plan d'urgence oor Kroaties
plan d'urgence
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Upravljanje u kriznim situacijama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'application de toutes les mesures d'urgence prévues dans le plan d'urgence, et
Zar me on nije mogao potaknuti da pronađem u sebi...... snagu, da imam znanja...... da sakupim hrabrosti kako bi izvršio...... naizgled nemogući zadatak i učinio ovaj grad snošljivijim za život?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les plans d'urgence visés au paragraphe 3 ont pour objectif de:
Sad.Budan jeEurLex-2 EurLex-2
Description des plans d'urgence.
A ovo je naše mjesto zločinaEurLex-2 EurLex-2
Indique s’il existe un plan d’urgence.
Softverski posao je binaranEurlex2019 Eurlex2019
4.4.3 Plan d'urgence des tunnels et exercices
Moram ručno pilotiratiEurLex-2 EurLex-2
Contenu des plans d'urgence
Nije velika ceremonijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l’organisation et l’application des plans d’urgence conformément aux règles visées à l’article 1er, paragraphe 2;
Ne, gospodarueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chaque plan d'urgence porte sur les éléments suivants:
Samo par minuta, OK?EurLex-2 EurLex-2
Plan d'urgence des tunnels et exercices
Onda je sve... riješeno, mislim sa rupom u vremenu i leševima?EurLex-2 EurLex-2
Le plan d'urgence énonce ce qui suit:
Nasilje neće riješiti ništa, Caroleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il s’emploie à établir des plans d’urgence stratégiques, sur l’initiative du secrétaire général/haut représentant ou du COPS,
Ali naučit ćeš kako živjeti s timeEurLex-2 EurLex-2
assurer la protection physique des données, notamment en élaborant des plans d'urgence pour la protection des infrastructures critiques;
Nisi u krevetu?Eurlex2019 Eurlex2019
Ce laps de temps doit être compatible avec les scénarios d'évacuation envisagés et mentionnés dans le plan d'urgence.
Cek pustite mene... imam ih.. okayEurlex2019 Eurlex2019
protéger physiquement les données, notamment en élaborant des plans d'urgence pour la protection des infrastructures critiques;
Bože, baš si patetičnaEurLex-2 EurLex-2
assurer la protection physique des données, notamment en élaborant des plans d'urgence pour la protection des infrastructures critiques;
Ali poanta je u tome da nas ne mogu sve upucati!EurLex-2 EurLex-2
Il met en place des plans d'urgence pour faire face à des crises de liquidité.
Nadam se da ostatak mornarice radi svoj posao dobro kao i vi svojEurLex-2 EurLex-2
Plan d'urgence du tunnel et exercices
Mislim da je tipičnoEurLex-2 EurLex-2
Le plan d’urgence est mis à jour, le cas échéant, pour tenir compte de l’évolution de la situation.
Tako sam sretna.Jedva se čekam sutra vratitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans des circonstances exceptionnelles dûment justifiées, l'autorité compétente peut entreprendre des actions s'écartant du plan d'urgence.
Nema ničega na ovom stolu što se poklapanot-set not-set
J'ai élaboré de nombreux plans d'urgence.
Da li vi znate raditi sa projektorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) aident, si possible, les États membres à préparer leurs plans d'urgence en matière de gestion des frontières;
O, oprostitenot-set not-set
Plan d'urgence en cas de pollution par les hydrocarbures à bord
To je malo ekstremno, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Les plans d’urgence et leurs éventuelles mises à jour sont soumis à la Commission.
Čast je moja, Magistrateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2359 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.