larissa oor Kroaties
larissa
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
larisa
Larissa m'a révélé des faits troublant sur moi même ce qui a fait de moi une meilleure personne.
Larisa je rekla neke teške činjenice o meni od kojih sam postala bolja osoba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Larissa
fr
Lune de Neptune
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Larisa
fr
Larissa (lune)
hr
Larisa (mjesec)
Larissa m'a révélé des faits troublant sur moi même ce qui a fait de moi une meilleure personne.
Larisa je rekla neke teške činjenice o meni od kojih sam postala bolja osoba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, Larissa n'a aucune idée.
Što još hoće od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larissa n'est pas morte, parce qu'elle n'a jamais existé.
Nekako znam da je uvijek sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La demande EGF/2015/008 EL/Supermarket Larissa a été retirée pour des motifs techniques avant d’être réintroduite en novembre 2015 sous une forme révisée (EGF/2015/011 EL/Supermarket Larissa).
Vjeruj mi, svijetliti ćeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si tu restes à Larissa, tu trouveras la paix
Veruj mi tata, ti nisi srećanopensubtitles2 opensubtitles2
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (demande de la Grèce — EGF/2015/011 GR/Supermarket Larissa) (COM(2016)0210— C8-0149/2016— 2016/2050(BUD))
Izgubljen sieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 1668, le voyageur turc Evliya Çelebi a décrit les vignobles de Tyrnavos de la manière suivante: «En partant, vers le sud-est de la ville (Tyrnavos), on peut observer 37 vignobles, qui s’étendent jusqu’à Larissa.»
Hej!Što ima novo?Eurlex2019 Eurlex2019
Larissa dit : « Des amis raisonnables m’ont aidée à mieux choisir mes loisirs.
Potpuno izlječenjejw2019 jw2019
Larissa a dit que si je faisais du bon travail, elle pourrait m'engager comme son assistante à plein temps pendant l'été...
No povezani su s AlijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larissa, ce n'est pas un morceau de gâteau
Volio bih da su mene zamijenili kad sam bio maliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résolution du Parlement européen du 26 mai 2016 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (demande de la Grèce — EGF/2015/011 GR/Supermarket Larissa) (COM(2016)0210 — C8-0149/2016 — 2016/2050(BUD))
Izgledas kao Carla Simon!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Larissa va me tuer.
Provaljuješ li unutra ili napolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larissa n'est pas revenue au bureau.
Bojiš se da te ne isprebijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est moi qui vais lui donner Larissa et qui les marient.
Nisam...Nisam znalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franchement, Larissa n'aurait jamais été une subrogée vraiment prospère car elle utilisait sa beauté.
Bravo tim mora izdržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balogh a suivi ses instructions pour violer Larissa.
Govorim o vašem oružjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larissa m'a révélé des faits troublant sur moi même ce qui a fait de moi une meilleure personne.
Sav si zamrljan bojom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette situation a atteint son point culminant en octobre et novembre 1993 dans des églises de Kifisia, banlieue riche d’Athènes, et plus tard en juillet et décembre 1994 à Larissa. Ces manifestations de fanatisme religieux aveugle ont choqué la population grecque.
Vuci ga za rame!jw2019 jw2019
Je ne veux pas que tu aies plus de problèmes avec Larissa.
Bolje da odjašete natrag, gospođiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, Larissa a appelé aujourd'hui pour me remercier d'avoir sauvé ses fesses, et elle m'a aussi dit que si le bureau avait d'autres postes de travail, elle m'en donnerait un.
To je dobro za početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais son véritable nom est Larissa Dane.
Teleportiraj ih odande.Ne mogu naći signalLiterature Literature
Je n'ai en réalité rien fait parce que je ne suis pas Larissa.
Ja te slušamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, il y a un article sur Larissa
To je sigurno vrlo neprijatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai donné le vrai nom de Larissa car il a menacé de me tuer.
Ni ova vijest nije potvrđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Larissa Antipova est toujours ici. Et je l'admire de plus en plus.
Komuniciraju pjesničkim slikama, referirajući na ljude i mjesta iz njihovih mitsko- povijesnih događajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sous ordres stricts de donner ce paquet uniquement à Larissa Loughlin.
Jesi li glup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.