légume à racine oor Kroaties

légume à racine

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

korjenasto povrće

naamwoord

voorbeelde

Légumes à racine, à bulbe ou à tubercules
Korjenasto, lukovičasto i gomoljasto povrće

Je suis désolé, je ne mange pas de légumes à racines.
Žao mi je, ne jedem root povrce.

Autres légumes à racine, à bulbe ou à tubercules (ne présentant pas une forte teneur en amidon ou inuline)
Ostalo korjenasto, lukovičasto i gomoljasto povrće (bez visoke koncentracije škroba ili inulina)

Légumes-tiges, légumes-racines et légumes-tubercules, à l’exclusion du céleri-rave (27).
Stabljičasto povrće, korjenasto povrće i gomoljasto povrće, osim celera (27).

Légumes-tiges, légumes-racines et pommes de terre, à l'exclusion du céleri-rave (27).
Stabljičasto povrće, korjenasto povrće i krumpir, osim celera(27).

Légumes-tiges, légumes-racines et pommes de terre, à l'exclusion du céleri-rave (27).
Stabljičasto povrće, korjenasto povrće i krumpir, osim celera (27).

À cet effet, les cultures peuvent être considérées comme appartenant à une des cinq catégories suivantes: légumes racines, cultures à feuilles, fruits, légumineuses et oléagineux, céréales.
U tu svrhu, može se smatrati da se kulture razvrstavaju u jednu od pet kategorija: korjenasto povrće, lisnato povrće, voće, mahunarke i uljarice, žitarice.

À cet effet, les cultures peuvent être considérées comme appartenant à une des cinq catégories suivantes: légumes racines, cultures à feuilles, fruits, légumineuses et oléagineux, céréales.
U tu se svrhu može smatrati da se kulture razvrstavaju u jednu od pet kategorija: korjenasto povrće, lisnato povrće, voće, mahunarke, uljarice i žitarice.

Un légume vert mélangé à des racines charnues.
Zeleno povrće s debelim korijenjem.

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-racines et des légumes-tubercules, des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des légumes-tiges, des champignons et des algues marines (24)
Povrće i voće, osim korjenastog i gomoljastog povrća, lisnatog povrća, svježeg začinskog bilja, lisnatih kupusnjača, stabljičastog povrća, gljiva i morske trave (24)

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-racines et des légumes-tubercules, des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des légumes-tiges, des champignons et des algues marines (28)
Povrće i voće, osim korjenastog i gomoljastog povrća, lisnatog povrća, svježeg začinskog bilja, lisnatih kupusnjača, stabljičastog povrća, gljiva i morske trave (28)

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-racines et des légumes-tubercules, des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des légumes-tiges, des champignons et des algues marines (30)
Povrće i voće, osim korjenastog i gomoljastog povrća, lisnatog povrća, svježeg začinskog bilja, lisnatih kupusnjača, stabljičastog povrća, gljiva i morske trave (30)

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-racines et des légumes-tubercules, des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des légumes-tiges, des champignons et des algues marines (31)
Povrće i voće, osim korjenastog i gomoljastog povrća, lisnatog povrća, svježeg začinskog bilja, lisnatih kupusnjača, stabljičastog povrća, gljiva i morske trave (31)

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-racines et des légumes-tubercules, des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des légumes-tiges, des champignons et des algues marines (27)
Povrće i voće, osim korjenastog i gomoljastog povrća, lisnatog povrća, svježeg začinskog bilja, lisnatih kupusnjača, stabljičastog povrća, gljiva i morske trave (27)

Hectares consacrés à la culture de toutes les brassicacées et tous les légumes feuillus et à tige, légumes cultivés pour leurs fruits, racines, tubercules et bulbes, légumes frais à cosse, autres légumes récoltés frais (non secs) et fraises cultivées sous verre ou sous abris hauts accessibles.
Hektari svih sorti kupusnjača, lisnatog i stabljičastog povrća, povrća koje se uzgaja za proizvodnju voća, korjenastog, gomoljastog i lukovičastog povrća, svježih mahunarki, drugih sorti povrća koje se prikuplja u svježem stanju (neosušeno) i jagoda koje se uzgajaju pod staklom ili visokim pristupačnim pokrovom.