émouchet des pigeons
jastreb kokošar
piger oor Kroaties
piger
fr
Voler
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
shvaćati
Je crois qu'elle ne pige pas ton humour, non plus.
Mislim da ni ona ne shvaća tvoj smisao za humor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je finis par piger que ça va pas être si simple
Ne, nikada neću saznatiopensubtitles2 opensubtitles2
J'aurais dû piger plus vite, mais c'était trop dingue.
Ne budite budala, inspektoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu commences à piger.
Imamo ubojicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est " fais-moi confiance " en " pig latin ".
Što ako ja trebam tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il venait de piger que tout ce qu’il dirait ou ferait pouvait avoir des conséquences sur l’avenir de sa carrière.
A ovo je naslov koji ćete vidjeti u cijelom svijetuLiterature Literature
Tu dois piger un truc.
Želi informirati o dosegu radjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a rien à piger dans ce que tu fais, Flass
On ne može čak da dođe od jednog stola, do drugogopensubtitles2 opensubtitles2
Tu n'as pas pris le temps de piger comment ça marche.
Dobro bi mi došao još jedan par ruku.Dobro jašem i poznam planinu. A snalazim se i u labosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous faut l' arme de Pig. "
To je baš lep pištoljopensubtitles2 opensubtitles2
Lui il va piger!
To nije neobično, svake godine primete bar deset novih, am je problem gdje ova kometa ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Il ne va pas tarder à piger que quelque chose couve, dit McCormack en se levant à nouveau
Ostavi mi maloLiterature Literature
T'as l'air de piger.
Mogu započeti čaroliju lažljivog mjesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mécanique est plus facile à piger que la psychologie masculine
Posao nas očekujeopensubtitles2 opensubtitles2
Je veux être sûr de piger, là.
Đubre pokvareno, ubiću teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes pas sur terre pour " piger ".
Dopada mu seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a un truc que tu dois piger
Ako želiš znati tko je kukavica, reci cu tiopensubtitles2 opensubtitles2
Tu commences à piger.
On je mrtav, a ja sam ovdje s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piggie faisait le python et moi la chèvre...
Ok, nitko ne prelazi ovu linijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est si dur à piger?
Dok je radila, Oliviji nije trebala pomoć s June, jer se dosad dobro snalazila s pelenamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dis que tôt ou tard, il va piger.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optat ephippia bos piger, optat arare cabal/us*· Par ce train vous ne taites jamais rien qui vaille.
Tako znaci izgleda nevidljiva barijeraLiterature Literature
Je viens de piger
Napumpana jeopensubtitles2 opensubtitles2
Tu sais, je n'ai toujours pas piger.
Razumijes li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je commence à piger.
Čuješ li otkucaje svog srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes le chef du " Pig Murder Gang ".
Ogroman je, zastrašujuć, mislim.. huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.