liste d'expressions oor Kroaties
liste d'expressions
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
popis fraza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajoute à ta liste les expressions qu’ils trouvent.
Pravi ste primjer lijenog, nemaštovitog upravitelja kakvi vode ovu zemlju u propast!LDS LDS
Pendant ton étude, fais la liste des mots et expressions qui décrivent :
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačLDS LDS
Vous pourriez proposer aux étudiants de faire cette liste en soulignant les expressions importantes qu’ils trouvent dans ces versets.
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiLDS LDS
Invitez les élèves à indiquer une ou deux expressions de la liste écrite au tableau qu’ils souhaiteraient mieux comprendre.
Ako bi vas htio ubosti kroz ovo, morali biste stajati dosta blizu.- Tako jeLDS LDS
Dans un premier temps, on fournit aux traducteurs une liste de mots et d’expressions utilisés dans la version anglaise de la Traduction du monde nouveau.
Ali možda me ne bude neko vrijeme, i samo sam te htjela pitati kako sijw2019 jw2019
Au tableau, sous le numéro qui représente Joseph Smith, écrivez la liste des mots et des expressions trouvés par les élèves.
Beck i ja smo prosli neke kanteLDS LDS
LISTE DES MENTIONS TRADITIONNELLES ET DES EXPRESSIONS QUALITATIVES SERVANT À QUALIFIER LE VIN DANS LA COMMUNAUTÉ
Michelle, Theresa, # i # jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LISTE DES MENTIONS TRADITIONNELLES ET DES EXPRESSIONS QUALITATIVES SERVANT À QUALIFIER LE VIN DANS L’UNION EUROPÉENNE
Kako najbolje da ga opišem?EurLex-2 EurLex-2
Remarquez l’expression qui clôt cette liste : “ choses semblables.
Ja bi im dao da slome obe radije nego da se ponizimjw2019 jw2019
Certaines variations peuvent toutefois exister dans l’interprétation de l’expression «liste grise» dans la transposition des États membres; il peut en effet s’agir d’une liste purement indicative comme dans l’annexe de la directive CACC, mais aussi d’une liste de clauses juridiquement présumées abusives.
Mogu li sada ići?Eurlex2019 Eurlex2019
4 Afin de gagner un temps précieux, ceux qui œuvrent dans des territoires d’expression étrangère auront une liste d’adresses à jour ainsi qu’une carte récente.
Trebam samo odobrenjejw2019 jw2019
Ils devaient également étudier avec soin et ajouter à ces listes des centaines de groupes de synonymes et d’expressions importantes.
I lagali smo za njegovu smrtjw2019 jw2019
L’expression “fibres naturelles”, lorsqu’elle est utilisée dans la liste, se rapporte aux fibres autres que les fibres artificielles ou synthétiques.
Imamo nekoliko pitanja, da vam postavimoEuroParl2021 EuroParl2021
L'expression "fibres naturelles", lorsqu'elle est utilisée dans la liste, se rapporte aux fibres autres que les fibres artificielles ou synthétiques.
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeEurLex-2 EurLex-2
L'expression «fibres naturelles», lorsqu'elle est utilisée sur la liste, se rapporte aux fibres autres que les fibres artificielles ou synthétiques.
Samo pokušavamo dokučiti što se dogodiloEurLex-2 EurLex-2
L'expression "fibres naturelles", lorsqu'elle est utilisée dans la liste, se rapporte aux fibres autres que les fibres artificielles ou synthétiques.
FBI je nedavno izgubio nekoliko svjedokaEurLex-2 EurLex-2
Un manuel consacré au sujet dresse la liste suivante: “Mode d’expression, compagnie, harmonie du corps et de l’esprit, santé, coupure ou changement de rythme nécessaire dans le programme aliénant du travail, repos et relaxation, occasion de faire quelque chose de nouveau et de rencontrer d’autres gens, de nouer des relations, de consolider les liens familiaux, de se rapprocher de la nature, (...) et de se sentir bien sans se demander pourquoi.
Koliko malo?jw2019 jw2019
À mesure qu’ils énoncent les mots et les expressions qu’ils ont relevés, ajoutez leurs réponses à la liste au tableau.
Moram ići.Nazvat ću te odmah čim budem mogla, može?LDS LDS
a) À l'article 1er paragraphe 1, l'expression «ne figurant pas dans la liste de l'annexe A de la décision 97/199/CE de la Commission» est ajoutée après «pays tiers».
Tako sam i mislioEurLex-2 EurLex-2
11 J’observe que l’article 1er, paragraphe 2, sous c), emploie l’expression « y compris » qui renvoie clairement à une liste indicative de motifs d’exclusion de l’accès.
Prvi... i, naravno, drugi razlog!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par son caractère général et la nature exemplative de la liste des demandes qu’il mentionne, introduite par l’expression « y compris », cet article 12 englobe tout type de demande liée à un contrat ou à une opération.
Koliko ti imaš vjere u nju?Eurlex2019 Eurlex2019
Cette liste n’est pas exhaustive et n’est donnée qu’à titre indicatif pour la définition de l’expression «incident grave».
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmEurLex-2 EurLex-2
L’utilisateur tape un mot ou une expression à rechercher, et le site lui renvoie une liste d’adresses Internet où il devrait trouver son bonheur.
Brzo do vrata odjeljkajw2019 jw2019
193 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.