Maladies inflammatoires chroniques intestinales
Upalna bolest crijeva
maladie chronique oor Kroaties
maladie chronique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kronična bolest
Je n’ai pas souffert de sévices, de maladie chronique ou de dépendance.
Nisam morala trpjeti zlostavljanje, kroničnu bolest ili ovisnost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Comment utiliseriez- vous ce chapitre pour aider une personne atteinte d’un handicap ou d’une maladie chronique ?
Ne pijem dovoljno često da bih znala što želim, ali osjetila sam potrebujw2019 jw2019
Services médicaux, Y compris programmes de gestion des maladies pour les malades chroniques
Veceras nema frajeratmClass tmClass
Je n’ai pas souffert de sévices, de maladie chronique ou de dépendance.
Ne bih vam se nikad ispričalaLDS LDS
C'est une maladie chronique Et elle est incurable.
Zaboravi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle désirait en particulier soulager sa mère, atteinte d’une maladie chronique.
Meni ti ne trebaš za njegov iskazjw2019 jw2019
Dites-moi, Mr Kinsella souffrait-il d’une maladie chronique comme le diabète ?
Pa, to je jedna od opcijaLiterature Literature
Ce n’est pas facile, d’autant moins que je souffre d’une maladie chronique depuis plus de trente ans.
Momci, želim da upoznate mog plemenitog atajw2019 jw2019
Les maladies chroniques comme le diabète (s’il est peu surveillé) et l’hypertension peuvent également la provoquer.
Mislio sam da barem ti veruješ u menejw2019 jw2019
Action de l’année — axe thématique de 2014: les maladies chroniques
Dat ćeš mi # $ na stoI i dostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les maladies chroniques et les traitements périodiques, la quantité maximale n'excède pas trois mois de traitement.
Mislim da ovo pokriva sveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Faire face à une maladie chronique
Nekad je francuski šut nogom bio nikakavjw2019 jw2019
Logiciel d'application pour la gestion du diabète et de maladies chroniques
Što ako ja trebam tebe?tmClass tmClass
Nous pourrions avoir une nouvelle pharmacie, des salles particulières pour les malades chroniques
Kad bih je koristio u svojoj prezentaciji, morala bi da bude stalno pod prismotromLiterature Literature
Ces maladies chroniques, c'est le pot à lait de l'industrie pharmaceutique.
Strašno nam trebajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assistance commerciale dans le domaine du traitement médical des maladies chroniques
Saba, u žurbi smo.- Da, budi brztmClass tmClass
Ce tourbillon d’émotions que ressent quelqu’un atteint d’une maladie chronique était décrit de façon extraordinaire.
To nije za tebe, nego za Snjeguljicu, znajjw2019 jw2019
Les maladies chroniques sont à l'origine de plus de 80 % des décès prématurés dans l'Union ▌.
Zaboravi tonot-set not-set
Suppose que tu t’occupes d’un membre de ta famille qui souffre d’une maladie chronique*.
Nudim ti pomoćjw2019 jw2019
— animaux affectés de maladies chroniques,
Koja će te darivati tvojim potomkom?EurLex-2 EurLex-2
Malheureusement, aucun hôpital ne logeait de malades chroniques.
U petak navečer prikazuje se " The Glory Brigade "Literature Literature
Les maladies chroniques sont à l'origine de plus de 80 % des décès prématurés dans l'Union.
To je vrijeme?EurLex-2 EurLex-2
La classification des maladies chroniques devrait permettre de réaliser des économies encore plus importantes.
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?EurLex-2 EurLex-2
Souffrez- vous comme lui d’une maladie chronique ou d’une infirmité ?
Zatvori sve ventile.- Ne mogu tojw2019 jw2019
Certains doivent aussi lutter contre une maladie chronique.
Ne postoje druge vrste na planeti koje reagiraju tako brzo i dramatično na povoljno vrijeme, kao pustinjski skakavcijw2019 jw2019
778 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.