permis de construire oor Kroaties
permis de construire
fr
Autorisation requise par les institutions publiques locales pour la construction ou la modification d'un bâtiment.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
dozvola za građenje
građevinska dozvola
Ils achètent toujours plus, et ils demandent des permis de construire.
Ali, ne prodaju ništa nego kupuju još i traže građevinske dozvole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Collectivités locales qui établissent le code local du bâtiment et/ou délivrent les permis de construire
Otkud ti ovo?Eurlex2019 Eurlex2019
On a eu le permis de construire en ton absence.
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– l’octroi du permis de construire et la construction de diverses résidences à l’intérieur de la zone de Kyparissia ;
Motivu profitaEurLex-2 EurLex-2
SERVICE PERMIS DE CONSTRUIRE
Ta je grupa propali slučaj i svake su godine sve goriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graisser des pattes pour obtenir des permis de construire?
Pravi si šupak RorschachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils achètent toujours plus, et ils demandent des permis de construire.
A Zilonga, poslao sam ga da pomogne izbeglicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais vérifier les permis de construire dont tu parlais.
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un permis de construire.
Gdin Jane, zar ne?EuroParl2021 EuroParl2021
Se procurer les permis de construire rend fou.
Opet me je pitao za novac, mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seulement, comment obtenir un permis de construire ?
Bit ću bačen u rastaljeni čelik... i postat ću dio nebodera?jw2019 jw2019
Il ya un problème, quelque chose qui s'appelle un permis de construire.
I znam da treba tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il manque le permis de construire municipal.
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Monsieur Steiner, bien déterminé, a persévéré jusqu’à ce qu’il obtienne le permis de construire.
Moj lift ne ide niže odavdejw2019 jw2019
Les longues et lourdes procédures d’obtention d’un permis de construire constituent un obstacle important.
Dobije tisuću kad god se pojavi u časopisuEuroParl2021 EuroParl2021
Il coûte 10 et en vaudra 20 avec un permis de construire.
Objektivno rečeno, to je razočaravajuća reakcijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui a permis de construire un château de sable.
Kev, možeš gledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permis de construire
Francois, prošeći sa mnomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vous voyez, on a un permis de construire, et, heu, on va construire une route juste ici.
I nije dopustio onom kurvinom sinu da mu smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En conséquence, la filiale n’a jamais eu de mal à obtenir les permis de construire requis.
To je veoma slatkojw2019 jw2019
La construction se fait sans permis de construire.
Koje bio taj sablasan čovek?WikiMatrix WikiMatrix
b)les permis de construire;
Nemamo snage da obranimo svaki planet pokriven sporazumomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vous avez les permis de construire
Šteta što je mrtavopensubtitles2 opensubtitles2
Regarde, permis de construire datant de
Pokusavas da me spustis?opensubtitles2 opensubtitles2
Toutefois, le projet n'a pas reçu de permis de construire et n'a donc pas pu aller plus loin,
Ti si glazbenik i plesačEurlex2019 Eurlex2019
328 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.