orion oor Kroaties

orion

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

orion

on pourrait obtenir 10 fois plus que ca en le déchargeant sur orion
Mora da ovo vrijedi bar deset puta više ako ga iskrcamo u Orion Koloniji.

Orion

Géant de la mythologie

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Orion

naamwoord

Orion (constellation)

Orion (zviježđe)

Les meilleurs espions qu'on ait trouvés, recrutés par Orion.
To su najbolji špijuni, Orion ih je regrutirao.

voorbeelde

Orion a passé sa vie à chercher une femme qui ne voulait pas qu'on la trouve.
Orion je cijeli život tražio ženu, koja nije htjela biti nađena.

Il a vu Orion s'en servir quand il a envoyé Darkseid valser de l'autre côté de l'univers.
On je vidio tog Oriona kako ga koristi kada je posljednji put otjerao Mracnog gospodara sa Zemlje.

Le Trésor public — le ministre de l’environnement, au nom et pour le compte duquel M. Mariusz Orion Jędrysek, secrétaire d’État au ministère de l’environnement et géologue principal de Pologne, agit en vertu du mandat no 69 du 12 juin 2017, dénommé ci-après le «Trésor public»,
Državna riznica, koju zastupa ministar zaštite okoliša, u čije ime i za čiji račun g. Mariusz Orion Jędrysek, državni tajnik u Ministarstvu zaštite okoliša i glavni geolog Poljske, djeluje na temelju punomoći br. 69 od 12. lipnja 2017., dalje u tekstu „Državna riznica”,

C'est pourquoi j'engage aussi l'Orion.
Zato ću poslati i Orion.

Le Trésor public — le ministre de l'environnement, au nom et pour le compte duquel M. Mariusz Orion Jędrysek, secrétaire d'État au ministère de l'environnement et géologue principal de Pologne, agit en vertu du mandat no 69 du 12 juin 2017, dénommé ci-après le «Trésor public»,
Državna riznica, koju zastupa ministar zaštite okoliša, u čije ime i za čiji račun g. Mariusz Orion Jędrysek, državni tajnik u Ministarstvu zaštite okoliša i glavni geolog Poljske, djeluje na temelju punomoći br. 69 od 12. lipnja 2017., dalje u tekstu „Riznica”,

Lorsqu'Orion fut tué par la queue d'un scorpion,
Kada je Škorpion svojim ubodom ubio Oriona,

L'équipe de localisation a utilisé Orion pour pister l'appel que vous avez reçu.
Tim za bežične veze je preko Oriona pratio poziv koji si primio.

Mais cette fois-ci, vous étiez dans le passé d'Orion avec nous quand les historiens ont repassé l'histoire vulcaine.
Ali ovog puta, bio si u prošlosti Oriona sa nama kad su povjesničari pregledali vulkansku povijest.

Al Nitalc, Al Nilam, Mintaka... les trois étoiles du Baudrier d’Orion.
Al Nitak, Al Nilam, Mintaka... tri zvijezde Orionova pojasa.

Recours introduit le 23 avril 2020 — Orion/Commission
Tužba podnesena 23. travnja 2020. – Orion protiv Komisije

La neutralité d'Orion a été remise en question depuis l'affaire concernant les planètes Corridan et la conférence de Babel du Stardate 3850.3.
Neutralnost Oriona je sporna još od događaja na planetima Coridana i Babilonske konferencije, zvjezdanog nadnevka 3850.3.

Ca vient de la constellation d'Orion.
Dolazi iz sazviježđa Orion.

Laisse la recherche d'Orion à la brigade des analystes.
Chuck, ostavi potragu za Orionom timu briljantnih analitičara.

Frankie, je ne saurais pas la différence entre l'épaule d'Orion et son culo.
Frankie, ne bih znala razlikovati Orionov pojas od njegovog dupeta.

Vous pensez qu'Orion est parti pour de bon?
MISLIŠ DA JE ORION ZAUVIJEK OTIŠAO?

Les pyramides et les étoiles de la ceinture d’Orion en 10 450 av.
Piramide i zvijezde Orionova pojasa 10 450. god. pr.

Chuck a trouvé Orion.
Chuck je našao Oriona.

L'année passée, je vous ai conté en 7 minutes l'histoire du projet Orion, cette technologie invraisemblable qui, techniquement, aurait pu fonctionner mais qui ne disposait que d'une seule année politique pour se réaliser et qui a donc échoué.
Prošle godine sam vam 7 minuta pričao o Projektu Orion, koji je bio jako nemoguća tehnologija, koja je mogla biti tehnički izvediva, ali je imao samo jednogodišnju političku šansu da se ostvari, ali nije.

FULCRUM sait qu'il est le fils d'Orion.
Fulcrum sada zna da je on Orionov sin.

Le Trésor public — le ministre de l’environnement, au nom et pour le compte duquel M. Mariusz Orion Jędrysek, secrétaire d’État au ministère de l’environnement et géologue principal de Pologne agit en vertu du mandat no 5 du 27 janvier 2016, dénommé ci-après le «Trésor public»,
Državna riznica – ministar zaštite okoliša, u čije ime i za čiji račun g. Mariusz Orion Jędrysek, državni tajnik u Ministarstvu zaštite okoliša i glavni geolog Poljske, djeluje na temelju punomoći br. 5 od 27. siječnja 2016., dalje u tekstu: „Državna riznica”

Orion est située à 1500 années-lumière de la Terre.
Orion je 1500 svjetlosnih godina daleko.

— Non, mais ses agents sont directement responsables de la rafle du lac Orion et du désastre de Mystic Canal.
Ne, ali njihovi ljudi su izravno uzrokovali raciju na jezeru Orion i katastrofu kod kanala Mvstic.

Le Trésor public — le ministre de l'environnement, au nom et pour le compte duquel M. Mariusz Orion Jędrysek, secrétaire d'État au ministère de l'environnement et géologue principal de Pologne, agit en vertu du mandat no 69 du 12 juin 2017, dénommé ci-après le «Trésor public»,
Državna riznica, koju zastupa ministar zaštite okoliša, u čije ime i za čiji račun g. Mariusz Orion Jędrysek, državni tajnik u Ministarstvu zaštite okoliša i glavni geolog Poljske, djeluje na temelju punomoći br. 69 od 12. lipnja 2017., dalje u tekstu „Državna riznica”,

Et vous êtes sûrs qu'ils ne sont pas au courant pour l'Orion?
I siguran si da ne znaju za Oriona?

Orion a été tué par l'Alliance.
Oriona je ubio Prsten.