl2021 EuroParl2021
Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés
Zašto to kažeš?EurLex-2 EurLex-2
Agrumes, Produits agricoles, horticoles, Forestiers et graines, Fruits et légumes frais
Da, gospodinetmClass tmClass
Afin de refléter ces évolutions, il convient dès lors de modifier en conséquence les directives 2002/55/CE et 2008/72/CE ainsi que la directive 2009/145/CE de la Commission du 26 novembre 2009 introduisant certaines dérogations pour l’admission des races primitives et variétés de légumes traditionnellement cultivées dans des localités et régions spécifiques et menacées d’érosion génétique, et des variétés de légumes sans valeur intrinsèque pour la production commerciale mais créées en vue de répondre à des conditions de culture particulières, ainsi que pour la commercialisation de semences de ces races primitives et variétés (3).
Možeš li bar malo zarađivatiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.