maladie cardiaque oor Kroaties
maladie cardiaque
fr
Maladie qui touche le cœur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
srčane bolesti
fr
cardiopathologie
Ce n'est pas comme si l'un de nous deux avait une maladie cardiaque.
Mislim, nije da neko od nas ima srčanu bolest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a 170 essais cliniques qui étudient le rôle des cellules souches dans les maladies cardiaques.
Ne, gospodaruQED QED
Envoyer un patient avec une maladie cardiaque en Inde n'est pas une solution.
Trebaš znati to sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les lignes se croisent en 1984, et de plus en plus de femmes meurent de maladies cardiaques.
Hoće li proraditi telefoni?QED QED
Désormais, de multiples tentatives en clinique utilisent différentes sortes de cellules souches pour traiter les maladies cardiaques.
Što je zanimljivo jer ostaješ svjestan i promatraš kako se jezivo ponašaš...... ali ne možeš si pomoćited2019 ted2019
Il a été prouvé que l’abaissement de la cholestérolémie réduit le risque de maladie cardiaque (coronarienne).»
I nije dana službena izjavaEurLex-2 EurLex-2
Les maladies cardiaques semblent infiniment plus graves.
Hvala, predsjedniče BesantQED QED
Le schéma masculin des maladies cardiaques a bénéficié de 50 ans de recherches.
Zvuči kao uvod u pobunuted2019 ted2019
C'est un malade cardiaque.
Mogli bismo je nazvati kemijska žurkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains pensent que de telles habitudes alimentaires peuvent être cause d’hypertension, de diabète et de maladies cardiaques.
Ne, on je u stvari svjedokjw2019 jw2019
En outre, les maladies cardiaques et le cancer fauchent des millions de vies.
Što, jesi li pao kao dijete?jw2019 jw2019
En se débarrassant des maladies cardiaques, on économiserait 48 milliards aux États-Unis, le triple du PIB américain.
Hoćeš li pustiti neku pjesmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah diagnostique- t- il les maladies cardiaques comme le ferait un spécialiste à notre époque?
Zabranjeno?jw2019 jw2019
Les maladies cardiaques tuent plus de femmes, à tout âge, que le cancer du sein.
Sternbergovi su otkrili priču zaključanu u vremenu... o sustretu dva drevna bićated2019 ted2019
Mark a une maladie cardiaque dégénérative.
Mogao bi biti krasan početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a six mois, elle est décédée d'une maladie cardiaque, à l'âge de 22 ans.
Spuštamo, sunce se tuku u glavuted2019 ted2019
Pain pour diabétique et ou malade cardiaque allergique au gluten
Hajde, izlazi odatletmClass tmClass
C'est ce que l'on doit faire pour les maladies cardiaques.
Flass, moram prehraniti djecuQED QED
Probabilité accrue de maladie cardiaque ischémique, de lésions oculaires ou rénales et d’attaque.
Bijelo vino, crveno vino, čaša za voduEurlex2019 Eurlex2019
Et son frère serait tout à fait au courant de sa maladie cardiaque.
To bi mi se dopaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni maladie cardiaque, ni asthme nocturne, ni apnée du sommeil.
što sliči crvenom ligamentu s plavim žilama, s desne strane vrećice u obliku psa pune ljepljive tekućineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire régulièrement de l’exercice, en revanche, est unanimement reconnu comme un bon moyen de prévenir les maladies cardiaques.
Trebat ćeš poslije prijeći na nešto opasnijejw2019 jw2019
Quand cette femme est venue cette nuit-là avez-vous découvert une maladie cardiaque?
Govoriš li engleski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une cholestérolémie élevée constitue un facteur de risque de développement d'une maladie cardiaque coronarienne.») est modifiée comme suit:
Sigurno je poludio!EurLex-2 EurLex-2
359 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.