ordinaux oor Kroaties

ordinaux

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

redna

adjektief

redno

adjektief

redni

adjektief

redni broj

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

nombre ordinal
redni broj

nombre ordinal nombres ordinaux
redna · redni · redni broj · redno

ordinal ordinaux
redna · redni · redni broj · redno

ordinal
redna · redni · redni broj · redno

Nombre ordinal
redni broj

voorbeelde

un montant de ... (montant en chiffres) PLN [(montant en toutes lettres) złotys] pour la (adjectif numéral ordinal) année d’usufruit à compter de la date d’entrée en vigueur de l’accord, à verser dans un délai de 30 jours après le début de l’année d’usufruit minier concernée;
... PLN (iznos) (slovima: ... zlota) za ... (slovima navesti redni broj) godinu prava na rudarenje, počevši od datuma stupanja Ugovora na snagu, u roku od 30 dana od početka te godine prava na rudarenje;

un montant de ... (montant en chiffres) PLN [(montant en toutes lettres) złotys] pour la ... (adjectif numéral ordinal) année d’usufruit à compter de la date d’entrée en vigueur de l’accord, à verser dans un délai de 30 jours après le début de l’année d’usufruit minier concernée;
... PLN (iznos) (slovima: ... zlota) za ... (slovima navesti redni broj) godinu prava na rudarenje, počevši od datuma stupanja Ugovora na snagu, u roku od 30 dana od početka te godine prava na rudarenje;

un montant de ... (montant en chiffres) PLN (en toutes lettres: ... złotys) pour la ... (adjectif numéral ordinal) année d'usufruit à compter de la date d'entrée en vigueur de l'accord, à verser dans un délai de 30 jours après le début de l'année d'usufruit minier concernée;
... PLN (iznos) (slovima: ... zlota) za ... (slovima navesti redni broj) godinu prava na rudarenje, počevši od datuma stupanja Ugovora na snagu, u roku od 30 dana od početka te godine prava na rudarenje;

Enfin, dans le cadre du présent recours, l’Ordre n’avance pas non plus d’arguments spécifiques par rapport au chapitre 5.5.2 de la décision attaquée (considérants 537 à 547), dans le cadre duquel la Commission considère, d’une part, que les dirigeants de l’Ordre ont annoncé les objectifs anticoncurrentiels de ce dernier à l’occasion d’élections de ses instances ordinales, notamment dans le cadre de leurs programmes électoraux, ou dans des publications dans son bulletin.
Naposljetku, u okviru ove tužbe Udruženje također nije istaknulo posebne argumente u odnosu na poglavlje 5.5.2 pobijane odluke (uvodne izjave 537. do 547.), u kojem Komisija smatra, s jedne strane, da je vodstvo Udruženja objavilo svoje ciljeve protivne tržišnom natjecanju prilikom izbora tijela Udruženja osobito u okviru njihovih izbornih programa ili objava u svom glasilu.

un montant de ... (montant en chiffres) PLN (en toutes lettres: ... złotys) pour la ... (adjectif numéral ordinal) année d'usufruit à compter de la date d'entrée en vigueur de l'accord, à verser dans un délai de 30 jours après le début de l'année d'usufruit minier concernée;
... PLN (iznos) (slovima: ... zlota) za ... (slovima navesti redni broj) godinu prava na rudarenje, počevši od datuma stupanja Ugovora na snagu, u roku od 30 dana od početka te godine prava na rudarenje.

Là encore, 480e est un nombre ordinal qui représente 479 années complètes.
Opet valja napomenuti da je 480. ovdje redni broj, koji označava 479 cijelih godina.

un montant de ... (montant en chiffres) PLN (montant en toutes lettres: ...złotys) pour la ...(adjectif numéral ordinal) année d’usufruit à compter de la date d’entrée en vigueur de l’accord, à verser dans un délai de 30 jours après le début de l’année d’usufruit minier concernée;
... PLN (iznos) (slovima: ... zlota) za ... (slovima navesti redni broj) godinu prava na rudarenje, počevši od datuma stupanja Ugovora na snagu, u roku od 30 dana od početka te godine prava na rudarenje;