légume frais oor Kroaties

légume frais

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

svježe povrće

naamwoord

— les légumes frais, les melons et les fraises cultivés en plein champ.
— svježe povrće, dinje i lubenice i jagode uzgajane na otvorenom polju.

voorbeelde

(Denrées alimentaires – fruits et légumes frais)
(Hrana - svježe voće i povrće)

Légumes frais, melons et fraises — Cultures maraîchères
Svježe povrće, dinje, lubenice i jagode – uzgoj za tržište

Agrumes, Produits agricoles, horticoles, Forestiers et graines, Fruits et légumes frais
Agrumi, svježi, Poljoprivredni proizvodi, Hortikulturni, Šumski proizvodi i zrnje, Svježe voće i povrće

Code d’usages en matière d’hygiène pour les fruits et légumes frais.
Pravila higijenske prakse za svježe voće i povrće.

Légumes frais, melons et fraises en culture de plein champ
Svježe povrće, dinje i lubenice i jagode – na otvorenom

Légumes, Légumes, Légumes secs, Fruits et légumes frais
Povrće, Povrtnica, Mahunarke, Svježe voće i povrće

Code d’usages en matière d’hygiène pour les fruits et légumes frais.
Pravila higijenske prakse za svježe voće i povrće

Services de publicité et d'affaires liés au commerce de fruits et légumes frais
Usluge oglašavanja i poslovanja povezanog s prodajom svježeg voća i povrća

Services d'import-export de fruits et légumes frais, conservés, séchés et cuits
Usluge uvoza i izvoza svježeg, konzerviranog, sušenog i kuhanog voća i povrća

Légumes frais, melons et fraises – Cultures sous serre ou sous autre abri (accessible)
Svježe povrće, dinje, lubenice i jagode - u staklenicima ili pod nekim drugim zaštitnim pokrovom (pod kojim je moguće hodati)

Relative à la reconnaissance des contrôles de conformité aux normes de commercialisation pour les fruits et légumes frais
O priznavanju provjera sukladnosti za voće I povrće podložno tržišnim normama

Légumes frais, melons et fraises cultivés sur des terres arables entrant dans l’assolement avec d’autres cultures agricoles.
Svježe povrće, dinje i lubenice i jagode, uzgajani na oranicama i vrtovima u plodoredu s drugim usjevima.

Services d'import-export de produits agricoles, horticoles et sylvicoles, fruits et légumes frais
Usluge uvoza i izvoza poljoprivrednih, hortikulturnih i šumskih proizvoda, svježeg voća i povrća, povrtnica i mahunarki

(Denrées alimentaires – légumes frais, réfrigérés ou surgelés)
(Hrana – svježe, rashlađeno ili smrznuto povrće)

Légumes frais, melons et fraises
Svježe voće, dinje i jagode

Annexe 10, Reconnaissance des contrôles de conformité aux normes de commercialisation pour les fruits et légumes frais
Prilog 10., Priznavanje provjera sukladnosti za svježe voće i povrće podložno tržišnim standardima

– classe 31 : « Raisins (frais) ; olives (fraiches) ; fruits (frais) ; légumes (frais) ; semences et bulbes » ;
– razred 31.: „grožđe (svježe); masline (svježe); voće (svježe); povrće (svježe); sjeme i lukovice”;

Légumes frais, melons et fraises, de plein air ou sous abris bas (non accessible).
Svježe povrće, dinje i lubenice i jagode, na otvorenom ili pod niskim zaštitnim pokrovom (ispod kojeg se ne može hodati).

(Denrées alimentaires – fruits et légumes frais)
(Hrana — svježe voće i povrće)

Légumes frais (y compris melons) et fraises
Svježe povrće (uključujući dinje i lubenice) i jagode

Jus de légumes frais et concentrés
Svježi i koncentrirani povrtni sokovi

Légumes frais (y compris melons) et fraises - de plein champ
Svježe povrće (uključujući dinje i lubenice) i jagode – uzgoj na oranicama

Fruits et légumes frais entiers
Cijelo svježe voće i povrće

Fruits et légumes frais
Svježe voće i povrće